历史典故 > 英雄入彀

《庄子．德充符》：“游于羿之彀中。”成玄英疏：“其矢所及，谓之彀中。”五代 王定保《唐摭言．述进士上篇》：“文皇帝(指唐太宗)修文偃武，天赞神授，尝私幸端门，见新进士缀行而出，喜曰：‘天下英雄入吾彀中矣！’”后因以“英雄入彀”比喻人才入其掌握，被笼络网罗。元 迺贤《答禄将军射虎行》：“世祖神谟涵宇宙，坐使英雄皆入彀。”明 杨慎《七犯玲珑．初冈李一元》曲：“叹神州，英雄入彀，岂是陆沉时候。”

---

主谓 入彀，指进入弓箭射程以内。比喻英雄就范。语本五代·王定保《唐摭言》：“(唐太宗)尝私幸端门，见新进士缀行而出，喜曰：‘天下英雄入吾彀中矣!’”清·黄遵宪《杂感》：“英雄尽入彀，帝王心始快。”△用于帝王笼络人才方面。

---

【典源】 五代·王定保《唐摭言》卷一：“盖文皇帝修文偃武，天赞神授，尝私幸端门，见新进士缀行而出，喜曰：‘天下英雄入吾彀中矣!’”

【今译】 唐太宗掌握政权后，强调文治，曾经悄悄登上端门，见新进士鱼贯而出，高兴地说：“天下英雄进了我的圈儿里了!”(入彀： 进入弓箭射及范围内。)

【释义】 后以此典借指受牢笼、入圈套。

【典形】 入彀、入彀英雄、吾皇彀、英雄入彀。

【示例】

〔入彀〕 清·丘逢甲《三月初入夜》：“何日扫尘迎警跸，当时入彀枉英雄。”

〔入彀英雄〕 明·汤显祖《紫钗记》：“曾中雀金屏，你是个入彀英雄爱先逞。”

〔吾皇彀〕 元·耶律楚材《和移刺子春见寄》之二：“英雄已入吾皇彀，从此无人更问津。”

〔英雄入彀〕 明·杨慎《七犯玲珑·初冈李一元》：“叹神州，英雄入彀，岂是陆沉时候。”