历史典故 > 凿坏而遁

源见“颜阖逾墙”。谓逃禄隐居。《老残游记》二回：“试问，与那凿坏而遁、洗耳不听的有何分别呢？”

---

连动 坏，通“培”、“坯”，屋的后墙;遁，逃走，隐藏。隐居不仕。语本《淮南子·齐俗训》：“颜阖，鲁君欲相之而不肎，使人币先焉，凿培而遁之。”《老残游记》2回：“试问，与那～，洗耳不听的有何分别呢?”※坏，不读作huài。△多用于处世方面。也作“凿坏以遁”、“凿坯而遁”。

---

【典源】《淮南子·齐俗训》：“颜阖，鲁君欲相之而不肯，使人以币先焉，凿培而遁之。”《汉书·扬雄传》：“故士或自盛以橐，或凿坏 (pi) 以遁。”应劭注：“凿坏，谓颜阖也。鲁君闻颜阖贤，欲以为相，使者往聘，因凿后垣而亡。”

【今译】 鲁国国君听说颜阖是贤士，想任用他为相，派使者带礼物去聘请他。而颜阖不愿做官，听说使者来，凿穿后墙逃避。

【释义】 后以此典形容甘心隐居，不愿为官。

【典形】 颜坏、幽遁凿坏、凿坏、凿坏而遁。

【示例】

〔颜坏〕 唐·杜甫《秋日荆南述怀》：“贤非梦傅野，隐类凿颜坏。”

〔幽遁凿坏〕 唐·骆宾王《上兖州张司马启》：“方欲闭门却扫，养拙以终年; 幽遁凿坏，甘贫而卒岁。”

〔凿坏〕 宋·扬亿《与客启明》：“越客逃名误凿坏，汉庭初聘碧鸡才。”

〔凿坏而遁〕 清·岑霁《寻涧上先生故居》：“凿坏而遁名难晦，采厥为粮世共贤。”