在线文库

國風‧周南‧兔罝

韩诗说

殷纣之贤人退处山林，网禽兽而食之。文王举闳夭、泰颠于罝网之中。

毛詩序

　　《兔罝》，后妃之化也。關雎之化行，則莫不好德，賢人衆多也。

詩文

肅肅兔罝，椓之丁丁，赳赳武夫，公侯干城。

肅肅兔罝，施于中逵，赳赳武夫，公侯好仇。

肅肅兔罝，施于中林，赳赳武夫，公侯腹心。

《兔罝》，三章，章四句。

註解

• 肃肃：《说文》：战战兢兢的样子。《释训》：敬也。
• 罝，音居。兔罝，捕捉兔子用的网。罝即网。
• 椓：音啄，《说文》：击打。
• 丁丁：击打貌
• 赳，音糾。赳赳：威武的样子。单个赳字按《说文》解为：轻劲有材力也。《释训》：赳，材也。（才能）
• 干：音捍，义同捍。捍卫。
• 公侯干城：诸侯为天子守御城池。
• 中逵：即逵中，倒桩。四通八达的交叉路口。韩诗作“中馗”，意义相同。
• 好仇：按鲁、齐、韩诗：公侯与敌人和好，化解仇怨。
• 中林：即林中，倒桩。