明 胡宗憲 撰
王官使倭事畧
魏正始元年遣使如倭
【太守龔遵遣使建中校尉梯檇等奉紹印綬詣倭國拜假卑彌呼爵命並齊詔賜金帛錦罽刀鏡等物】
六年賜倭臣綬
【詔賜難升米黄幢付帶方郡假綬】
八年遣使詔諭倭王
【太守王傾到官卑彌呼與狗奴國王卑彌弓呼交兵遣其臣載斯烏越等詣郡說相攻擊狀郡遣塞曹椽史張政等因齎詔書黄幢拜假難升米為檄告諭之卑彌呼已死宗女臺與嗣政等以檄告之】
隋煬帝大業三年遣使倭國
【帝遣文林郎裴清渡百濟行至竹島南朢躭羅國經都司麻國迥在大海中又東至一支國又至竹斯國又東至秦王國其人同於華夏以為夷洲疑不能明也又經十餘國逹於海岸自竹斯國以來皆附庸於倭倭王遣小德何輩臺從數百人設儀仗鳴鼓角來迎後十日又遣大禮歌多毗從二百餘騎郊勞旣至彼都其王與清相見大悅曰我聞海西有大隋禮義之國欲遣朝貢我僻在海隅不聞禮義是以稽留境内不即相見故清來道飾館以待天使冀聞大國維新之化清答曰皇帝德並二儀澤流四海以王慕化故遣行人來此宣諭旣而清就舘其後清遣人謂王曰朝命旣逹清即戒塗於是厚設燕享以遣復令使者隨清來貢方物先時其王冠服仍其國俗至是如賜與衣冠乃以綵錦為冠飾裳皆施襈綴以金玉云】
唐太宗貞觀五年遣使持節撫倭
【倭使入闕帝矜其遠詔有司無拘歲許貢遣斯州刺史高仁表持節撫之浮海數月方至仁表無綏撫之才與其王爭禮不宣朝命而還】
元世祖至元三年遣使往諭日本不逹而還
【以高麗人趙彛等言日本國可通乃命兵部侍郎哈達給虎符充國信使禮部侍郎殷弘給金符充國信副使持國書使日本書曰大蒙古國皇帝奉書日本王朕惟自古小國之君境土相接尚務講信修睦况我祖宗受天明命奄有區夏遐方異域畏威懷德者不可悉數朕即位之初以高麗無辜之民久瘁鋒鏑即命罷兵還其疆域反其旄倪高麗君臣感戴來朝義雖君臣歡若父子計王之君臣亦已知之高麗朕之東藩也日本密邇高麗開國以來亦時通中國於朕躬而無一乘之使以通和好尚恐王國知之未審故特遣使持書布告朕志冀自今以往通問結好以相親睦且聖人以四海為家不相通好豈一家之理哉以至用兵夫孰所好王其圖之哈達等道由高麗高麗國王王植以帝命遣樞密院副使宋君裴偕禮部侍郎金贊等道詔使哈達等往日本不至而還】
至元四年遣使如日本
【六月帝謂王植以辭為解令去使徒還復遣哈達等至高麗諭植委以日本事以必得其要領為期植以為海道險阻不可辱天使○九月遣起居舍人潘阜等持書往日本留六月亦不得其要領而歸】
五年遣使日本
【九月命哈達復持書往至對馬島日本人拒而不納執其塔二郎稱二郎而還】
至元六年遣使如日本
【六月命高麗金有成送還所執二人俾中書省牒其國亦不報有成留其太宰府守護所者久之○七月命秘書監趙良弼往使書曰蓋聞王者無外高麗與朕旣為一家王國實為隣境故常馳信使修好為疆塲之吏抑而弗通所獲二人令有司慰撫俾齎以還遂復寂無所聞繼欲通問屬高麗權臣林衍搆亂坐是弗果豈王亦因此輟不遣使或已遣而中路梗塞皆不可知不然日本素號知禮之國王之君臣寧肯漫為弗思之事乎近巳滅林衍復舊王位安集其民特命少中大夫秘書監趙良弼充國信使持書以往如即發使與之偕來親仁善鄰國之美事如或猶豫以至用兵夫誰所樂為也王其審圖之良弼將往乞定與其王相見之禮廷議與其國上下之分未定無禮數可言帝從之 十二月詔與高麗王植送良弼通日本期于必逹仍以呼嚕蘇王國昌洪察球爾將兵送抵海上候國信使還姑令金州等處屯駐】
至元十年遣使如日本
【六月趙良弼復使日本至太宰府而還】
至元十一年命將征日本
【三月命經畧使實都高麗軍民總管洪察球爾以千料舟巴圖魯輕疾舟汲水千舟各三百共九百艘載上卒一萬五千期以七月征日本冬十月入其國敗之而官軍不整又矢盡惟擄掠四境而還】
至元十二年遣使日本
【二月遣禮部侍郎杜世忠兵部侍郎何文著討議官蘇都爾丹往使亦不報】
至元十七年日本殺使臣杜世忠
【二月日本殺國使杜世忠等征東元帥實都洪察球爾請自率兵往討廷議姑少緩之○五月召范文虎議征日本八月詔募征日本士卒】
至元十八年再征日本
【正月命日本行省右丞相阿嘍罕右丞范文虎及實都洪察球爾等率十萬人征日本二月諸將陛辭帝勅曰始因彼使來故朝廷亦遣使往彼遂留我使不還故使卿輩為此行朕聞漢人言取人國家欲得百姓土地若盡殺百姓徒得地何用又有一事朕實憂之恐卿輩不和耳假若彼國人至與卿等有所議當同心恊謀如出一口答之五月日本行省參議裴國伊等言本省右丞相阿嘍罕范右丞李左丞先與實都洪察球爾入朝時同院官議定領舟師至高麗金州與實都察球爾軍會然後征日本又為風水不便再議定會於伊岐島令其水工畫地圖因見近太宰府西有平戶島者周圍皆水可屯軍船此島非其所防若徑往據此島使人乘船往伊岐呼實都察球爾來會進討為利帝曰此間不悉彼中事宜阿嘍罕輩必知令其自處之六月阿嘍罕以病不能行命安□哈代總軍事八月諸將未見敵喪全師以還乃言至日本欲攻太宰府暴風破舟猶欲議戰萬戶厲德彪招討王國佐水手總管陸文正等不聼節制輒逃去本省載余軍至合浦散遣還鄉里未幾敗卒于閶脫歸官軍六月入海七月至平戶島移五龍山八月一日風破舟五日文虎等諸將各自擇堅好船乘之棄士卒十餘萬於山下衆議推張百戶為主師之曰張總管聼其約束方伐木作舟欲還七日日本人來戰盡死餘二三萬為虜去九月至公角島盡殺蒙古高麗漢人謂新附軍為唐人不殺而奴之閶輩是也蓋行省官議事不相下故皆棄軍歸久之莫青與吳萬五五亦逃還十萬之衆得還者三人耳】
至元二十年遣使征日本不果
【命安塔哈為日本省丞相與徹爾特穆爾右丞劉二巴圖爾左丞募兵造船欲復征日本淮西宣慰使昂吉爾上言民勞乞寢兵】
大德三年遣僧往說日本
【遣僧寜一山者加妙慈弘濟大師附商舶往使日本而日本人竟不至】
國朝太祖高皇帝洪武二年遣使招夷
【遣使臣趙秩往日本招來倭夷泛海至析木崖入其境關者拒勿納秩以書逹其王良懷乃延秩諭以中國威德而詔旨有責讓其不臣之語王曰吾國雖夷僻在扶桑未嘗不慕中國之化而通貢奉惟前朝自恃其強大而以小國視我使趙姓者訹我以好語初不知其覘國也旣而發水犀數十艘一時雷霆風波漂覆幾無遺類自是不與通者數十年今新天子帝華使亦趙姓得非蒙古使之雲礽乎亦將訹我好語而襲我也命左右將刃之秩不為動徐曰今聖天子聖神文武明燭八表威加四海開誠布公故以恩信結汝爾若悖逆不我信即先殺我則爾之禍不旋踵矣我朝之兵天兵也無不一當百我朝戰艦雖蒙古戈船百不當一况天命所在人孰能違豈以我朝之孔懷爾者與蒙古之襲爾國者比耶於是王氣沮下延秩禮遇有加】
秋使行人楊載齎璽書諭日本國王
【倭寇惠潮濱海上命載往使賫書諭其國王書曰上帝好生惡不仁者向者天降喪亂趙宋失馭中原板蕩東南半壁曰㝷於干戈自救不暇固未能經畧四荒也迨元自辛卯以來又復擾攘被倭來寇山東不過亦乘其衰耳朕以布衣提三尺劍義聲一唱振旅興師爰宅函夏宵衣旰食垂一十年自去歲以來羣盗止息海宇乂安惟四夷未服間者山東來奏倭兵數寇海邊生離人妻子損傷物命故修書特報正統之事兼諭倭兵越海之由詔書到日如臣則奉表來廷不臣則修兵自固永安境土以應天休如必為寇朕當命舟師揚帆諸島捕絶其徒直扺其國縛其王豈不代天伐不仁者哉惟王圖之】
洪武五年遣僧往諭日本
【先是天寜寺僧祖闡以高行召至會朝廷將遣使詔與瓦罐寺僧無逸俱往祖闡毅然請行上壯之賜以緇器禅衣之屬令大官饌享於五樓下且諭其國敬浮屠喻以善道設化時天界寺僧宗渤嘗賦詩餞之其詩上獻凡十八韻首言王化無遐邇一視同仁次言宣誘以善道庶契西來祖意次言經涉海波雖甚艱險君臣大義勿忘次言平等法行之無有彼此之異末言使旋方盡終始之義太祖俯賜和之常聞古帝王同仁無遐邇蠻貊盡來賓我今使臣委仲猷通洪玄倭夷嘗往至于善導凶人不負西來意爾僧遊遠方毋得多生事入為佛弟子出為我朝使珎重浦泉經勿失君臣義此行非瀚海一去萬里地旣辭釋迦門日日宿海涘艨艟掛飛飄天風駕萬里平心勿憂驚自然天之使休問海茫茫直是尋根際詣彼佛放光倭民大欣喜行止必端方毋失經之理入國有齋時齋畢還施禮是法皆平等語言休彼此盡善化頑心了畢纔方已歸來為拂塵見終必見始祖闡受命而行自翁州啟櫂五日至其國境又踰月始入王都舘於洛陽西山精舍一遵聖教擢演正法無非約之以善聼者聳愕以為中華之禪伯亟白于王請主天龍寺乃梦窗國師道塲寔名刹也祖敷以無上命力辭之且申布威德罔間内外所以遣使者來之意王悦命僧奉方物稱臣來貢旣歸上喜怡愉賜白金一百兩文綺二縑】
成祖文皇帝永樂九年遣使日本
【遣三寶太監王進奉使日本收買奇貨至寜波選壮軍顧通號大漢將軍同往彼夷初御以禮後起别議輒下瀼江龍于港口得支港潜出彼夷婦密引而還】
永樂十五年遣使如日本
【倭寇沙園所邊將執其酋首送京師詔貸以不死遣刑部員外郎李淵等使日本璽書責以敬天事大之義次年淵還其國王亦遣刺史奉表稱謝】
宣宗章皇帝宣德八年遣使弔喪
【倭王源道義卒上命太監雷春少卿潘鍚等出使垂弔以盡懷柔之意】
今上皇帝嘉靖三十四年七月遣使移諭日本
【先是海商王直挾倭以要互市不得遂糾島夷入寇而身為之調度浙直廣福沿海悉被殘破倏往倏來訖無寜歲御史胡宗憲按浙亷知其情奏乞遣使宣諭日本國王令其禁戢島夷以弭邊患實欲行間諜以鈎致王直而絶禍源也疏入上命廷臣議之咸稱曰便乃令布政司為檄致之宣布朝廷德意募能使者寜波生員蔣洲陳可願請行於是假以市舶提舉服色充正副使以往檄曰王國自我太祖高皇帝御極以來世秉恭順貢獻天朝天朝待王恩亦不薄上下安和恪承天道各保生民今爾倭刼掠居民念惟王國法令嚴明部民盗一雞一犬者必殺無赦豈有縱民侵刼之理必是欺蔽國王私出為非故特遣正使蔣洲副使陳可願移檄報知王若能守祖宗之大法思聖朝之厚恩憤部民之横行分投遣人嚴加約束不許私出没海洋侵擾中國使邊境寜静釁隙不生共享和平之福如此本司即為王奏聞天子必有大旌勞之典史册書美光傳百世豈不快哉否則奸商島民扇禍不巳黨類益繁盤㨿海島窺伺竊發恐非王國之利如昔年安南國王陳氏之禍可鍳矣今日移文報知亦非為中國也王其深體而速行之洲等捧檄以行十一月望日至其國五島地方偶遇直養子毛海峯在焉洲等以移諭事告之遂引見直洲等諭以朝廷遣使之意及軍門招徠之心直為感德然不欲國王之知之也謂洲等曰夷意惟在求互市而已旣朝廷有曠蕩之恩吾當為若等謀之然天文國君孱弱不能號令於其國其能禁戢諸部耶須歷島諭之亂可弭也遣毛海峯輩送可願回而留洲在島者數月海峯以報効為名實伺内地虛實與當道待直之意何如以為進止時宗憲已縂督軍務洞燭其奸乃故示以寛厚之意准令立功報効而為之奏請賞賚優渥海峯還報直始挺身而來謂市舶可通而榮顯可致也然猶慮中變仍挾倭數千而來遷延海上者又兩閱月遣方大忠反覆說之又貳其黨與始入見軍門於寜波而生致之斬之市曹傳首京師自此海上少戢矣後御史趙孔昭以洲專命往使不達其王謂為直黨惡奏繫詔獄論死廵視軍情郎中唐順之謂不赦洲將來必以使絶域者為諱而阻宣力報効之心後奏釋之】
太倉使往日本針路【見渡海方程及海道針經】
太倉港口開船用单乙針一更船平【更者每一晝夜分為十更以焚香枝數為度以木片投海中人從船面行驗風迅緩定更多寡可知船至某山洋界】
吳淞江用单乙針及乙卯針一更平
寶山到南匯嘴用乙辰針出港口打水六七丈沙泥地是正路三更見茶山【茶山水深十八托一云行一百六十里正與此合】
自此用坤申及丁未針行三更船直至大小七山灘山在東北邊
灘山下水深七八托用单丁針及丁午針三更船至霍山
霍山用单午針至西後門
西後門用巽已針三更船至茅山
茅山用辰已針取廟州門船從門下行過取升羅嶼【廟州門水深急流】
升羅嶼用丁未針經崎頭山出雙嶼港【升羅崎頭俱可泊船崎頭水深九托】
雙嶼港用丙午針三更船至孝順洋及亂礁洋【雙嶼港口水流急孝順洋水深十二托泥地】
亂礁洋水深八九托取九山以行【九山西邊有礁打水行船宜仔細一云亂礁洋水深六托泥地】
九山用单卯針二十七更過洋至日本港口【打水七八托泥地南邊泊船】
又有從烏沙門開洋七日即到日本
若陳錢山至日本用艮針
福建使往日本針路
梅花東外山開船用单辰針乙辰針或用辰巽針十更船取小琉球
小琉球套北過船見鷄籠嶼及梅花瓶彭嘉山彭嘉山北邊過船遇正南風用乙卯針或用单卯針或用单乙針西南風用单卯針東南風用乙卯針十更船取釣魚嶼
釣魚嶼北邊過十更船南風用单卯針東南風用单卯針或用乙卯針四更船至黄麻嶼黄麻嶼北邊過船便是赤嶼五更船南風用甲卯針東南風用单卯針西南風用单甲針或用单乙針十更船至赤坎嶼
赤坎嶼北邊過船南風用单卯及甲寅針西南風用艮寅針東南風用甲卯針十五更船至古米山
古米山北邊過船有礁宜知畏避南風用单卯針及甲寅針五更船至馬㞯山
馬㞯山南風用甲卯或甲寅針五更船至大琉球
大琉球那覇港泊船【土官把守港口至此用单卯及甲寅針行二更進那覇内港以入琉球國中】
那覇港外開船用单子針四更船取離倚嶼外過船南風用单癸針三更船取熱壁山以行
熱壁山南風用单癸針四更船取硫黄山硫黄山南風用丑癸針五更船取田嘉山又南風用丑癸針三更半船取夢加刺山南風用单癸針及丑癸針三更船取大羅山大羅山用单癸針二更半船取萬者通七島山西邊過船
萬者通七島山用单寅針五更船取野顧七山島内各呼兵之妙是麻山嶼野顧山用巽寅針二更半船旦午山用艮寅針四更船取亞甫山【一云野顧山對面行六十里有小礁四五箇最宜畏避在北邊過船用艮寅方行一百五十里至旦午山用艮寅方行二百四十里至亞甫山】
亞甫山平港口其水望東流甚急離此山用艮寅針十更船取亞慈理美妙若不見此山用单艮針二更船又艮寅針五更船取沿灣奴【一云沿渡奴】烏隹眉山沿渡奴烏隹眉山用单癸針三更船若船開時用单子針一更船至而是麻山
而是麻山南邊有沉礁名套礁【一云名佐沉長礁】東北邊過船用单丑針一更船是正路却用单子針四更船取大門山中
大門山傍西邊門過船用单丑針三更船取兵褲山港
兵褲港循本港直入日本國都
按已上針路乃歷代以來及本朝國初中國使臣入番之故道也頻年倭寇之入往往取間道突至便利特甚予已稍從入寇圖中指畫然不欲條書之者恐傳者或貽奸孽以倖釁也有志於經世者須以意會之而得予之所以不詳書焉斯善矣
倭奴朝貢事畧
漢武帝建武中入貢
【帝滅朝鮮使驛始通使者自稱大夫】
光武中光六年入貢
【奉珍朝賀賜以印綬】
安帝永初元年入貢
【來獻生口百六十人願相見】
魏景初二年朝獻
【公孫淵誅後卑彌呼遣其大失難升米牛利等帶方物求詣天子朝獻太守劉夏遣使吏將送詣京師明帝詔賜卑彌呼為親魏王假金印紫綬以難升米為率善中郎將牛利為率善校尉假銀印青綬】
正始四年入貢
【卑彌呼遣大夫伊耆掖邪狗等八人獻方物詔拜掖邪狗苛率善中郎將各假印綬】
八年入貢
【卑彌呼死宗女臺與立率善中郎將掖邪狗來獻生口百珠雜錦物】
晉泰始初年入貢
【臺與遣使朝獻臺與死其國復立男王】
安帝時通表
