历史典故 > 活色生香
元·王恽《繁杏锦鸠图》：“尽堪活色生香里，拥顾双栖过一春。”
【旧义】 形容花色鲜活有清新的香味。借以形容女子的天生丽质与芳香气息，以及诗文或绘画中所呈现的生动逼真的景色等。
【新义】 近来多借以形容场景或景物或文字的情节等很鲜活生动。
【例】 ① “远近赴会者扁舟巨舰不下四五千艘，自长虹桥至庙前十余里内排泊如鳞。”这是清人画作中对莲泗荡网船会的描画。每逢网船会期间，一幅十里繁华长卷便活色生香地铺陈在市民面前。(秀州新闻网2011.3.26《莲泗荡风景区里展现非遗神韵 流淌着的运河民俗活色生香》)
② 如果你来到柬埔寨，一定要体验这里的夜市，家常菜还有丰富的水果，当然，还有一些你不一定敢吃的东西，比如油炸蜘蛛，油炸蝎子等。这里是美食生活最明亮的镜子。(中国西藏新闻网2011.3.28《实拍柬埔寨活色生香的夜市》)
③ 在黄金海岸，一定不要错过当地正宗的海鲜市场，那里的景象实在是活色生香。(晶报2011.3.29《黄金海岸： 活色生香的阳光乐园》)
④ 微博上跟炸了锅一样讨论着老挝队先进的那两个球，大家的灵感总是被中国足球的没有底限调动得活色生香，评论的方式各种各样。(中国青年报2011.7.24《大不了陪着你变老》)
⑤ 清末民初人曾朴所著的《孽海花》虽名为小说，但实则多据真人真事敷演而成，而且有幸被作者选为小说角色的人物，均系当时之显贵和名流。宝廷眷恋钱塘江船娘，不惜弃官迎娶，即为小说中活色生香的段落之一。(随笔2011.4期 黄波《只爱娥眉不爱官》)
⑥ 张培是总策划，总主持，她四两拨千斤，把一个盛宴调度得活色生香。(新民晚报2011.8.16淳子《多么希望你还在》)
【辨说】 “活色生香”一词或源自唐人薛能的《杏花诗》：“活色生香第一流，手中移得近青楼。”以形容花的鲜活有香味而借以形容女子的天生丽质和芳香气息，这种用法现在也时有所见，如“美国大学篮球宝贝活色生香”之类。但近来它的使用范围大为扩展泛化，可以用来形容一切鲜活生动的情或景。
【结构分析】 动词性主谓结构。
