欽定遼金元三史國語解四十六卷 > 元史語解卷十五　<<

---

>       布延　【福也卷二十八作不顔卷一百九十五作卜顔又作普顔併改】
       納丹珊延　【滿洲語納丹七數也珊延白色也卷二十八作喃答失言】
       科【爾】羅　【唐古特語法輪也卷二十八作闊兒魯】
       呼圖【克】台　【有福也卷二十八作忽禿台卷一百二十七作忽都歹卷一百五十一作忽都台併
       改】
       哈扎【爾】布哈　【哈扎爾轡也布哈牤牛也卷二十八作哈撒兒不花卷一百作恰只不花併改】
       揚珠濟達台吉　【揚珠儀表也濟達槍也台吉部長之稱卷二十八作燕赤吉台太赤】
       布【木】特穆【爾　布木唐古特語億數也特穆爾鐵也卷二十八作卜鐵木兒】
       實達【爾　親隨也卷二十八作失禿兒卷四十作世圖爾併改】
       索諾【木　唐古特語福也卷二十八作鎖南卷三十二作鎖乃併改】
       塔坦　【滿洲語宿處也卷二十九作探忒】
       舒瑪【爾】節　【唐古特語舒瑪爾燈也節推廣也卷二十九作旭邁傑卷一百八十二作旭滅傑併
       改】
       巴【勒】密實【特　唐古特語巴勒威也密實特不壞也卷二十九作别烈迷失】
       舒蘇　【廩給也卷二十九作善僧卷四十二作雪雪卷四十六作山僧卷一百九十作贍思併改】
       寜珠　【滿洲語六十數也卷二十九作紐澤】
       實【勒】塔【克　推故也卷二十九作撒兒塔罕】
       噶達【爾　衣面也卷二十九作剛答里】
       伊嚕托【克】托　【伊嚕尋常也托克托定也卷二十九作月魯秃秃】
       哈蘇台　【滿洲語左手射箭也卷二十九作哈速敦】
       巴古　【令下也卷二十九作拜忽卷九十五作别苦併改】
       阿古特穆【爾　阿古寛闊也特穆爾鐵也卷二十九作阿忽鐵木兒卷一百八作阿渾帖木兒
       併改】
       齊哩【克　兵也卷二十九作徹里哈卷三十五作怯列該卷四十三作怯里卷一百二十一作怯憐
       併改】
       德沁　【唐古特語大安也卷二十九作帖陳】
       保賽音　【好鳥槍也卷二十九作不賽因卷三十五作卜賽因卷一百一作普賽音併改】
       敦珠【克　唐古特語敦意也珠克六數也卷二十九作道住】
       珠扎干達【爾】罕　【珠扎干厚也逹爾罕凡有勤勞免其差役之謂卷二十九作真只海阿答
       罕】
       濟蘭　【六十數也卷二十九作即烈】
       噶哈　【滿洲語烏鴉也卷二十九作古哈】
       薩題　【滿洲語公熊也卷二十九作撒梯卷三十一作撒迪卷三十八作撒的併改】
       庫春布哈實喇　【庫春力也布哈牤牛也實喇黄色也卷二十九作寛徹不花失剌】
       托多　【明白也卷二十九作朶朶卷一百作塔都卷一百三十三作脱端併改】
       旺舒【卜　唐古特語權也卷二十九作完沙班】
       伊【勒】吉齊　【伊勒吉去毛皮也齊司事人也卷二十九作亦里吉赤】
       觀音努　【卷二十九作觀音奴因以佛號為名但改字面】
       巴【爾】台　【巴爾虎也台有也卷二十九作八里台卷一百十九作拔台併改】
       和托　【大藥罐也卷二十九作黄頭】
       綽班　【滿洲語撬物之千金也卷二十九作出班】
       伊蘇蘇【爾　伊蘇九數也蘇爾威也卷二十九作也速速兒】
       烏【爾】圖罕　【微長也卷二十九作斡耳朶罕】
       羅本　【唐古特語師也卷二十九作魯賓】
       準台　【準東也台有也卷二十九作术温台卷三十二作竹温台併改】
       蘇蘇【勒】台　【蘇蘇勒敬也台冇也卷二十九作鎖思的】
       薩【斯】嘉　【唐古特語紅教也卷二十九作思吉思卷六十三作撒思加併改】
       班珠【爾　唐古特語好際會也卷二十九作班术皃卷一百十三作板築皃併改】
       策喇實班巴【爾】藏布　【唐古特語策夀也喇實吉祥也班巴爾奮勇也藏布好也卷二
       十九作乞剌失思八班藏卜】
       特默格　【駝也卷二十九作帖木哥卷三十二作鐵木哥併改】
       呼圖【克】坦默色　【呼圖克坦有福之謂默色器械也卷二十九作忽塔梯迷失】
       扎【木】巴【勒】嘉【勒】燦　【唐古特語文殊幢旛也卷二十九作站八皃監藏】
       阿【爾】默色　【阿爾花紋也默色器械也卷二十九作阿里迷失】
       浩里烏齊【爾　浩里例也烏齊爾緣由也卷二十九作火里兀察兒】
       都【爾】嘉　【滿洲語亮星也卷二十九作都堅】
       塔【卜】台　【順適也卷二十九作塔不台卷四十六作塔不歹卷八十一作答不歹併改】
       揚丹　【唐古特語揚聲音也丹全也卷二十九作燕大】
       阿【爾】薩巴　【阿爾花紋也薩巴器皿也卷二十九作阿失伯】
       伊拉瑪丹　【伊拉瑪桑樹也丹有也卷二十九作亦剌馬丹卷一百三十四作曳剌馬丹併改】
       布延實喇　【布延福也實喇黄色也卷二十九作普顔實立】
       和碩　【山崗盡處也卷二十九作火沙卷一百四十九作胡沙併改】
       納【克】楚　【唐古特語納克黑色也楚水也卷二十九作納哈出卷一百十三作納哈赤併改】
       哈沙　【藩籬也卷二十九作寒食卷一百四十九作喊舍卷一百八十七作罕失併改】
       圖薩特穆【爾　圖薩利益也特穆爾鐵也卷二十九作秃思帖木兒】
       沃濟　【滿洲語叢林也卷二十九作斡即】
       奈瑪岱　【奈瑪即奈曼八數也岱有也卷二十九作乃馬歹卷一百十二作乃馬䚟卷一百三十一
       作乃麻歹併改】
       布延圖　【布延福也圖有也卷二十九作普顔篤】
       布延呼喇【勒　布延福也呼喇勒集聚也卷二十九作卜顔忽里】
       特古【斯】布哈　【特古斯雙也布哈牤牛也卷三十作帖古思不花】
       喇【特】納　【梵語寶也卷三十作阿剌忒納】
       帕【克】必　【唐古特語聖也卷三十作法别】
       達【爾】瑪巴【勒】藏布　【逹爾瑪梵語法也巴勒唐古特語威也藏布好也卷三十作答皃麻
       班藏卜】
       衮噶巴【勒　唐古特語衮噶普喜也巴勒威也卷三十作公哥班】
       索諾【木】嘉【勒】藏布　【唐古特語索諾木福也嘉勒勝也藏布好也卷三十作唆南監藏卜】
       多【爾】濟巴拉　【多爾濟唐古特語金剛也巴拉梵語守護也卷三十作朶兒只本剌】
       諤楞　【雲也卷三十作月也倫】
       阿嚕威　【阿嚕山隂也威叢林也卷三十作阿嚕威卷四十一作阿魯温併改】
       雅奇　【滿洲語箭罩也卷三十作燕赤】
       伊【爾】濟達　【伊爾鋒刃也濟逹槍也卷三十作亦兒吉䚟】
       罕齊　【滿洲語近也卷三十作懽赤又作歡赤併改】
       索珠　【卷三十作唆住卷三十三作鎖住因無解義但改字面】
       珠展　【厚也卷三十作盞盞卷四十五作竹貞併改】
       濟雅干布哈　【濟雅干天命之命也布哈牤牛也卷三十作只干不花】
       扣布哈　【扣子也布哈牤牛也卷三十作闊不花】
       呼實噶温都【爾　呼實噶核桃也温都爾高也卷三十作火沙河榮答里】
       燦默【特】伊實結布姜楚卜扎【卜】
       【唐古特語燦默特無相也伊實智慧也結布人等也姜楚卜菩提也扎卜保也卷三十作參馬亦思吉思卜長出亦思宅卜】
       默古【斯　寡少也卷三十作馬忽思】
       諾海齊　【養狗人也卷三十作那海赤卷一百三十五作那海產併改】
       阿恰齊　【司行李人也卷三十作阿察赤】
       阿繖和卓　【回語阿繖安也和卓美稱也卷三十作阿散火者】
       衮噶伊實巴絅喇實嘉【勒】燦巴【勒】藏布
       【唐古特語衮噶普喜也伊實智慧也巴勇也絅護也喇實吉祥也嘉勒燦幢旛也巴勒威也藏布好也卷三十作公哥列思巴冲納思監藏班藏卜】
       阿薩【爾】達【爾】罕　【阿薩爾閣也逹爾罕凡冇勤勞免其差役之謂卷三十作阿昔兒答剌罕】
       索諾【木】衮布　【唐古特語索諾木福也衮布德也卷三十作鎻南管卜】
       必【克】楚喇實　【必克楚梵語比邱也喇實唐古特語吉祥也卷三十作别乞烈失】
       通通　【唐古特語短也卷三十作童童】
       阿恰齊德濟　【阿恰齊司行李人也德濟上分也卷三十作阿察赤的斤】
       哈【爾】滿　【撈也卷三十作哈皃蠻】
       欽定元史語解卷十五