历史知识 > 华盛顿传

    ①八卷。美国华盛顿·耳汾著，遵义黎汝谦、番禺(今广州)蔡国昭合译。耳汾为美国著名文学家。该书记佐治·华盛顿生平事迹。光绪九年(1882)，汝谦任日本神户理事官，得此书，遂命国昭翻译，三年而成，汝谦又为之润色，共校正五次才定稿。文笔典雅通达。现存有光绪二十三年(1897)新学会校印本。② 一册。撰者不详。美国励德厚译，鄞县徐翰臣笔述。德厚为美国在华传教士。该书述华盛顿一生事迹，共十九章。详略不甚允当。现存有广学会本。