汉语词典 > 蛇无头而不行，鸟无翅而不飞
比喻失去主导或羽翼，就办不成事情了。
(諺語)比喻群眾失去首領，即不能有所行動。
▶ 《水滸傳．第六○回》：「當晚二更時分，天色微明，十五個頭領，都在寨中納悶。正是：蛇無頭而不行，鳥無翅而不飛。嗟咨歎惜，進退無措。」
▶ 《西遊記．第七七回》：「那城裡一個小妖兒也沒有了。正是『蛇無頭而不行，鳥無翅而不飛。』他見佛祖收了妖王，各自逃生而去。」
国语辞典
注音 ㄕㄜˊ ㄨˊ ㄊㄡˊ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄋㄧㄠˇ ㄨˊ ㄔˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄈㄟ 拼音 shé wú tóu ér bù xíng niǎo wú chì ér bù fēi(諺語)比喻群眾失去首領，即不能有所行動。
▶ 《水滸傳．第六○回》：「當晚二更時分，天色微明，十五個頭領，都在寨中納悶。正是：蛇無頭而不行，鳥無翅而不飛。嗟咨歎惜，進退無措。」
▶ 《西遊記．第七七回》：「那城裡一個小妖兒也沒有了。正是『蛇無頭而不行，鳥無翅而不飛。』他見佛祖收了妖王，各自逃生而去。」
