历史知识 > 唐蕃会盟碑

又称长庆舅甥和盟碑、长庆会盟碑。藏语意为“大昭寺前之碑”。在西藏拉萨大昭寺前,公主柳侧畔。唐穆宗长庆三年(吐蕃彝泰九年,823)立。因志述唐廷与吐蕃以舅甥情谊会盟立誓,信守和好,故名。碑高4.78米,宽0.95米,厚0.5米。上有石帽,作方柱形,故汉籍中又称为唐蕃会盟石柱。碑四面有字。西面:碑阳,汉藏两体文字对照,左半藏文横书,七十七列,正楷;右半汉文,直书,正楷,六行,存四百四十六字。两体文义略同。北面:吐蕃与盟官员名单,共十七人。上为藏文,四十列,每列下为汉字译音,其中以沙门钵阐布允丹、兵马大元帅尚绮心儿等最为显要。南面:唐廷与盟官员名单,有王璠、杜元颖、刘元鼎等十八员,其中有两员名字漫漶,不可辨。亦为藏汉对照。东面:碑阴,藏文,七十八列,向无汉文译文,此为吐蕃一方对唐蕃关系之概述。此碑对于研究民族关系、吐蕃社会、官制、氏族、语言、文体都很重要。由于立碑年代确凿、文字对音严饬、字迹简古道劲,向为民族语言、历史学者所重视,且被誉为“亚洲重要碑刻之一”。

唐蕃会盟碑相关


每日一字一词