樂全集四十卷，附錄一卷 > 卷二十九　<<

---

       宋　張方平　撰表狀
       許終喪制詔
       勅某省所三上表并劄子乞免起復恩命事具悉朕之疇咨四維之輔首用擢卿以陪幹王室未及庭謝以鉅創釋位而去俾朕歉然思欲以墨縗起卿於苴麻之次累辭痛切諭之而彌固記有之君子不奪喪朕奚敢違禮必欲奪人之憂乎夫喪致乎哀而止無所過毁以傷性也廟堂之論猶將待卿以參擇焉依所乞許終喪制故茲詔示想宜知悉春暄卿比平安好遣書指不多及
       謝許終喪表
       今月十五日進奏院逓到詔書一道伏蒙聖恩以臣上表辭免起復特許終喪者哀懇怔忪數塵於睿覽俞音軫惻許畢於喪期追成命之已行遂私恩之罔極微誠既達餘息再生【中謝】伏念臣起自單微久塵通顯國之厚禄早伸反哺之懷朝有榮階實荷流根之澤仰繄仁治獲報義方向繇疎薄之材上被聖神之選捧承綸命及見庭闈雖迫隙光備蒙贈典惟是稱情之制斯為致孝之終方伏堊廬遽聞詔檢輒稽留於嚴旨屢披瀝於血誠孰云在隂之微亦有聞天之感俯囘英聽垂亮孤衷許循致治之常以盡免懷之慕丁寧細札徇人欲以矜從荒疚餘生戴天恩而殞絶此蓋皇帝陛下遠存古道下厚時風本盛德以興仁擴寶慈之惻隱章明大義沛發温俞謂墨絰之非經著素冠之得禮賜周存没施厚生成草芥寸心亦抱太陽之炤潢汙一勺期歸滄海之深畢命王家敢有遺力
       免俸劄子
       臣今月二十一日得應天府送到中書劄子一道奉聖旨特令依見任參知政事請俸減半支給者臣聞以庸制禄自古為國之大經也設官分職量其功勤而賦之禄未有安坐而享之者臣執喪在廬無所事事承此恩旨義何可當况近時將相重位居喪而蒙恩給俸者辭免皆得請臣今所授中書劄子不敢捧承已封繳納中書
       第二劄子
       臣今月五日得應天府送到中書劄子一道以臣昨奉聖恩特令依見任參知政事請俸减半支給具劄子辭免奉聖旨所乞不允者切以先王立制為邦大經位所以待才禄所以報功國之操柄於是乎在若其憂服之中巳致官職之事而乃叨冒重恩蒙享厚禄内於情而不稱外於義而有傷雖甚鄙庸敢辱名教伏望天慈許循近例特從停寢少安愧懼
       免知陳州降詔不允謝表
       今月一日進奏院逓到詔書一道以臣免知陳州不允者攝職閒司分從於病廢領麾便郡復被於詔除【中謝】伏念臣立節無奇文少近野為學荒略曾弗究於一家賦性闊疎顧靡堪於諸【闕】荐更臺閣之要久依戶牖之嚴上荷清衷俯知素守有愧珪璋之特迺蒙藻黻之華海鳥暫馴虚設太牢之饗風簫忽過豈諧雅奏之和尋外補於輔藩遂引歸於舊里冀安末節遂以窮年且隣解紱之期忽被遺簪之訪此蓋皇帝陛下乾坤均施曜魄並明謂嘗奉於清寧知頗由於忠厚綸音存録璽札敦行君命臣承敢忘於祇率政平訟理但愧於循良向日傾心望雲馳戀
       陳州謝上表
       奉勅差知陳州軍州事已於今月二十二日到任上訖太皥之虚蓋自上皇之世有媯之後爰聞盛德之封氣俗敦淳土宜博厚日畿神甸先承首善之流耆望宿勲茲迺均勞之地【中謝】伏念臣久叨近列無所取材向出守於是邦實祗聞於面命俄嬰病恙遂解麾符司憲陪都粗安於拙分于蕃近輔愧荷於明恩此蓋皇帝陛下圓覆無私大明委照有守者則錫之福可器者必盡其工顧惟孤陋之微亦荷記存之及敢不上膺簡亮自力衰疲更礪鈆刀聊施於一割所憂駑乘難効於長驅進退怔忪罔知攸措
       辭免宣徽使劄子【熙寧七年十二月】
       臣伏蒙聖恩除宣徽北院使檢校太保判應天府宣徽近司地聨二府名器之重禮秩至崇臣才望非高器識殊陋恭聞明命不任戰越朝廷舊制自前任二府臣僚改宣徽使皆由寄任除授故於物議為允臣職叨祕殿位列六官祇膺渥典雖有前例但以昨由輔郡移守陪都本為便私又居近地異寄任之重非宣力之處虚冒榮禄誠為僥倖况臣昨求朝覲獲至京闕止望一登文陛仰對清光以上謝於眷懷敢切希於晉寵天明下燭宸造曲成特降綸言俾參近綴在臣自量豈遑安處敢陳丹懇冒黷淵聰伏冀聖明俯垂察諒特回制命以全愚守
       辭兔宣徽使欲乞近京一郡劄子
       臣伏蒙聖恩久奉朝請今幸遇同天節稱慶禮畢敢瀝懇誠上干天聽切以宣徽近司地重而無責非國重戚而以恩澤加優者未嘗徒處也臣向因移任過京覲對猥承寵命遂留供職素餐充位豈所遑寧欲乞近京一郡稍便鄉閭粗安素守伏望聖慈特垂察允
       辭免中太一宫使劄子
       臣承閤門告報已降勅命差充中太一宫使臣近以奉朝請備位而無所事故乞一郡以安愚分伏蒙聖慈更加重職愧尸素而有請被恩典而愈優虚冒寵光無施報稱切自省循豈遑寧處所降勅命不敢祗受伏望據前所陳乞特賜施行
       謝除中太一宫使表
       伏奉勅命差充中太一宫使已赴本宫管勾訖十精天之貴神肇開靖館五鎮國之命祀舊啓靈祠崇奉式嚴典司為重謬充使職上出宸恩【中謝】伏念臣仕適逢時材非濟務智用同乎綆短不可以汲深切實譬之拔揚無得而成大昨領别都之鑰許覲中天之廷祗荷明恩俾陞近綴既久陪於朝著輒干請於郡章復膺温檢之榮兼領殊庭之重披誠封奏申錫詔音嘉命是承危悰增惕此蓋皇帝陛下惠深涵養仁浹施生猥加體貌之隆奚取典刑之舊衰癃之質極蒲柳之望秋云補之心猶螢燭之嚮日念言謝事近在踰年敢希止足之風庶免婆娑之事實惟素志敢昧大明
       免中太一宫使乞外任劄子
       臣竊惟人臣立朝出處固有常分苟失其節必貽悔咎人君之所以厚遇其下非但優之以禄位而已亦在察其志之所存使處得其所斯可以為厚矣臣早際聖明特蒙察舉採諸羣議之外擢於執政之末罷而外補優以閒曹甫及二年復除便郡每垂記録皆出淵衷昨自陳州就移應天府自念衰晚前迫引年若便道以之官望清光而無日故因過闕請來朝見止一謝以眷懷敢切希於寵利本期旬浹即望辭行陛下特軫慈衷俯矜舊物發於中旨處之近司曲示敦留俾奉朝請日趨嚴陛俄僅半年昨逢誕慶之辰已畢奉觴之禮故求一郡冀安素守今蒙聖恩更加宫使名秩增重優幸尤多今陛下厲精庶政自朝至於日中昃不遑暇食中外事無大小靡不經於神慮觀游娛宴未嘗留情輔臣百司莫不夙夜豈容浮冗獨無所事于其間以一介孤遠之蹤席貴戚恩澤之地取譏清議上累公朝是敢䖍瀝懇誠仰塵聰聽欲祈近南京一郡退養衰疲則是宸造曲成慈眷尤厚始終保全實繄洪覆冒凟天威仰祈察允
       辭免判永興軍劄子
       臣自忝近司奉朝供職日趨嚴陛俄僅半年昨逢誕慶之辰已畢奉觴之禮故求補外退安素守數傾情懇未奉俞音今承差知永興軍須至復有干黷伏以永興大藩寄委為重但臣行將七十筋力殫疲目昏耳鳴精神内竭比及謝事纔餘半年今去鄉閭程途頗遠虚煩吏民迎新送故伏冀聖慈檢會臣前奏乞改京東一郡顧茲衰暮得近松楸致仕之日歸田為便敢冀慈衷垂憫宸造曲成保全之恩終始大幸上冒天威仰祈察允
       陳乞外任劄子
       臣早遇聖明特承眷奬昨因朝覲處之近職仰依洪覆實為優幸然臣年齒遲暮志氣衰索資本疎拙無所取材處則莫施補報之勤出則不堪煩重之寄而一介之守粗安常分上不敢為詭潔之操下不敢為貪冒之行故求徐兖一郡所冀漸就田廬荐瀝懇誠未蒙察允伏望天慈俯矜愚朴特推保息之仁獲遂首丘之願干黷聰聽臣無任哀祈激切之至
       再陳乞外任劄子
       臣陳乞外任方在私第俟命伏蒙聖恩宣召令奉朝供職臣不避嚴誅須至再陳誠懇念臣齒髪遲暮志氣衰索累求一郡退安拙守干黷天聽未蒙委照雖進退之禮慈衷曲示於眷懷而出處之方愚臣宜有以自處伏望聖明俯加矜察特允前乞以畢私幸臣無任祈天俟命戰越激切之至
       乞致仕第一表
       臣聞事君主於無隱誠必自通陳力至於不能勢宜知止輒露引年之懇仰干從欲之仁【中謝】伏念臣親際盛明早塵華顯文章不足以潤色才業有愧於經綸歷事三朝殆通四紀内之清塗嚴闥極侍從之榮外之名城大都徧藩守之選乏嘉猷以告於后無膏澤以下於民徒以朴忠愚直之心資不能改至於利害得失之際初不自謀緣茲過被於聖知嘗亦與聞於國論士儒至此幸遇已多比奉對於清問每自陳於衰拙莫保留宫之鑰坐安喬木之邦惟饕顧良時忽焉而如失年齡浸邁疾疹交乘神明潰虚難支於外慮筋骸摧苶頓異於前時榮敢尚貪福知已過非獨招滿盈之禍懼將累覆燾之恩迫此憂危期於引謝伏望皇帝陛下曲矜舊物深燭至誠貸其無補於涓塵哀此已疲之犬馬許上還於冠紱俾退養於丘園順服生經儻保完於餘喘願陪鄉老永歌誦於太平上以成君父始終之仁下以全臣子進退之節伏乞聖慈特許臣致仕
       詔
       勅某省所上表陳乞致仕事具悉中外老成朝廷倚而為重始終厚遇人臣去不可輕卿寵光進躐於疑丞禮貌兼隆於德齒比擇留都之優近仍從故里之便安胡亟上於封章顧請還於印紱徒事括沖之舉殊違眷異之懷所乞宜不允故茲詔示想宜知悉秋冷卿比平安好遣書指不多及
       第二表
       近者輒具奏封乞從致仕伏承温詔未賜俞音懼汗莫勝危誠難止【中謝】伏念臣材資極陋身世至孤幸緣明主之知簡拔衆人之上功勤何有禄位過盈雖存王室之心死然後已而徇公家之事耄矣無能尚被優容復叨居守厲衰殘而矍鑠不免曠官懷寵遇而留連又將滿歲災釁時作罷癃日增念治世之難遭抑重恩之未報迫茲頹朽無以勉彊况今時不乏人人得其所自惟進退何繫重輕捧細札之丁寧益孤衷之感涕朝經所著惟禮分之有常天聽蓋高冀精神之可徹伏惟皇帝陛下天無私覆物遂其生俯推保息之慈特軫矜從之造幸全拙守俾佚餘年既以免鐘鳴不止之譏又以脱器滿則傾之禍咏陶樂聖恬莫終身雖在林丘之微不忘君父之賜
       詔
       勅某省所再上表陳乞致仕事具悉卿歷事三朝嘗更二府頃授宣猷之秩往司居守之權方委才明坐分憂寄忽屢陳於封奏祈上致於官榮曰老而傳雖耆年之常制若不得謝亦禮典之舊章宜體悉於眷懷勿堅求於沖退所乞宜不允故茲詔示想宜知悉冬寒卿比平安好遣書指不多及
       第三表
       伏奉詔勅以臣近上第二表陳乞致仕所請不允者恩由特旨禮過舊章恭被訓詞倍深感愧在念舊之仁既厚顧籲天之願未從敢瀝肺膺再干黈纊【中謝】伏念臣蚤緣一介獲事三朝濫沐恩榮祗緣幸遇積歲時而徒久曾報稱之蔑聞比陪近綴之嚴每慮素餐之誚間因燕見屢嘗懇激於引年䖍奉德音乃復逡巡而就次出司留鑰又浹歲筩桑榆之光徒引高年之望犬馬之力豈堪長路之馳雖復勉強良難振起故傾丹悃以乞殘骸敢謂聖度寛大而曲容拙疎天眷惻怛而尚加撫遇切念事君之禮雖以承命而為恭然其陳力有期至於不能而則止冀念微守仰答深仁謹復盡辭庶希得謝伏望皇帝陛下廓日月之照而幽無不燭推天地之造而物皆遂生許上麾符俾安田里黄髪兒齒退從鄉社之游文陛赤墀徒望天衢之遠逶迤末路誦咏昌辰茲惟君父之慈豈特丘山之重
       詔
       勅某省所三上表陳乞致仕事具悉卿位居法從歷年滋多職踐政途宣力尤至比從近列出領别都方資鎮靜之才坐委居留之任奚屢陳於封奏祈自解於事權朕注懷老成優眷舊德宜體待賢之禮少捐知止之懷勉安爾官無咈予命所乞宜不允故茲詔示想宜知悉冬寒卿比平安好遣書指不多及
       乞致仕劄子
       臣昨者上章陳乞致仕伏蒙聖恩降賜詔書不允固合上禀德音姑安分守然義不獲已理難苟安臣自念荒疎久塵近列犬馬之年七十有一本期過同天節方伸前請涉春以來舊所患眼疾頻發昏痛至於簽押案牘披覽詞訟每委僚佐一面發遣事屬妨闕切不自遑而又心氣虚煩動多遺忘深惟此疾非旦夕可愈雖欲勉強難以遷延仰祈天慈俯垂矜念前未得謝已為恩禮之隆今復自陳可諒懇誠之至伏乞朝廷檢會前後奏請特許致仕上荷大君之德下從鄉老之游樂聖安時以全素履
       乞致仕第二劄子
       臣近奏乞致仕准中書劄子奉聖旨所乞不允臣資憃愚然切嘗聞事君之道矣蓋君猶天也天可欺歟人之悖德敢於欺天而後忍於欺君也臣雖不令不敢以忠信自期然一介之守亦粗有所存矣當有聞於天聽敢不以誠者哉臣自熙寧三年赴任陳州於路得疾面目偏急後醫治雖痊損然終不復舊至今語謇澁心多悸易忘時昏眩故向者在朝因對屢常面求謝退夫隆名重禄是人之所欲臣非事詭激獨異於人蓋自度不任恐無益於國以上累於聖知此實深情所在自到南京又一年半精力寖衰惟自知覺加之目痛心氣虛煩其於公事實多妨闕以臣素好道養故外若可觀然實無功效譬之土木偶其中朽矣故事曾處近司而乞致仕者章再上而得請臣已四請而不允天恩可謂隆厚矣今者不避誅殛復上干於宸扆言出肝鬲非有飾辭游說大明在上無幽不燭覆育之下生物咸遂况臣孤拙夙被慈眷今茲微懇可無感徹伏乞特開恩旨許令致仕仰冀曲成之賜俾蒙保息之仁荷天之休以終暮齒
       辭免東太一宫使劄子
       臣伏奉勅命就差充東太一宫使許以南京居住者臣昨乞致仕累黷天威今蒙聖恩更授宫使列在近班處之真館上承渥眷以感以懼然於愚衷有不安者又須再披誠懇仰冒宸聰臣猶自以為煩然於義不獲巳切惟陛下勵精庶政惟日孜孜臨聽至於中昃程書逮乎乙夜弼臣近司陟降勤恪百工羣吏各有官責臣在朝無補於國何勞自以年齒衰暮氣力疲乏故乞殘體以避能者天高聽卑得請為幸今乃以重職而家居享厚禄而閒佚臣竊安此物議謂何伏望陛下正王制名實之體成臣子進退之宜特許致仕是臣本志儻過辱優禮未容謝退乞特還舊秩領一閒曹雖媿備員之冗庶寛浮食之慙上足以昭示恩慈下可以少安分守仰依天日得引歲華覆照之下實獲容處
       謝東太一宫使表
       昨者陳乞致仕伏承勅命就差充東太一宫使許於南京居住尋再伸前懇或乞還舊官今奉詔書不允者欲致為臣蓋衰齡之所迫恩不得謝尚舊物之未遺止解鑰於留宫猶備員於真館忝冒滋甚兢悸靡遑【中謝】伏念臣本自寒生曾微遠用雖薄聞於大道亦粗守於孤忠其實憃愚誤被三朝之所奬至於報効殆無一事之可言惟寵利人情之所懷惟聖明仕者之難遇自念支離之久且多饕冒之慙亷恥之思豈獨畏清議而已滿盈之戒實亦有私意在焉屢剡悃誠決期引謝天慈過厚鄙志莫伸尚聯徽省之班仍玷殊庭之職官責之所不及人事之所至安衆共稱榮臣實知懼念籲天之屢凟姑就次以為恭俯仰深惟捐糜曷稱此蓋皇帝陛下道周謨典化格範圍取人以身盡物之性九德以之咸施四維於焉並育臣敢不歌福禄以崇君親因榮幸以循名節庶完終始無累生成
       再陳乞致仕表
       七十致仕禮有常經再三上言情非虚飾【中謝】伏念臣早塵顯仕才本空疎荐歷要途事無稱紀幸遘寶圖之肇啓預聞玉几之道揚首承日月之光先沾河海之潤特蒙褒舉迥出等夷虚被寵靈訖微報稱久從外補遂迫頹齡致章紱以上還丐筋骸而歸盡陛下矜憐庸朽寛屈典常加使領於祠宫俾便安於鄉社臣感戀德澤難以固辭留連衰遲體此深養坐糜厚禄行復二年誠恐一朝溝壑之虞遂成終身負乘之恥逮茲未耄得以自陳伏惟皇帝陛下天施無私父慈均篤出處之際既曲盡於恩榮進退之間得粗全於名節屏伏閭里詠歌聖時行葦無牛羊之憂蒲柳免風霜之患嚮用五福式彰皇極之隆國有四維少穆民風之厚
       詔
       省所上表陳乞致仕事具悉卿國之耆艾時資典刑内領祠宫外居里閈不嬰以事固足養安乃復抗章遂求解組徒欲遺於榮禄良未協於眷懷雖知懇誠難徇來請所乞宜不允故茲詔示想宜知悉夏熱卿比平安好遣書指不多及
       第二表
       近上表乞致仕蒙聖恩降詔不允者切以大君保息之慈人之老者疾者得所養治國經常之制士之進者退者惟其宜不堪陳力之勞爰上乞骸之請詔函下降天旨未俞【中謝】臣聞委質大方前經明訓自古不得謝者在禮雖或有之然皆德業高賢功勲夙望邦家倚以為重中外賴之為安加恩所以特優被寵誠為無愧是以義全大體衆罔間言如臣徒以空疎早蒙簡擢事猷弗逮報稱蔑施遽及衰疲遂求引罷而更濫當渥命遥領真祠位陪執政之班禄倍大夫之秩職優靡預官責不加上紊彞章俯慙私倖敢循舊典謹復自陳伏惟皇帝陛下一氣均私大圓丕冒匹夫自盡各伸所志之微萬物由庚皆受曲成之賜俯諒䖍勤之懇特垂開可之恩精騖紫宸猶結望雲之戀迹還白社終懷樂聖之心
       詔
       省所再上表陳乞致仕事具悉卿逢時特起歷事三朝直諒多聞可謂成德比緣請外勉徇均勞旋解宫符遥涖祠館優游鄉社幾同佚老之歸輔養天和何待潔身而去累章來上殊怫予聞姑體眷懷務安厥位所乞宜不允故茲詔示想宜知悉夏熱卿比平安好遣書指不多及
       第三表
       臣昨再上表乞致仕伏蒙聖慈降賜詔書不允者章達御前至誠上徹恩加望外再請未從顧惟衰朽之年久切優安之地祇膺異數益不遑寧【中謝】臣聞事君之方本取精神之用行已之義當思名節之存壯而不勉則非忠老而不歸則忘恥今臣心力日耗耳目加昏謝事之期已逾三歲瞻天瀝懇蓋亦累年且士之立朝古有垂訓四十曰強而仕七十曰老而傳非異稟之粹靈必同倫於荒耄坐糜重禄虛占近班偃息在床優游卒歲進退非據俯仰厚顏衆將謂何没有遺恨伏惟皇帝陛下金玉百度紀綱四方元首股肱既熙萬事奔走先後各効所長在臣去留奚繫輕重蓋年及而引去人臣謂之令終禮得而許歸人君所以加惠仰希慈造濬發俞音國制坦明式遂區區之分王道正直益恢蕩蕩之風生成亭育之仁始卒保全之賜撫心殞咽之死靡它
       致仕告詞
       勅凡内外羣工許其謝事而去者咸進秩一等是於優賢佚老之義亦無所缺矣至耆艾大臣有顯勞成德而朕之所禮重則非殊恩異數不足以稱朕意又可以常比言乎宣徽南院使光禄大夫檢校太傅上柱國清河郡開國公食邑五千八百戶食實封一千三百戶張某宿有重望歷服近班頃在先朝職守禁從屬英考以朕為儲副而親聆德音實視詔草自解政柄久從便安而數奏引年懇上印紱乃命舊使於東宫二品就第對此光渥永介壽祺可特授依前檢校太傅太子少師充宣徽南院使致仕散官勲封食實封如故仍放朝謝
       謝致仕表
       今月二十三日左班殿直郭安仁齎賜勅告各一道伏奉聖恩授臣太子少師依舊宣徽南院使致仕者引年謝事錫命自天以徽省之近司加儲闈之崇品祇承詔檢榮觀綸綍之辭知自宸衷曲被寵光之渥蒙恩至厚震魄無容【中謝】伏念臣器慮迂疎材資淺薄踐揚通顯叨逾四紀之長陟降光明忝覩三朝之盛聖神纘御邦國惟新屬當訪落之辰濫預其難之舉遽罹家釁越去朝班因違戶牖之嚴荐易寰畿之守遂嬰犬馬之疾寖迫桑榆之期上列奏封蓋謹循於禮典俯頒細札爰深示於眷懷特授祠宫俾安鄉社又仍歲律當復自陳祇荷天慈獲從私志臣子再三之黷顧不容誅君父覆載之恩孰與為大此蓋皇帝陛下至慈鞠育大德生成始終為之保全進退免其咎悔簪履敝物猶矜惻於棄遺名器至公用顯章於優異但今嗟於衰暮訖莫報於鴻私共戴一天均在照臨之下同居萬彚豈離造化之中
       免宣徽使表
       今月十五日進奏院逓到告一道伏蒙聖恩授臣宣徽南院使檢校太傅依前太子太保致仕降命自天恍日星之下燭跼身無地凜淵谷而若驚恩出殊常義難虚受【中謝】伏念臣器資本薄材用無長時幸遘於昌辰仕早塵於近綴荐揚中外曾罔著於事功孤立朝廷實粗循於分守頃引年而得謝蓋倦飛而知還退處田廬遂經歲籥仰聖神之並化揭日月以合明豈期綸綍之光忽及衡茅之下徊徨自失愧惕交懷此蓋皇帝陛下大德施生至仁丕冒播九功而惟叙致萬物於由儀一氣發春槁木成於萌蘖大雲布雨涸澤接於潢汙顧茲耄殘亦霑亭育然再念臣名除班籍跡遠闕廷事匪遑寧理當自列慈衷圖舊迺聖王之所行小節不踰亦匹夫之為諒曲頒寵渥曷敢欽承伏冀寢停庶安微陋
       第二表
       伏蒙降到詔勅一道以臣辭免恩命不允者