歸安 沈炳震 撰
經典傳異
春秋左傳
且 【隱元年傳】且告之悔 且作具 【僖五年傳】罪虞言易也言上有且字 【十五傳】且召之 且作國 【文八年傳】且復致公 【成二年傳】且辟左右 【昭二十五傳】且召六卿 且皆作旦
廢 【三年傳】是廢先君之舉也 廢作弃 【襄七年傳】穆子有廢疾 【昭八年傳】哀公有廢疾 【十四傳】偽廢疾 廢皆作癈
姊 其姊戴媯 姊作娣
疾 【五年傳】僖伯稱疾不從 疾作侯
藴 【六年傳】芟夷藴崇之絶其本根 藴作蕰
稱 【七年傳】告終嗣也 嗣上有稱字
策 【十一傳】不書于策 策字缺文
鄭 遂與鄭氏歸而立其主 鄭作尹
錫 【桓二年傳】錫鸞和鈴 錫作錫
故 故封桓叔于曲沃 故作政
三十 惠之三十年 三十作卅凡三十皆同
來聘 【五年傳】仍叔之子弱也 弱上有來聘二字
羸 【六年傳】楚之羸 羸作嬴
類 以類命為象 類作德
之 【十年傳】乃獻又求其寶劔 獻下有之字 【閔二年傳】初惠公之即位也少 無之字 【僖元年傳】君子以齊人殺哀姜也 人下有之字 【成二年經】取汶陽田 田上有之字 【十三傳】而我之昏姻也 無之字 【襄十九傳】亡之道也 之下旁加之字 【昭五年傳】明之未融 之作而 【哀二十四傳】此禮也則有 有下旁加之字
秋 【莊七年經】春秋夫人姜氏會齊侯于防 無秋字 【宣四年經】秋公如齊 秋作利
有 【八年傳】冬十二月 十下多一有字 【文十四經】十四年春十下有有字 【昭二十四經】卄四年 卄下有有字
三 【十八經】王三月 三作正 【襄三十傳】三月癸未 三作二
滅 【閔元年傳】滅霍滅魏 魏上無滅字
軍 【二年傳】從曰撫軍 軍作國【豈十二傳】楚軍討鄭 軍作君伯 【僖元年經】齊師宋師曹伯次于聶北 伯作師
絶之 【三年傳】未絶之也 絶之作之絶
没 【四年傳】昭王南征而不復 征下旁加没字
胙 歸胙于公 無胙字
宫 姬寘諸宫六日 宫作公
傳 公殺其傅杜原欵 【二十五傳】昏而傅焉 【三十一傳】東傅于濟 傅作傳
若君 【七年傳】若君去之以為臣 若君作君若
㔻 【八年傳】晉侯使以㔻鄭之亂來告 㔻作卒 【哀二十三傳】高無㔻帥師御之 㔻作平
詭 【九年經】晉侯詭諸卒 詭作佹
而 【十一傳】而何繼之有 而作其 【十六傳】齊徵諸侯而戍周 無而字 【宣十五傳】爾用先人之治命 用下有而字 【成十六傳】乃許魯平赦季孫 赦上有而字 【襄十四傳】民之望也 民上有而字 【二十一傳】不仁人間之不上旁加而字
□ 【十四傳】公怒止之 【二十八傳】子玉收其卒而止 止皆作上
輅 【十五傳】輅秦伯 輅作轄
從 【十八傳】而從師于訾娄 從作後
襄 【十九傳】宋公使邾文公用鄫子于次睢之社 宋下有襄字
然 【三十三傳】請待之 請上旁加然字
二十 有馬二十乘 二十作卄凡二十皆同
十 【二十四經】二十有四年 二十作卄卄下又有十字甚 【二十四傳】臣之罪甚多矣 無甚字
摟 生原同屏括摟嬰 摟作樓
饗 【二十五傳】王饗醴命之宥 饗作享
攅 與之陽樊温原攅茅之田 櫕作櫕
蒼 蒼葛呼曰 蒼作倉
秦師 乃降秦師囚申公子儀息公子邊以歸 囚上又有秦師二字
是 【二十六傳】用不敢保聚 用下旁加是字
責 【二十七傳】責無禮也 責作青
縠 郤縠可 縠作穀
邾人 【二十八經】公會晉侯齊侯宋公蔡侯鄭伯陳子莒子邾人秦人于温 邾人作邾子
曰 【二十八傳】謂楚人曰不卒戍也 無曰字 【襄二十八傳】癸曰諾曰作月
勞 子玉使伯勞請戰【註】子越椒也 石經監本皆作勞 【宣四年傳】伯棼射王汰輈【註】伯棼越椒也 石經監本皆作棼【宋左氏傳伯棼皆作棼惟僖二十八年傳作勞諸本皆疑誤】
矣 豈在久矣 矣作乎 【昭十年傳】魯無義 義下旁加矣字 【哀二十七傳】多陵人者皆不在 在下旁加矣字
侑 命晉侯侑 侑作宥
十玈 玈弓矢千 【文四年傳】玈弓矢千 玈弓下皆旁加十玈二字
其 及其玄孫 其作而 【襄十三傳】不習則增修德而改卜修下旁加其字 【哀元年傳】親巡其孤寡 無其字
雖 【三十傳】然鄭亡子亦有不利焉 然上有雖字倍 焉用亡鄭以倍鄰 【哀二十傳】使倍臣隆敢展謝其不共 倍皆作陪
楊 使杞子逢孫楊孫戌之 【三十三傳】逢孫楊孫奔宋【襄十二傳】師于楊梁 【十八傳】使楊豚尹宜告子庚【昭二十一傳】公自楊門見之 【二十八傳】晉殺祁盈及楊食我 楊皆作揚
新 【三十一傳】晉新得諸侯 新作親
八 【三十三傳】八險而脫 八作人
淹 為從者之淹居 淹作流
錫 【文元年傳】王使毛伯衛來錫公命 錫作賜 【十一傳】至于錫穴 錫作錫
享江而勿敬也 作芊
關 【二年傳】廢六關 關作闕
刑獄 【六年傳】辟刑獄 刑獄作獄刑
毋 則使毋失其土 【十年傳】毋縱詭隨 【昭十三傳】子毋勤毋皆作母
夫 何以事夫子 無夫字 【襄二十五傳】先夫當之矣夫作天
又 【七年傳】又聘于莒 又作人
毋 【十年傳】毋使不及 【十四傳】毋絶其愛 毋皆作母仲 【十一經】叔仲彭生會晉郤缺于承筐 無仲字斑 【十一傳】耏斑御皇父充石 斑作班
邽 【十二傳】大子以夫鍾與郕邽來奔 邽作封
貜 【十四傳】齊出貜且長 貜作□
陳侯 【十五經】晉侯宋公衛侯蔡侯鄭伯許男曹伯盟于扈 鄭伯上有陳侯二字
驛 【十六傳】楚子乘驛會師于臨品 【襄二十七傳】子木使驛謁諸王 【二十八傳】吾將使驛奔 驛皆作馹
夫人 夫人助之 夫人二字作乃
以 盡以其寶賜左右以使行 下以字作而 【成二年傳】衆之不可已也 已上有以字 【昭七年傳】或燕燕居息燕燕下旁加以字 或憔悴事國 憔悴下旁加
以字
篤 【十八傳】明允篤誠 篤作䔍
濟 【宣元年經】齊人取濟西田 濟作齊
揚 【元年傳】囚晉解揚 【襄十八傳】范鞅門于揚門 揚皆作楊 【昭五年傳】薳射帥繁揚之師先入南懷 揚作陽
弑 【二年經】晉趙盾弑其君夷臯 弑作殺
馘 【二年傳】馘百人 馘作□
致 致果為毅 致作殺
犬 弃人用犬 犬作大
視 以視於朝 視作示
郔 晉侯伐鄭及郔 郔作延
紂 商紂暴虐 紂作討
權 【四年傳】權不足也 權作㩲
宋 【七年傳】衛宋桓子來盟 宋作孫
絳 【八年傳】殺諸絳市 絳作終
于 有事于大廟 于字缺文 【成十四傳】會吳鍾離 吳下有于字 【昭十七傳】宋皇瑗之于麇 于作子
公會 【九年經】晉侯宋公衛侯鄭伯曹伯會于扈 晉侯上有公會二字
今 【十一傳】今縣陳 【成十八傳】今將崇諸侯之姦 【襄十年傳】今伐其師楚必救之 【十四傳】吾今實過悔之何及 【二十八傳】今吾子來 【昭元年傳】今武猶是心也 【八年傳】今宫室崇侈 【二十傳】今君疾病為諸侯憂 今皆作令
對 可哉 曰吾儕小人 作對曰可哉吾儕小人否 【十二傳】律否臧 否作不
叔孫敖 令尹叔孫敖弗欲 叔孫敖作孫叔敖焉 又何俟 俟下旁加焉字 【成十六傳】又何求 求下旁加焉字
受 與魏錡皆命而往 命下旁加受字
尸 屈蕩尸之 尸作戶
館 晉師三日穀 【成十六傳】晉入楚軍三日穀 穀上皆旁加館字
城 遂傅于蕭 蕭下有城字
乎 於是卿不書 是下有乎字 【十七傳】郤子其或者欲已亂于齊乎 乎作平 【襄二十四傳】而謂子浚我以生乎 乎作子 【二十五傳】烏乎 【三十傳】烏乎 乎皆作呼 【昭五年傳】曰是將行 行下旁加乎字
搆 【十四傳】搆我敝邑于大國 搆作構
潞 【十五傳】潞子嬰兒之夫人 潞作路
土 吾獲狄土 土作士
競 【十六傳】戰戰競競 競競作兢兢
卷 【十七傳】盟于卷楚 卷作巷
將 【十八傳】乞師欲以伐齊 欲上有將字
内 凡自虐其君曰弑 虐上有内字
齊師 【成二年經】衛孫良夫帥師及齊師戰于新築 齊師作齊侯
後 【二年傳】余姑翦滅此而後朝食 無後字 【襄十七傳】今既耕而卜郊 而下有後字
殺 殺靈侯 【哀四年經】盗殺蔡侯申 殺皆作弑
蟲 【七年傳】尋蟲牢之盟 蟲作蠱
壅 【十二傳】道路無壅 壅作雍
至 【十三經】公自京師 自上有至字
場 【十三傳】鄭人怒君之疆場 【昭元年傳】疆場之邑 【七年傳】人若屬有疆場之言 【二十七傳】疆場日駭 【定四年傳】疆場之患也 場皆作場
同 奸絶我好 好上旁加同字
弃 同 則是康公絶我好也 絶上旁加弃字 我下有同字
陲 䖍劉我邊陲 陲作垂
叔 【十四傳】苦成家其亡乎 成下旁加叔字
晉 【十六傳】有勝矣 有上旁加晉字
厖 民生敦厖 厖作尨
退 又何求 我若羣臣輯睦以事君多矣 羣上旁加退字 矣下旁加又何求三字
公 陷于淖 陷上旁加公字 【昭十七傳】故使穆子帥師獻俘于文公 公作宫
固 使立於高固之間 固作國
櫜 帥 【十七傳】楚公子櫜師襲舒庸 櫜作橐 橐下旁加帥字
反 【十八傳】齊侯反國弱使嗣國氏 反作友 【襄十四傳】士鞅反 反作及
何 【襄八年傳】童子言焉 言上旁加何字
遑 不遑啟處 遑作皇
介 亦不使一介行李告于寡君 介作个
隊 【十年傳】隊則又縣之 【十一傳】隊命亡氏 【二十五傳】反隊遂弑之 【昭十九傳】懼隊宗主 【二十五傳】弗敢失隊 隊皆作墜
多 爾車非禮也 車下旁加多字
禦 【十一傳】士魴禦之 禦作御
智 【十三傳】㫺臣習於智伯 智作知
猶 【十四傳】余狐裘而羔袖 余下旁加猶字
也 夫君人之主也 無也字 【三十經】會于澶淵宋災故 故下有也字 【定十四傳】謀殺范中行氏 氏下有也字 【哀五年傳】嬖大夫而常陳卿之車服於其庭 大夫下有也字 【十六傳】此事克則為卿 此事下有也字
南 【十五經】邾人伐我南鄙 南作北
郕 【十六經】齊人伐我北鄙圍郕 【十六傳】齊侯圍郕 郕皆作成
騁 【十七傳】苟過華臣之門必騁 騁作聘
晢 澤門之晳 晢作晳
侯 【十八傳】齊環怙恃其險 齊下旁加侯字 【二十六經】公會晉侯鄭良霄宋人曹人于澶淵 侯作人
&
