历史知识 > 梁捷夫 俄国人。汉学家。清乾隆八年(1743)随第三批东正教布道团来北京,研习满、汉文字。后继罗索兴任理藩院译员,并在俄文馆任教。居京十二年。回国后供职于俄国外交部。后在彼得堡满汉语学校任教。三十三年曾随俄使克洛朴夫(Иван Кроиомоь)使华。著有《中国思想》,后被译成德、法文,引起欧洲学术界注意。曾首次译《四书》为俄文(1780),另译有《大清会典》(三卷本)、《雍正朱批谕旨》,并重译《异域录》(1782)。又协助罗索兴翻译《八旗通志》,另编有《满汉辞汇注释》一卷。 梁捷夫相关 华亭民变华容公主华盛顿传华童公学华暹日报华澄布厂华北译著编华严原人论华严探玄记华林寺大殿华商联合报华戎鲁卫信录华严义海百门华严金师子章华严法界义海华英通商事略华俄道胜银行华洋战书初编华胥赤子遗集华盛纺织总厂华商联合会报华盖殿大学士华新纺织新局华阳国志校勘记 每日一字一词 每日一字:䅦 每日一成语:殊行绝才 每日一词语:于乎 每日一诗词:琵琶洲