历史典故 > 一塌糊涂

形容乱到极点,糟到极点。《孽海花》三○回:“与其顾惜场面、硬充好汉,到临了弄的一塌糊涂,还不如一老一实,揭破真情,自寻生路。”梁启超《教育与政治》三:“十年来的政治乃至其他各种公共事业为什么闹得一塌糊涂,病根就在欠这一点点。”鲁迅《致孙用》:“原稿现已校毕,日内当与世界语译本三页,一同挂号寄上。但原稿已被印局弄得一塌糊涂了。”


偏正 形容紊乱到不可收拾的地步,或糟到极点。杨沫《青春之歌》:“你在家里洗个澡行吗? 别看有个同志送了我这身漂亮西装,可是衬衫、裤衩、袜子全破得~,把你的给我换换。”※塌,不要写成“踏”。△贬义。多用于一种境地。也作“一塌胡涂”、“一榻胡涂”。


【旧义】 形容混乱或糟糕到无法收拾的程度。含贬义。

【新义】 近来多转义形容好到极点等意思。含褒义。

【例】 ① 出版者为造势而提前透露了5号的开篇文字一段,说这本书好得一塌糊涂。(环球时报2003.2.7)

② 即使生活是一地鸡毛,也没有必要活得一地鸡毛,艺术就更没有必要跟一地鸡毛纠缠了,而且还要得意和满足得一塌糊涂。(沈阳今报2003.6.4)

③ 那里的女孩或纯洁得一塌糊涂,或固执得无可救药,或叛逆得不知所然,她们静静地开放……(江南时报2004.9.24)

④ 那孩子瘦得让人怀疑他身体有毛病,但他说自己健康得一塌糊涂,能连着踢两个全场的球。(京华时报2004.10.5)

⑤ 天蝎座的老公和巨蟹座的老婆如果幸福的话,他们不介意在公众场所表现出对另一半的爱慕之意,公然地表现出亲热的动作,因为他们都很希望别人羡慕他们,让人家觉得他们幸福到不行。(瑞丽论坛2006.6.22《恩爱到一塌糊涂的星座夫妻组》)

⑥ 裴蓓一夜成名成为中国串红最快的平面模特。(搜狐2009.3.10《裴蓓红得一塌糊涂 生活糊里糊涂》)

⑦ 日前,尹恩惠为代言的某品牌服装拍摄全新冬装写真,让网友感叹“美得一塌糊涂”!(TOM2009.11.19《美得一塌糊涂 尹恩惠大晒冬日装》)

⑧ 几乎所有新生在接受入学教育时都被告知:“读华政不去听宪哥的课,就算没来过。”“一塌糊涂”是刘宪权的口头禅,而很多走上司法岗位的毕业生回忆刘教授的课则会评论说:“好听得一塌糊涂。”(文汇报2011.5.3《“上我的课,从未有学生睡觉”》)一

⑨ 北京是一个非常伟大的城市,它有一种城市的密度,有一种都市的氛围,但它又不拥挤,每个院都有空。那个空就是它的肺泡,长棵树出来。所以你在景山上一看,美得一塌糊涂。(凤凰网2011.8.26《北京蜕变: 胡同四合院 曾经美得一塌糊涂》)

⑩ 其实,在乔布斯的哲学里,设计很重要,但设计只是手段,不是本质。试想,如果设计是乔布斯制胜的关键法则,那么如何解释NeXT电脑的失败?当时的NeXT电脑可谓“酷”得一塌糊涂。(新闻晚报2011.10.31《乔布斯给年轻人的人生忠告》)

⑪ 比如他给学生开《昭明文选》课,开头就讲《海赋》。《海赋》是晋朝人木玄虚的文章,毛泽东就曾夸赞“《海赋》写得很好”。刘文典也很爱这篇文章,每当上课时,他总是闭着眼睛,旁若无人地大声吟诵:“风压轻云贴水飞,乍晴池馆燕争泥。沈郎多病不胜衣。”念完后,站在讲台上,稍稍停顿一下,摆出无限惆怅的Pose(姿势),搞不清楚状况的学生,真的会错把刘郎当沈郎。这一招,果然有效,将许多学生感动得一塌糊涂。(章玉政《狂人刘文典——远去的国学大师及其时代》)

【辨说】 成语旧义的新用法多有感情色彩发生变化的,“一塌糊涂”是一个典型的例子。《现汉》释义为“乱到不可收拾;糟到不可收拾”,举的例子是“闹得一塌糊涂”、“烂得一塌糊涂”。这是旧义,都含贬义。近来在传媒语言中却经常出现了褒义的用法,这就使得“一塌糊涂”的内涵发生了变化,被赋予了新义。只是旧义目前并未消失,社会用语中新旧义并存,因此在不同的语境中,须确定其完全不同的感情色彩。

【结构分析】 形容词性偏正结构。

一塌糊涂相关


每日一字一词