宫词 顾况 唐
玉楼天半起笙歌,风送宫嫔笑语和。
月殿影开闻夜漏,水精帘卷近秋河。
【注释】:
①月殿:月宫。
②秋河:秋日之银河。
【译文】:
高高的楼上奏起了笙歌,风传送着宫妃的欢声笑语。明月照着宫殿听到漏斗的声音,卷起水晶一样的珠帘,希望能接近银河。
【赏析】:
这是一首宫怨诗,对比地写出宫妃的两种不同遭遇,一边的欢歌笑语映衬出一边的孤独寂寞。全诗描绘生动,语言精练,一闹一静,一荣一枯,对比鲜明。
月殿影开闻夜漏,水精帘卷近秋河。
【注释】:
①月殿:月宫。
②秋河:秋日之银河。
【译文】:
高高的楼上奏起了笙歌,风传送着宫妃的欢声笑语。明月照着宫殿听到漏斗的声音,卷起水晶一样的珠帘,希望能接近银河。
【赏析】:
这是一首宫怨诗,对比地写出宫妃的两种不同遭遇,一边的欢歌笑语映衬出一边的孤独寂寞。全诗描绘生动,语言精练,一闹一静,一荣一枯,对比鲜明。
- 宫词
- 横吹曲辞·长安道
- 相和歌辞·乌夜啼二首
- 琴曲歌辞·蔡氏五弄·幽居弄
- 琴曲歌辞·龙宫操
- 琴曲歌辞·琴歌
- 杂曲歌辞·游子吟
- 杂曲歌辞·行路难三首
- 杂曲歌辞·古离别
- 杂曲歌辞·桃花曲
- 杂曲歌辞·乐府
- 杂曲歌辞·竹枝
- 杂歌谣辞·步虚词
- 上古之什补亡训传十三章·上古一章
- 上古之什补亡训传十三章·左车二章
- 上古之什补亡训传十三章·筑城二章
- 上古之什补亡训传十三章·持斧一章
- 上古之什补亡训传十三章·十月之郊一章
- 上古之什补亡训传十三章·燕于巢一章
- 上古之什补亡训传十三章·苏方一章
- 上古之什补亡训传十三章·陵霜之华一章
- 上古之什补亡训传十三章·囝一章
- 上古之什补亡训传十三章·我行自东一章
- 上古之什补亡训传十三章·采蜡一章
- 弃妇词
- 拟古三首(第一首一作长安古意)
- 伤子
- 春游曲二首
- 从军行二首
- 塞上曲
- 弋阳溪中望仙人城
- 严公钓台作
- 萧寺偃松
- 独游青龙寺
- 初秋莲塘归
- 从江西至彭蠡入浙西淮南界道中寄齐相公