汉语词典 > 傅雷

中国文学翻译家。字怒安，号怒庵，江苏南汇（今属上海市）人。曾留学法国。1931年回国后担任教员、编辑。30年代起开始从事文学翻译工作，对巴尔扎克研究颇深。建国后任中国作协上海分会书记处书记。被法国巴尔扎克研究协会吸收为会员。译作甚丰，文笔细腻流畅。译有巴尔扎克长篇小说十四部，罗曼·罗兰传记文学《贝多芬传》等三部和《约翰·克利斯朵夫》，梅里美《嘉尔曼》，泰纳《艺术哲学》等三十余部，并著有《贝多芬的作品及其精神》、《傅雷家书》等。有《傅雷译文集》行世。