在线文库

詩卷第十二　　　　　朱熹集傳

　　小旻之什二之五

旻天疾威敷于下土謀猶回遹音聿何日

斯沮在吕反謀臧不從不臧覆用叶于封反我

視謀猶亦孔之卭其凶反○賦也旻幽逺之意敷布猶謀回

邪遹辟沮止臧善覆反卭病也○大夫以王惑於邪謀不能斷以從善而作此

詩言旻天之疾威布于下土使王之謀猶邪辟無日而止謀之善者則不從而

其不善者反用之故我視其謀猶亦甚病也○潝潝許急反訿

訿音紫亦孔之哀叶於希反謀之其臧則具是

違謀之不臧則具是依我視謀猶伊于

胡底之履反叶都𥠖反〇賦也潝潝相和也訿訿相詆也具俱底至也○

言小人同而不和其慮深矣然於謀之善者則違之其不善者則從之亦何能

有所定乎○我龜旣厭不我告猶叶于救反謀夫

孔多是用不集韓詩作就叶疾救反發言盈庭誰

敢執其咎叶巨又反如匪行邁謀是用不得

于道叶徒候反○賦也集成也○卜筮數則瀆而龜厭之故不復告其所

圖之吉凶謀夫衆則是非相奪而莫適所從故所謀終亦不成蓋發言盈庭各

是其是無肯任其責而決之者猶不行下邁而坐謀所適謀之雖審而亦何得

於道路哉○哀哉爲猶匪先民是程匪大猶

是經維邇言是聽叶平聲維邇言是爭叶側

陘反如彼築室于道謀是用不潰于成賦也

先民古之聖賢也程法猶道經常潰遂也○言哀哉今之爲謀不以先民爲法

不以大道爲常其所聽而爭者皆淺末之言以是相持如將築室而與行道之

人謀之人人得爲異論其能有成也哉古語曰作舎道邊三年不成蓋出於此

○國雖靡止或聖或否方九反叶補美反民雖

靡膴火呉反或哲或謀叶莫徒反或肅或艾音又

如彼泉流無淪胥以敗叶蒲寐反○賦也止定也聖通

明也膴大也多也艾與乂同治也淪陷胥相也○言國論雖不定然有聖者焉

有否者焉民雖不多然有哲者焉有謀者焉有肅者焉有艾者焉但王不用善

則雖有善者不能自存將如泉流之不反而淪胥以至於敗矣聖哲謀肅乂即

洪範五事之德豈作此詩者亦傳箕子之學也與○不敢𭧂虎

不敢馮皮冰反河人知其一莫知其它湯何

反戰戰兢兢如臨深淵叶一均反如履薄冰

賦也徒搏曰𭧂徒渉曰馮如馮几然也戰戰恐也兢兢戒也如臨深淵恐墜也

如履薄冰恐陷也○衆人之慮不能及逺𭧂虎馮河之患近而易見則知避之

喪國亡家之禍隱於無形則不知以爲憂也故曰戰戰兢兢如臨深淵如履薄

冰懼及其禍之詞也

　　　小旻六章三章章八句三章章

　　　七句蘇氏曰小旻小宛小弁小明四詩皆以小名篇所以

　　　別其爲小雅也其在小雅者謂之小故其在大雅者謂之召旻

　　　大明獨宛弁闕焉意者孔子刪之矣雖去其大而其小者猶謂

　　　之小蓋即用其舊也

宛於阮反彼鳴鳩翰胡旦反飛戾天叶鐵因反我

心憂傷念昔先人明發不寐有懷二人

興也宛小貌鳴鳩斑鳩也翰羽戾至也明發謂將旦而光明開發也二人父母

也○此大夫遭時之亂而兄弟相戒以免禍之詩故言彼宛然之小鳥亦翰飛

而至于天矣則我心之憂傷豈能不念昔之先人哉是以明發不寐而有懷乎

父母也言此以爲相戒之端○人之齊聖飮酒温克

彼昏不知壹醉日富叶筆力反各敬爾儀天

命不又叶夷益反〇賦也齊肅也聖通明也克勝也富猶甚也又復也

○言齊聖之人雖醉猶温恭自持以勝所謂不爲酒困也彼昏然而不知者則

一於醉而日甚矣於是言各敬謹爾之威儀天命已去將不復來不可以不恐

懼也時王以酒敗德臣下化之故此兄弟相戒首以爲○中原有

菽音叔庶民采叶此履反之螟亡丁反蛉音零有子

蜾音果蠃力果反叶蒲美反之敎誨爾子式榖

似叶養里反之興也中原原中也菽大豆也螟蛉桑上小青蟲也似歩屈

蜾蠃土蜂也似蜂而小腰取桑蟲之於木空中七日而化爲其子式用榖善

也○中原有菽則庶民采之矣以興善道人皆可行也螟蛉有子則蜾蠃之

以興不似者可敎而似也敎誨爾子則用善而似之可也善也似也終上文兩

句所興而言也戒之以不惟獨善其身又當敎其子使爲善也○題大計

反彼脊令音零載飛載鳴我日斯邁而月

斯征夙興夜寐無忝爾所生叶桑經反○興也題

視也脊令飛則鳴行則揺載則而汝忝辱也○視彼脊令則且飛而且鳴矣我

旣日斯邁則汝亦月斯征矣言當各務努力不可暇逸取禍恐不及相救恤也

夙興夜寐各求無辱於父母而巳○交交桑扈音户率

啄粟哀我塡都田反寡宜岸宜獄握粟出

卜自何能榖興也交交往來之貌桑扈竊脂也俗呼青觜肉食不

食粟塡與瘨同病也岸亦獄也韓詩作犴郷亭之繫曰犴朝廷曰獄○扈不食

粟而今則率啄粟矣病寡不宜岸獄今則宜岸宜獄矣言王不䘏鰥寡喜陷

之於刑辟也然不可不求所以自善之道故握持其粟出而卜之曰何自而能

善乎言握粟以見其貧窶之甚○温温恭人如集于木

惴惴之瑞反小心如臨于谷戰戰兢兢如

履薄冰賦也温温和柔貌如集于木恐隊也如臨于谷恐隕也

　　　小宛六章章六句此詩之詞最爲明白而意

　　　極懇至者必欲爲刺王之言故其穿鑿破碎無理甚今

　　　悉改定讀者詳之

弁薄干反彼鸒音豫斯叶先齎反歸飛提提是移反

民莫不榖我獨于罹何辜于天我罪伊

何心之憂矣云如之何興也弁飛拊翼貌鸒雅烏也小

而多羣腹下白江東呼爲鵯烏斯語詞也提提羣飛安閒之貌榖善罹憂也○

舊幽王大子宜臼廢而作此詩言弁彼鸒斯則歸飛提提矣民莫不善而

我獨于憂則鸒斯之不如也何辜于天我罪伊何者怨而慕也舜號泣于旻天

曰父母之不我愛於我何哉蓋如此矣心之憂矣云如之何則知其無可柰何

而安之之詞也○踧踧徒歷反周道叶徒苟反鞫九六反

爲茂草叶此苟反我心憂傷惄乃歷反焉如擣

丁老反叶丁口反假寐永嘆維憂用老叶魯口反心

之憂矣疢覲反如疾首興也踧踧平易也周道大道也

鞫窮惄思擣舂也不脫衣冠而寐曰假寐疢猶疾也○踧踧周道則將鞫爲茂

草矣我心憂傷則惄焉如擣矣精神憒眊至於假寐之中而不志永歎憂之之

深是以未老而老也疢如疾首則又憂之甚矣○維桑與梓叶㢡

履反必恭敬止靡瞻匪父靡依匪母叶滿彼反

不屬音燭于毛不離于裏天之生我我辰

安在叶此里反○興也桑梓二木古者五畒之宅樹之墻下以遺子孫給

蠶食具器用者也瞻者尊而仰之依者親而𠋣之屬連也毛膚體之餘氣末屬

也離麗也裏心腹也辰猶時也○言桑梓父母所植尚且必加恭敬況父母至

尊至親宜莫不瞻依也然父母之不我愛豈我不屬于父母之毛乎豈我不離

于父母之裏乎無所歸咎則推之於天曰豈我生時不善哉何不祥至是也

○菀音鬱彼柳斯鳴蜩音條嘒嘒呼惠反有漼

千罪反者淵萑音丸葦韋反淠淠孚計反譬彼

舟流不知所届音戒叶居氣反心之憂矣不遑

假寐興也菀茂盛貌蜩蟬也嘒嘒聲也漼深貌淠淠衆也届至遑暇也○

菀彼柳斯則鳴蜩嘒嘒矣有漼者淵則萑葦淠淠矣今我獨見棄逐如舟之流

于水中不知其何所至乎是以憂之之深昔猶假寐而今不暇也○鹿

斯之奔維足𠆸𠆸其宜反雉之朝雊古豆反

尚求其雌叶千西反譬彼壞胡罪反木疾用無

枝心之憂矣寧莫之知興也𠆸𠆸舒貌宜疾而舒留其

羣也雊雉鳴也壞傷病也寧猶何也○鹿斯之奔則足𠆸𠆸然雉之朝雊亦知

求其妃匹今我獨見棄逐如傷病之木憔悴而無枝是以憂之而人莫之知也

○相息亮反彼投兔尚或先蘇薦反叶蘇晉反之

行有死人尚或墐音覲之君子秉心維其

忍之心之憂矣涕旣隕音藴之興也相視投奔行道

墐埋秉執隕隊也○相彼被逐而投人之兎尚或有哀其窮而先脫之者道有

死人尚或有哀其𭧂露而埋藏之者蓋皆有不忍之心焉今王信讒棄逐其子

曾視投兎死人之不如則其秉心亦忍矣是以心憂而涕隕也○君子

信讒如或醻市由反叶市救反之君子不惠不

舒究之伐木掎𭔃彼反叶居何反矣析薪杝敕氏

反叶湯何反矣舎音捨彼有罪予之佗吐賀反叶湯何

反矣賦而興也醻報惠愛舒緩究察也掎𠋣也以物𠋣其巓也杝隨其理

也佗加也○言王惟讒是聽如受醻爵得即飲之曾不加惠愛舒緩而究察之

夫茍舒緩而究察之則讒者之情得矣伐木者尚𠋣其巓析薪者尚隨其理皆

不妄挫折之今乃捨彼有罪之𧮂人而加我以非其罪曾伐木析薪之不也

此則興也○莫髙匪山叶所旃反莫浚蘇俊反匪泉

君子無易夷䜴反由言耳屬音燭于垣無逝

我梁無發我笱我躬不閱遑恤我後賦而

比也山極髙矣而或陟其巓泉極深矣而或入其底故君子不可易於其言恐

耳屬于垣者有所觀望左右而生讒𧮂也王於是卒以褒姒爲后伯服爲大子

故告之曰母逝我梁母發我笱我躬不閱遑恤我後蓋比詞也東萊吕氏曰唐

德宗將廢大子而立舒王李泌諫之且曰願陛下還宫勿露此意左右聞之將

樹功於舒王大子危矣此正君子無易由言耳屬于垣之謂也小弁之作大子

旣廢矣而猶云爾者蓋推本亂之所由生言語以爲階也

　　　小弁八章章八句幽王娶於申生大子宜臼

　　　後得褒姒而惑之生子伯服信其讒黜申后逐宜臼而宜臼作

　　　此以自怨也序以爲大子之傅述大子之情以爲是詩不知其

　　　何所據也傳曰髙子曰小弁小人之詩也孟子曰何以言之曰

　　　怨曰固哉髙叟之爲詩也有人於此越人𨵿弓而射之則已談

　　　𥬇而道之無它䟽之也其兄關弓而射之則已垂涕泣而道之

　　　無它戚之也小弁之怨親親也親親仁也固矣夫髙叟之爲詩

　　　也曰凱風何以不怨曰凱風親之過小者也小弁親之過大者

　　　也親之過大而不怨是愈䟽也親之過小而怨是不可磯也愈

　　　䟽不孝也不可磯亦不孝也孔子曰舜其至孝矣五十而慕

悠悠昊天曰父母且七餘反無罪無辜亂

如此憮火呉反昊天巳威叶紆胃反予愼無罪

叶音悴昊天泰憮予愼無辜賦也悠悠逺大之貌且語

詞憮大也巳泰皆甚也愼審也○大夫傷於讒無所控告而訴之於天日悠悠

昊天爲人之父母胡爲使無罪之人遭亂如此其大也昊天之威巳甚矣我審

無罪也昊天之威甚大矣我審無辜也此自訴而求免之詞也○亂之

𥘉生側䕃反始旣涵音含亂之又生君子

信讒君子如怒叶奴五反亂庶遄市專反沮慈吕

反君子如祉音耻亂庶遄巳賦也始不信之端也涵

容受也君子指王也遄疾沮止也祉猶喜也○言亂之所以生者由讒人以不

信之言始入而王涵容不察其眞僞也亂之又生者則旣信其讒言而用之矣

君子見讒人之言怒而責之則亂庶幾遄沮矣見賢者之言喜而納之則

亂庶幾遄巳矣今涵容不斷讒信不分是以讒者益勝而君子益病也蘇氏曰

小人爲讒於其君必以漸入之其始也進而嘗之君容之而不拒知言之無忌

於是復進旣而君信之然後亂成○君子屢盟叶謨郎反亂

是用長丁丈反叶直良反君子信盗亂是用𭧂

盗言孔甘亂是用餤音談匪其止共音恭維

王之卭其恭反○賦也屢數也盟國有疑則殺牲㰱血告神以相要

束也盗指讒人也餤進卭病也○言君子不能巳亂而屢盟以相要則亂是用

長矣君子不能堲讒而信盗以爲虐則亂是用暴矣讒言之美如食之甘使人

嗜之而不厭則亂是用進矣然此讒人不能供其職事徒以爲王之病而巳夫

良藥苦口而利於病忠言逆耳而利於行維其言之甘而恱焉則其國豈不殆

哉○奕奕寢廟君子作之秩秩大猷聖

人莫之他人有心予忖七損反度待洛反之

躍躍他歷反毚士咸反兔遇犬獲叶黃郭反之興而

比也奕奕大也秩秩序也猷道莫定也躍躍跳疾貌毚狡也○奕奕寢廟則君

子作之秩秩大猷則聖人莫之以興他人有心則予得而忖度之而又以躍躍

毚兎遇犬𫉬之比焉反覆興比以見讒人之心我皆得之不能隱其情也○

荏而甚反染柔木君子樹叶上主反之往來行

言心焉數所主反之蛇蛇以攴反碩言出自

口叶孔五反矣巧言如簧顔之厚叶胡五反矣興也

荏染柔貌柔木桐梓之屬可用者也行言行道之言也數辨也蛇蛇安舒也碩

大也謂善言也顔厚者頑不知恥也○荏染柔木則君子樹之矣往來行言則

心能辨之矣善言而出於口者宜也巧言如簧則豈可出於口哉言之徒可

羞愧而彼顔之厚不知以爲恥也孟子曰爲機變之巧者無所用恥焉其斯人

之謂與○彼何人斯居河之麋音眉無拳音權

無勇職爲亂階叶居奚反旣微且尰市勇反爾

勇伊何爲猶將多爾居徒幾音紀叶居希反何

賦也何人斥讒人也此必有所指矣賤而惡之故爲不知其姓名而曰何人也

斯語詞也水草交謂之麋拳力階梯也骭爲微腫足爲尰猶謀將大也○言

此讒人居下濕之地雖無拳勇可以爲亂而讒口交𨶜專爲亂之階梯又有微

尰之疾亦何能勇哉而爲讒謀則大且多如此是必有助之者矣然其所與居

之徒衆幾何人哉言亦不能甚多也

　　　巧言六章章八句以五章巧言二字名篇

彼何人斯其心孔艱叶居銀反胡逝我梁不

入我門叶眉貧反伊誰云從維𭧂之云賦也何人

亦不知其姓名也孔甚艱險也我舊以爲蘇公也𭧂𭧂公也皆畿内諸矦

也○舊𭧂公爲卿士而𧮂蘇公故蘇公作詩以絶之然不欲直斥𭧂公故但

指其從行者而言彼何人者其心甚險胡爲往我之梁而不入我之門乎旣而

問其所從則𭧂公也夫以從𭧂公而不入我門則𭧂公之𧮂己也明矣但舊

於詩無明文可考未敢信其必然耳○二人從行誰爲此

禍胡果反胡逝我梁不入唁我始者不如

今云不我可賦也二人𭧂公與其徒也唁弔失位也○言二人相

從而行不知誰𧮂己而禍之乎旣使我得罪矣而其逝我梁也又不入而唁我

女始者與我親厚之時豈嘗如今不以我爲可乎○彼何人斯

胡逝我陳我聞其聲不見其身不愧于

人不畏于天叶鐡因反○賦也陳堂塗也堂下至門之徑也○在

我之陳則又近矣聞其聲而不見其身言其蹤跡之詭祕也不愧于人則以人

爲可欺也天不可欺女獨不畏于天乎柰何其譛我也○彼何人

斯其爲飄風叶孚愔反胡不自北胡不自南

叶尼心反胡逝我梁祇音支攪交卯反我心賦也飄風

𭧂風也攪擾亂也○言其往來之疾飄風然自北自南則與我不相值也今

則逝我之梁則適所以攪亂我心而巳○爾之安行亦不

遑舎叶商居反爾之亟紀力反行遑脂爾車壹

者之來云何其盱况于反○賦也安徐遑暇舎息亟疾盱望

也字林云盱張目也易曰盱豫悔三都賦云盱衡而語是也○言爾平時徐行

猶不暇息而况亟行則何暇脂其車哉今脂其車貯非亟也乃託以亟行而不

入見我則非其情矣何不一來見我如何而使我望汝之切乎○爾還

而入我心易以䜴反叶以支反也還而不入否

難知也壹者之來俾我祇也賦也還反易祇安

也○言爾之往也旣不入我門矣儻還而入則我心猶庶乎其也還而不入

則爾之心我不可得而知矣何不一來見我而使我心安乎董氏曰是詩至此

其詞益緩不知其爲譛矣○伯氏吹壎况𡊮反仲氏

吹篪音池及爾如貫諒不我知出此三物

以詛側助反爾斯叶先齎反○賦也伯仲兄弟也俱爲王臣則有

兄弟之義矣樂器土曰壎大如鵝子銳上平底似稱錘六孔竹曰篪長尺四寸

圍三寸七孔一孔上岀徑三分凡八孔橫吹之如貫如繩之貫物也言相連屬

也諒誠也三物大豕雞也刺其血以詛盟也○伯氏吹壎而仲氏吹篪言其心

相親愛而聲相應和也與汝如物之在貫豈誠不我知而譛我哉苟曰誠不我

知則出此三物以詛之可也○爲爲蜮音或則不可

得有靦土典反面目視人罔極作此好歌

以極反側賦也蜮短狐也江淮水皆有之能含沙以射水中人影其

人輙病而不見其形也靦面見人之貌也好善也反側反覆不正直也○言汝

爲爲蜮則不可得而見矣女乃人也靦然有面目與人相視無窮極之時豈

其情終不可測哉是以作此好歌以究極爾反側之心也

　　　何人斯八章章六句此詩與上篇文意相

　　　似疑出一手但上篇先刺聽者此篇專責讒人耳王氏曰𭧂公

　　　不忠於君不義於友所謂大故也故蘇公絶之然其絶之也不

　　　斥𭧂公言其從行而巳不著其譛也示以所疑而巳旣絶之矣

　　　而猶告以壹者之來俾我祇也蓋君子之處己也忠其遇人也

　　　恕使其由此悔悟更以善意從我固所願也雖其不能如此我

　　　固不爲巳甚豈小丈夫哉一與人絶則醜詆固拒惟恐其復

　　　合也

萋七西反兮斐孚匪反兮成是貝錦彼譛人

者亦巳大音㤗甚食荏反○比也萋斐小文之貌貝水中介蟲也

有文彩似錦○時有遭讒而宫刑爲巷伯者作此詩言因萋斐之形而文致

之以成貝錦以比讒人者因人之小過而飾成大罪也彼爲是者亦巳大甚矣

○哆昌者反兮侈尺是反兮成是南箕彼譛

人者誰適丁歷反下同與謀叶謨悲反○北也哆侈㣲張之

貌箕四星二爲踵二爲舌其踵狹而舌廣則大張矣適主也誰適與謀言其

謀之閟也○緝緝七立反翩翩音篇叶批賔反謀欲譛

人慎爾言也謂爾不信叶斯人反○賦也緝緝口舌聲

或曰緝緝人之罪或曰有條理貌皆通翩翩往來貌譛人者自以爲得意矣然

不慎爾言聽者有時而悟且將以爾爲不信矣○捷捷幡幡芳煩

反叶芬邅反謀欲譛言豈不爾受旣其女音汝

遷賦也捷捷儇利貌幡幡反覆貌王氏曰上好譛則固將受女然好譛不巳

則遇譛之禍亦旣遷而及女矣曾氏曰上章及此皆忠告之詞○驕人

好好勞人草草蒼天蒼天叶鐵因反視彼驕

人矜此勞人賦也好好樂也草草憂也驕人譛行而得意勞人遇

譛而失度其狀如此○彼𧮂人者叶掌與反誰適與謀

叶滿𥙷反取彼譛人投𢌿豺士皆反虎豺虎不

食投𢌿有北有北不受叶承呪反投𢌿有昊

叶　許候反○賦也再言彼𧮂人者誰適與謀者甚嫉之故重言之也或曰衍

文也投棄也北北方寒凉不毛之地也不食不受言讒𧮂之人物所共惡也昊

昊天也投𢌿昊天使制其罪○此皆設言以見欲其死亡之甚也故曰好賢如

緇衣惡惡如巷伯○楊園之道𭸟於綺反于畒丘

叶祛竒反寺人孟子作爲此詩凡百君子敬

而聽之興也楊園下地也𭸟加也畒丘髙地也寺人内小臣蓋以讒

宫而爲此官也孟子其字也○楊園之道而𭸟于畒丘以興賤者之言或有𥙷

於君子也蓋𧮂始於微者而其漸將及於大臣故作詩使聽而謹之也劉氏曰

其後王后太子及大夫果多以讒廢者

　　　巷伯七章四章章四句一章五

　　　句一章八句一章六句巷是宫内道名

　　　秦漢所謂永巷是也伯長也主宫内道官之長即寺人也故以

　　　名篇班固司馬遷贊云迹其所以自傷悼小雅巷伯之倫其意

　　　亦謂巷伯本以𧮂而遭刑也而楊氏曰寺人内侍之微者出

　　　入於王之左右親近於王而日見之宜無閒之可伺矣今也亦

　　　傷於讒則踈逺者可知故其詩曰凢百君子敬而聽之使在位

　　　知戒也其不同然亦有理姑存於此云

習習谷風維風及雨將恐丘勇反將懼維

子與女音汝將安將樂音洛女轉棄予叶演女反

○興也習習和調貌谷風東風也將且也恐懼謂危難憂患之時也○此朋友

相怨之詩故言習習谷風則維風及雨矣將恐將懼之時則維予與女矣柰何

將安將樂而女轉棄予哉○習習谷風維風及頽徒雷

反將恐將懼寘之䜴反予于懷叶胡隈反將安

將樂棄予如遺叶烏回反○興也頽風之焚輪者也寘與置同

置干懷親之也如遺忘去而不復存省也○習習谷風維山

崔徂回反嵬五回反無草不死無木不萎叶於

回反忘我大德思我小怨叶韻未詳○比也崔嵬山巔也

○習習谷風維山崔嵬則風之所者廣矣然猶無不死之草無不萎之木況

於朋友豈可以忘大德而思小怨乎或曰興也

　　　谷風三章章六句

蓼蓼音六者莪五河反匪莪伊蒿呼毛反哀哀

父母生我劬勞比也蓼長大貌莪美菜也蒿賤草也○人民勞

苦孝子不得終養而作此詩言昔謂之莪而今非莪也特蒿而巳以比父母生

我以爲美材可賴以終其身而今乃不得其養以死於是乃言父母生我之劬

勞而重自哀傷也○蓼蓼者莪匪莪伊蔚音尉哀

哀父母生我勞瘁似醉反○比也蔚牡菣也三月始生七月

始華如胡麻華而紫赤八月爲角似小豆角銳而長瘁病也○缾之

罄矣維罍之恥鮮息淺反民之生不如

之乆叶舉里反矣無父何怙無母何恃出則

衘恤入則靡至比也缾小罍大皆酒器也罄盡鮮寡恤憂靡無

也○言缾資於罍而罍資缾猶父母與子相依爲命也故缾罄矣乃罍之恥猶

父母不得其所乃子之責所以窮獨之民生不如死也蓋無父則無所怙無母

則無所恃是以出則中心銜恤入則如無所歸也○父兮生我

母兮鞠我拊音撫我畜喜六反我長丁丈反我

育我顧我復我出入腹我欲報之德昊

天㒺極賦也生者本其氣也鞠畜皆養也拊拊循也育覆育也顧旋視

也復反覆也腹懷抱也㒺無極竆也○言父母之恩如此欲報之以德而其恩

之大如天無竆不知所以爲報也○南山烈烈飄風發

發民莫不穀我獨何害叶音曷　興也烈烈高大貌發

發疾貌穀善也○南山烈烈則飄風發發矣民莫不善而我獨何爲遭此害也

哉○南山律律飄風弗弗叶分聿反民莫不

穀我獨不卒興也律律猶烈烈也弗弗猶發發也卒終也言終養

也

　　　蓼莪六章四章章四句二章章

　　　八句晉王裒以父死非罪每讀詩至哀哀父母生我劬勞

　　　未嘗不三復流涕受業者爲廢此篇詩之感人如此

有饛音蒙簋音𮜿飱音孫有捄音求𣗥匕必履反周

道如砥之履反其如矢君子所履小人

所視叶善止反睠音眷言顧之澘所奸反焉出涕

音體○興也饛滿簋貌飱熟食也捄曲貌𣗥匕以𣗥爲匕所以載鼎肉而升之

於俎也砥礪石言平也矢言也君子在位履行小人下民也睠反顧也澘涕

下貌○序以爲東國困於役而傷於財譚大夫作此以告病言有饛簋飱則有

捄𣗥匕周道如砥則其如矢是以君子履之而小人視焉今乃顧之而出涕

者則以東方之賦役莫不由是而西輸於周也○小東大東叶都

郎反杼呂反柚音逐其空叶枯郎反糾糾葛屨可

以履霜佻佻徒彫反公子行彼周行叶戸郎反

旣往旣來叶六反使我心疚叶訖力反○賦也小東大

東東方小大之國也自周視之則諸矦之國皆在東方杼持緯者也柚受經者

也空盡也佻輕薄不奈勞苦之貌公子諸矦之貴臣也周行大路也疚病也○

言東方小大之國杼柚皆已空矣至於以葛屨履霜而其貴戚之臣奔走往來

不勝其勞使我心憂而病也○有冽音列氿音軌泉叶才勻反

無浸穫薪契契苦計反寤歎哀我憚丁佐反

人薪是穫薪尚可載叶節力反也哀我憚人

亦可息也興也冽寒意也側出曰氿泉穫艾也契契憂苦也憚勞也

尚庶幾也載載以歸也○蘇氏日薪已穫矣而復漬之則腐民已勞矣而復事

之則病故已艾則庶其載而畜之已勞則庶其息而安之○東人之

子職勞不來音賚叶六反西人之子粲粲衣

服叶蒲北反舟人之子熊羆是裘叶渠之反私人

之子百僚是試叶申之反○賦也東人諸矦之人也職專主也

來慰撫也西人京師人也粲粲鮮盛貌舟人舟楫之人也熊羆是裘言富也私

人私家皁𨽻之屬也僚官試用也舟人私人皆西人也○此言賦役不均羣小

得志也○或以其酒不以其漿鞙鞙胡犬反

佩璲音遂不以其長維天有漢監古暫反亦

有光跂丘豉反彼織女終日七襄賦也鞙鞙長貌

璲瑞也漢天河也隅貌織女星名在漢旁三星跂然如隅也七襄未詳傳日

反也箋云駕也駕謂更其肆也蓋天有十二次日月所止舍所謂肆也經星一

晝一夜左旋一周而有餘則終日之閒自𫑗至酉當更七次也〇言東人或饋

之以酒而西人曾不以爲漿東人或與之以鞙然之佩而西人曾不以爲長維

天之有漢則庶乎其有以監我而織女之七襄則庶乎其能成文章以報我矣

無所赴愬而言惟天庶乎其恤我耳○雖則七襄不成報

章睆華板反彼牽牛不以服箱東有啓明

叶謨郎反西有長庚叶古郎反有捄天畢載施之

行户郎反○賦也睆明星貌牽牛星名服駕也箱車箱也啓明長庚皆金星

也以其先日而出故謂之啓明以其後日而入故謂之長庚蓋金水二星常附

日行而或先或後但金大水小故獨以金星爲言也天畢畢星也狀如掩兔之

畢行行列也○言彼織女不能成報我之章牽牛不可以服我之箱而啓明長

庚天畢者亦無實用但施之行列而已至是則知天亦無若我何矣○維

南有箕不可以簸波我反揚維北有斗不

可以挹音揖酒漿維南有箕載翕許急反其

舌維北有斗西柄之揭音訐○賦也箕斗二星以夏秋

之閒見於南方云北斗者以其在箕之北也或日北斗常見不隱者也翕引也

舌下二星也南斗柄固指西若北斗而西柄則亦秋時也○言南箕旣不可以

簸揚糠粃北斗旣不可以挹酌酒漿而箕引其舌反若有所吞噬斗西揭其柄

反若有所挹取於東是天非徒無若我何乃亦若助西人而見困甚怨之詞也

　　　大東七章章八句

四月維夏叶後五反六月徂暑先祖匪人胡

寧忍予叶演女反○興也徂往也四月六月亦以夏正數之建巳建未

之月也○此亦遭亂自傷之詩言四月維夏則六月徂暑矣我先祖豈非人乎

何忍使我遭此禍也無所歸咎之詞也○秋日淒淒七西反

百卉許貴反具腓芳非反亂離瘼音莫矣爰家語

作奚其適歸興也淒淒涼風也卉草腓病離憂瘼病奚何適之也○秋

日淒淒則百卉具腓矣亂離瘼矣則我將何所適歸乎哉○冬日烈

烈飄風發發民莫不穀我獨何害叶音曷○

興也烈烈猶栗栗也發發疾貌穀善也〇夏則暑秋則病冬則烈言禍亂日進

無時而息也○山有嘉卉矦栗矦梅叶莫悲反廢

爲殘賊莫知其尤叶于其反○興也嘉善矦維廢變尤過也

○山有嘉卉則維栗與梅矣在位者變爲殘賊則誰之過哉○相息亮

反彼泉水載清載濁叶殊玉反我曰構禍曷

云能穀興也相視載則構合也○相彼泉水猶有時而清有時而濁而

我乃日日遭害則曷云能善乎○滔滔吐刀反江漢南國

之紀盡瘁以仕寧莫我有叶羽己反○興也滔滔大

水貌江漢二水名紀綱紀也謂經帶包絡之也瘁病也有識有也○滔滔江漢

猶爲南國之紀今也盡瘁以仕而王何其不我有哉○匪鶉徒丸反

匪鳶以專反叶以旬反翰飛戾天叶鐵因反匪鱣張連

反匪鮪于軌反潛逃于淵叶一均反○賦也鶉鵰也鳶亦

鷙鳥也其飛上薄雲漢鱣鮪大魚也○鶉鳶則能翰飛戾天鱣鮪則能潛逃于

淵我非是四者則亦無所逃矣○山有蕨薇隰有杞桋

音夷君子作歌維以告哀叶於希反○興也杞枸檵也桋

赤楝也樹葉細而岐銳皮理錯戾好叢生山中中爲車輞○山則有蕨薇隰則

有杞桋君子作歌則維以告哀而己

　　　四月八章章四句

　　　　小旻之什十篇六十五章四

　　　　百十四句

詩卷第十二