（宋）龔頤正 撰
○八十一萬歲
李太白詩云拜龍顔獻聖夀北斗戾南山摧天子九九八十一萬歲歲歲長傾萬夀杯余嘗為聖節詩用八十一萬歲事或問有所據否因舉此且云道藏雲笈七籖二帙混元聖紀云混元一始萬刼至千百成百成亦八十一萬年而有太初太初之時老君從虚空而下為太初之師又自太上生後復八十一萬億八十一萬歲乃生一炁
○禍雙
荆公金陵懷古詩逸樂安知與禍雙雙字最佳史龜筴傳禍與福同刑與德雙聖人察之以知吉兇
○擲火萬里流鈴八衝 四目
杜牧之詩老翁四百牙爪利擲火萬里精神高蓋用天蓬呪蒼舌緑齒四目老翁而今本誤以目為百爾擲火萬里亦用度人經擲火萬里流鈴八衝之語而東坡亦用之於芙蓉城詩云仙風鏘然韻流鈴也
○東坡宸奎閣碑銘
東坡宸奎閣碑銘巍巍仁皇體合自然神曜得道非有師傳蓋出八師經吾今自然神曜得道非有師也
○蜂蠆
又蜂蠆發於懷袖出晉書鄒湛對晉文帝曰猛虎在山荷戈而出凡人能之蜂蠆發於懷袖勇夫為之驚駭出於意外也（蜂蠆二字東坡屢用之十餘歲時老蘇令作夏侯太初論有云人能搏猛虎不能無變色於蜂蠆老蘇愛此論年少時所作故不傳東坡作顔樂亭記與黠鼠賦凡兩用之）
○殺之三宥之三
東坡試刑賞忠厚之至論其間有云臯陶曰殺之三堯曰宥之三梅聖俞以問蘇出何書答曰想當然耳此語蘇蓋宗曹孟德問孔北海武王伐紂以妲己賜周公出何典答曰以今準古想當然耳一時猝應亦有据依（據東漢孔融傳與操書稱武王伐紂以妲己賜周公操不悟後問出何經典對曰以今度之想當然耳）
○退之用字
退之孔戣（音逵）誌銘云孔世三十八吾見其孫白而長身據說文卄而集反二十并也■■速達反三十并也册先立反四十并也退之自謂識字故用之為四字銘今刋正書者改作三十八非是（案玉篇卄字如拾切二十并也■字先闔切三十也册先入切四十也廣韻二十七合■字音趿二十八盍又收）
○騰驤字
老杜瘦馬行此豈有意仍騰驤蓋用史記鄒衍此豈有意阿世苟合而已哉意最為奇（史記索隱鄒衍執詭怪熒惑諸侯其見禮重武王以仁義伐紂伯夷餓不食周粟衛靈公問陳而孔子不答梁惠王謀欲攻趙孟軻稱太王去邠此豈有意阿世俗苟合而已哉 出孟軻傳）
○黄石白猿
杜牧之詩授圖黄石老學劒白猿翁蓋出庾信宇文盛墓誌云授圖黄石不無師表之心學劒白猿遂得風雲之志
○折綿冰酒
山谷詩霜威能折綿風力欲冰酒蓋用阮籍詩陽和微弱隂氣竭海凍不流綿絮折呼吸不通寒冽冽庾肩吾詩勁氣方凝海清威正折綿張說塞上綿應折江南草可結語也
○退之詩（寄崔立之詩）
歡華不滿眼咎責塞兩儀蓋用前漢敘傳福不盈眥旤（禍字）溢於世（文選載班固答賓戲朝為榮華夕而顦顇福不盈眥禍溢於世）
○東坡泗州塔詩
耕田欲雨刈欲晴去得順風來者怨蓋用劉夢得同蓻于陸其時在澤伊穜之喜乃稑之厄同舟于江其時在風沿者之吉泝者之兇意
○杜子美詩
東坡謂老杜竊比稷與卨蓋求之於其詩舜舉十六相身尊道何高秦時用商鞅法令如牛毛意特有所指余以為見此老容民畜衆之度莫若水深魚極樂林茂鳥知歸又林茂鳥攸歸水深魚知聚重言之此其意有在
○滕王閣序
王勃滕王閣序落霞與孤鶩齊飛秋水共長天一色蓋宗庾子山華林園馬射賦序落花與芝蓋齊飛楊柳共春旗一色
○退之用丞輔字
田氏先廟碑銘訖其外庸可作丞輔乃用呂氏春秋晉文公出已反國介子推不肯受賞為賦詩曰有龍于飛周徧天下五蛇從之為之丞輔龍反其鄉得其處所四蛇從之得其露雨一蛇羞之槁死于中野而刋正者以丞為承其未知此歟（案晉世家文公得歸賞從亡推亦不言禄禄亦不及推母曰與女偕隱至死不復見介子推從者憐之乃懸書宫門曰龍欲上天五蛇為輔）
○陳琳書
魏陳琳與曹洪書云縈帶為垣高不可登折箸為械堅不可入蓋宗路溫舒畫地為獄議不入刻木為吏期不對（太史公亦有畫地為牢執不入削木為吏議不對之言出報任少卿書）
○山谷用巴西字（懷半山老人詩）
山谷詩啜羮不如放麑樂羊終愧巴西按說苑樂羊為魏將以攻中山其子在中山中山懸其子示樂羊樂羊不為衰志攻之愈急中山因烹子而遺之樂羊食之盡一杯中山見其誠也不忍與其戰果下之遂為魏文侯開地文侯賞其功而疑其心孟孫獵得麑使秦西巴持歸其母隨而鳴秦西巴不忍縱而與之孟孫怒而逐秦西巴居一年召以為太子傅左右曰夫秦西巴有罪於君今以為太子傅何也孟孫曰夫以一麑而不忍又將能忍吾子乎山谷謂巴西可乎
○退之越裳操（越裳在交趾之南）
越裳操孰荒于門孰治于田四海既均越裳是臣詩定之方中靈雨既零命彼倌人星言夙駕說（税）于桑田顔師古急就章注古者田陳聲相近漢童謡邪徑賊良田讒口害善人桂樹華不實黄雀巢其顚易林噬嗑之未濟曰邪徑賊田政惡傷民節之井曰宣髪龍身為王主田音
○閔已賦辨寛字
退之閔已賦獨閔閔其曷已兮憑文章以自宣昔顔氏之庶幾兮在隱約而平寛固哲人之細事兮夫子乃嗟歎其賢詩考槃考槃在澗碩人之寛獨寐寤言永矢弗諼（寛音區權切裕也寛也諼光元切）
○淮西碑辨謀字（莫胡切）
帝為不聞與神為謀易林比之家人曰懿公淺愚不深受謀夬之乾曰狼戾靡謀無言不殊節之比曰張陳嘉謀贊成復都又淮蔡為亂天子伐之詩死生契濶與子成說執子之手與子偕老于嗟濶兮不我活兮太玄斷首決不決爾仇不闕乃後有鉞成公綏天地賦斷鼇足而續毁鍊五色而補缺豈斯事之有徵將言者之虚設何隂陽之難測偉二儀之奓濶（陟加切 案晉書文苑傳六十二卷成公姓也綏名也字子安為天地賦中云斷鼇足而續毁鍊五石而補缺云云）
○辨古人用牙字（吪胡切）
毛頴傳今日之獲不角不牙衣褐之徒詩祈父予王之爪牙胡轉予于恤靡所止居易林訟之鼎虎聚磨牙以待㹠豬太玄首夷其牙或飫之徒豨毅其牙發以張弧急就章款冬貝母薑狼牙亭歷桔梗龜骨枯揚雄豫州箴陪臣執命不慮不圖王室陵遲喪其爪牙（叱胡切齒也）
○古人用山字（所旃切）
退之謝自然詩童騃無所識但聞有神仙輕生學其術乃在金泉山詩斯干秩秩斯干幽幽南山古詩藁砧今何在山上復有山何當大刀頭破鏡飛上天楚詞招魂高堂邃宇檻層軒層臺累榭臨高山網戶珠綴刻方連揚雄解嘲藺先生收功於章臺四皓采榮於南山公孫創業於金馬驃騎發迹於祁連史記龜筴傳河雖神賢不如崑崙之山漢書衛霍敘傳飲馬翰海封狼居山西規大河列郡祁連山所㫋切說文山宣也祁連山名謂置郡至此
○辨口字（孔五切）
元和聖德詩疆外之險莫過蜀土韋臯去鎮劉闢守後血人于牙不肯吐口詩正月不自我先不自我後好言自口莠言自口憂心愈愈是以有侮正考父（昭七年）鼎銘一命而僂再命而傴三命而俯循牆而走亦莫余敢侮饘於是粥於是以餬余口漢溝洫志白渠之歌田於何所池陽谷口鄭國在前白渠起後舉插為雲決渠為雨涇水一石其泥數斗且溉且糞長我禾黍衣食京師億萬之口上林賦出乎椒邱之闕行乎州淤之浦徑乎桂林之中過乎泱莾之壄汨乎混流順阿而下赴隘陜之口西京賦鄙生生乎三百之外傳聞於未聞之口曾髣髴其若夢未一隅之能覩
○辨厚字（很口切）
又孩養無告仁滂施厚皇帝神聖通達先古詩巧言蛇蛇碩言出自口矣巧言如簧顔之厚矣易林頤之節曰文王四乳仁愛篤厚枚叔七發（即枚乘作七發以諫梁孝王）貴人之子必宮居而閨處飲食則溫淳甘膬（昌芮切）脭（呈）膿肥厚
○辨畝字音（莫補切）
各安厥位訓厥甿畮（周禮畝字）正月元日初見宗祖詩南山藝麻如之何衡從其畝取妻如之何必告父母易林歸妹之坤曰喘牛傷暑弗能成畝班固西都賦士食舊德之名氏農服先疇之畎畝商脩族世之所鬻工用高曾之規矩
○辨垢厚字
帝車回來日正當午御丹鳳門大赦天下滌濯剗磢（初兩切）磨滅瑕垢續功臣嗣拔賢任耉孩養無告仁滂施厚皇帝神聖通達先古下與厚（皆下五切）垢與耉（皆果羽切）詩南山冇臺南山有枸（俱甫切）有楰（勇主切）耉為（果羽切）崔駰慰志賦闢四門以博延兮彼幽牧之我舉分畫定而計決兮豈云賁乎鄙耉陸機愍懷太子文當究遐德登兹黄耉緝熙有晉克壯常宇
○辨寫字音（賞羽切）
末乃取闢駭汗如寫揮刀紛紜争切膾脯詩蓼蕭零露湑兮我心寫兮是以有譽處兮寫（賞羽切）諺云書三寫魚成魯帝成虎
○辨閒字音（居賢切）
退之詩孟東野失子詩彼於女何有乃令蕃且延此獨何罪辜生死旬日閒詩還十畝之閒兮桑者閑閑兮行與子還兮漢李廣傳自以大黄射其裨將服注曰黄肩弩也晉灼曰黄肩即黄閒也上林賦赤瑕駮犖雜插其間鼂采琬琰和氏出焉班固西都賦裛以藻繡絡以編連（亦作綸）隨侯明月錯落其閒曹植瑟瑟歌東西經七陌南北越九阡卒遇回風起吹我入雲間
○辨渴字音（巨列切）
送文暢師下開迷惑胸庨（哮）豁（呼括切）斸株橜（屈）僧時不聽瑩若飲水救渴列子黄帝之所聽瑩也詩君子于役日之夕矣牛羊下括（古活切）君子于役苟無飢渴（巨列切）易豫之賁曰泉閉澤竭黄庭經時念太倉不飢渴役使六丁神女謁
○辨乖字音（公回切）
猛虎行自矜無當對氣性縱以乖朝怒殺其子暮還食其妃六月蓼蕭廢則恩澤乖矣湛露廢則萬國離矣漢蘇武詩胡馬失其羣思心常依依何況雙飛龍羽翼臨當乖漢律歷叙傳官失學微六家分乖一彼一此庶研其幾崔駰達旨淳朴散離人物錯乖高辛攸降厥趣各違王逸九思分紛載矩兮高將咨詢兮皇羲道何臯兮周流路變易兮時乖（乖睽也）
○辨稼字音（古護切）
送李愿歸盤谷序盤之中維子之宫盤之土維子之稼詩七月九月築場圃十月納禾稼易林豐之未濟曰沾洽時澍生我禾稼小過之大畜雨溢過度傷害禾稼圃（音溥故切）稼（古護切）
○辨角字（音廬谷切）
贈唐衢虎有爪兮牛有角虎可搏兮牛可觸詩麟之趾麟之角振振公族漢律歷志角觸也物觸地而出戴芒角也义曰角（於斛切）東方朔傳曰臣以為龍又無角謂之為蛇又有足仲長統騰蛇弃鱗神龍喪角至人能變達士拔俗郭璞共工贊共工赫怒不周是觸地虧巽維天缺乾角（角音禄見資暇集魯直畫牧牛圖野次小崢嶸幽篁相依緑阿童三尺箠御此老觳觫石吾甚愛之勿遣牛礪角牛礪角尚可牛鬬殘我竹寄裴仲謨詩念公篤行李野飯中道宿驚沙卷旍旗烏尾訛城角）
○辨蛇字音（唐河切）
東方朔詩方朔聞不喜褫身絡蛟蛇瞻相北斗柄兩手自相挼詩羔羊素絲五紽委蛇委蛇易林長尾委蛇畫地成河揚雄反離騷既亡鸞車之幽藹兮駕八龍之委蛇臨江瀕而掩涕兮何有九招與九歌張衡西京賦感河馮懷湘娥驚蝄蜽（皆水神）憚蛟蛇郭璞流沙贊經帶西極頹溏委蛇注于黑水永溺餘波
○辨降字音（乎攻切）
劉統軍碑琳後來降公不有功詩草蟲憂心忡忡我心則降孟子曰洚水者洪水也楚辭四用降韻徐邈（皆乎攻切）揚雄河東賦雪■〈雨上飛下〉■〈雨上飛下〉而來迎兮澤滲灕而下降鬱蕭條其幽藹兮滃（烏孔切）汎沛以豐隆馬融笛賦無相奪倫以宣八風律呂既和哀聲五降阮籍寄懷詩陽精蔽不見隂光代為雄亭亭在須臾厭厭將復降
○辨售字音（時周切）
送劉師服詩齎財入市賣貴者常難售豈不久憔悴為功忌中休詩谷風賈用不售樂府壠頭水歌將頓樓蘭■〈桼阝〉就解月支裘勿令如李牧功多信不售賈物出手也
○正■〈〈歹又〉上食下〉字音（須倫切）餐（千安切）
祭嫂鄭夫人文念寒而衣念飢而■〈〈歹又〉上食下〉（音孫）疾疹水火無災及身詩伐檀彼君子兮不素餐兮宋玉九辨竊慕詩人之遺風願託乎素餐蹇充詘而無端兮汨莽莽而無垠易林謙之坎曰懸鶉素餐餐非其任失亡遠民實勞我心餐餔也
○哀字音（於希切）
祭周氏姪女文今當長歸與一世違凡汝親戚孰能不哀詩采薇我心傷悲莫知我哀說文從口衣聲爾雅哀哀懷報德也裴瑜音衣國語各娶其所有以待所歸兮猗兮違兮心之哀兮宋玉九辨覿杪秋之遥夜兮心憭悷而有哀春秋逴逴而日高兮然惆悵而自悲劉向九歎欲遷志而改操兮心帉結而未離外仿偟而遊覽兮内惻隱以含哀張衡南都賦布緑葉之萋萋敷華蘂之蓑蓑玄雲合而重隂谷風起而增哀
○壹似字
退之聖德詩壹似堯禹壹似蓋用禮記夫子之言（檀弓孔子過泰山側有婦人哭於墓者而哀夫子使子路問之曰子之哭也壹似重有憂者）
○用泐字
荆公常夷甫誌文石可泐也用考工記石有時以泐鄭司農注讀為再扐而後掛之扐謂石解散也
○荆公押而字
荆公在歐公坐分韻送裴如晦知吳江以黯然消魂唯别而已分韻時客與公八人荆公子美聖俞平甫老蘇姚子張焦伯強也時老蘇得而字押談詩究乎而荆公乃又作而字二詩■鯨抗波濤風作鱗之而蓋用周禮考工記梓人深其爪出其目作其鱗之而（注之而頰■〈乞頁〉也）又云春風垂虹亭一杯湖上持傲兀何賓客兩忘我與而最為工君子不欲多上人王蘇之憾未必不稔於此也
○正老杜自平詩
杜詩自平宫中呂太一按唐史有兩呂宦官呂太一為廣南市舶使反（注呂太一代宗時為廣南市舶使逐刺史張休而反東坡云自平中呂太一世莫曉其義妄者以為唐有自平宫偶讀元宗實録有宫中呂太一叛於廣南故下有南海收珠之句）故下云收兵南海千餘日復何疑而說詩者紛紛不可曉至謂唐有自平宫開元中書舍人呂太一與張嘉正號四俊者又呂寜為太一宫使尤謬
○作詩下字來歷
史記秦虎狼之國也唐史太宗龍鳳之姿而子美昭陵詩云讖歸龍鳳質威定虎狼都各易一字最為妙處洪氏辨證謂急急能鳴鴈輕輕不下鷗能鳴用莊子不下用列子語於此見其用出處下字之法（莊子外篇莊子舍於故人之家故人喜殺鴈而烹之豎子請曰一能鳴其一不能鳴請奚殺主人曰殺不能鳴者 列子黄帝篇海上之人有好漚鳥者每從漚鳥遊其父曰吾聞漚鳥皆從汝遊汝取來吾玩之明日之海上漚鳥舞而不下）
○杜詩古今本不同
王仲言自宣城歸得杜甫詩三帙有南唐澄心堂紙有建鄴文房印沈思遠印及勅賜印筆法精妙殆能書者試考一二詩多與今本不同如憶李白詩白也詩無數飄然意不羣清新庾開府豪邁鮑參軍渭北春天樹江東日暮雲何時一樽酒重與話斯文九日詩乃云今朝醉裏為君歡笑倩傍人為正冠及再把茱茰仔細看又芹泥隨燕觜蘂粉上蜂鬚宫草霏霏隨委佩雲近蓬萊常五色酒醒思汗簟已近苦寒夜長貧怪婦愁雨映行宫辱贈詩騎馬誰家白面郎不通姓字麄疎甚忍待江山麗之類不可槩舉也
○荆公用麥氣字
荆公晴日晚風生麥氣麥氣蓋用何遜新林分别詩麥氣始清和
○老杜秦城字
三輔黄圖長安故城城南為南斗形城北為北斗形故號斗城何遜咸陽詩云城斗疑連漢老杜秦城近斗杓秦城北斗邊北斗故臨秦而秦中詩春城依北斗郢樹發南枝乃秦城耳劉夢得望賦亦云城依斗兮闌干春亦無義亦不可對郢樹也
○樂天詩
醉翁迂叟東坡之名皆出於白樂天詩云
○荆公用歸字
荆公詩緑攪寒蕪出紅爭暖樹歸妙甚歸字蓋用老杜紅入桃花嫰青歸柳葉新李白寒雪梅中盡春風柳上歸意唐老杜花遠重重樹雲輕處處山可作畫本
○老杜用受字進字逗字
老杜受字進字逗字最用工夫吹面受和風脩竹不受暑飛燕受風斜野航恰受兩三人樹濕風凉進山谷進風涼殘生逗江漢遠逗錦江波陰鏗詩有行舟逗遠樹
○作詩祖述有自
謝靈運有雲中辨煙樹
