历史典故 > 王谢乌衣

源见“乌衣门第”。指高门贵族。清 王士禛《读史杂感》诗之一：“王 谢 乌衣六代同，名家龙虎盛江东。”

---

【典源】 《世说新语·雅量》：“王公(导) 曰：‘我与元规虽俱王臣，本怀布衣之好。若其欲来，吾角巾径还乌衣，何所稍严’”注引《丹阳记》曰：“乌衣之起，吴时乌衣营处所也。江左初立、琅琊诸王所居。”《景定建康志》十六引旧志云：“乌衣巷在秦淮南。晋南渡，王、谢诸名族居此，时谓其子弟为乌衣诸郎。”唐·刘禹锡《乌衣巷》：“朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜，旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。”

【今译】 乌衣，因三国吴时这里是乌衣营的所在地，故名，在今南京市东南。晋代中原战乱，大批官吏、文士东渡，王、谢两大望族就在乌衣巷居住，当时称王、谢子弟为乌衣诸郎。

【释义】 后以此典借指显贵的门第或其子弟。

【典形】 风流王谢、门第乌衣、王亭谢馆、王谢、王谢家、王谢乌衣、乌衣门第、燕语乌衣、王谢宅、无情燕子飞、谢堂双燕、旧时王谢、乌衣年少、乌衣门巷、王谢邻里、王谢风流、门巷乌衣、乌衣旧时客。

【示例】

〔风流王谢〕 宋·苏轼 《徐熙杏花》：“江左风流王谢家，尽携书画到天涯。”

〔门第乌衣〕 清·丘逢甲《次易实甫观察即席韵》：“门第乌衣笑王谢，文章蝉噪薄梁陈。”

〔王亭谢馆〕 宋·辛弃疾《汉宫春·会稽蓬莱阁怀古》：“君不见，王亭谢馆，冷烟寒树啼乌。”

〔王谢〕 元·邾经 《醉太平·警世》：“叹乌衣一旦非王谢，怕青山两岸分吴越。”

〔王谢家〕 清·王摅《燕》：“春秋但记住来路，兴废已非王谢家。”

〔王谢乌衣〕 清·王士禛《读史杂感》之一：“王谢乌衣六代同，名家龙虎盛江东。”

〔乌衣门第〕 清·纳兰性德《金缕曲》：“德也狂生耳! 偶然间，缁尘京国，乌衣门第。”

〔燕语乌衣〕 元·张可久《梧叶儿·春日感怀》：“燕语乌衣巷，花开白玉堂。”