汉语词典 > 人无害虎心，虎有伤人意
人本没有伤害老虎的心，而老虎却想伤害人。比喻自己虽没有伤害人的意思，别人却一定要伤害你。
(諺語)比喻人無意害人，卻要提防他人害自己。
▶ 元．李行道《灰闌記．第一折》：「常言道：『人無害虎心，虎有傷人意。』我說道人見老虎誰敢傷，虎不傷人吃個屁。」
▶ 《醒世恆言．卷二一．呂洞賓飛劍斬黃龍》：「自古道：『人無害虎心，虎有傷人意。』我要還了你劍，教你回去見師父去；你心中卻要拔劍斬吾！」
国语辞典
注音 ㄖㄣˊ ㄨˊ ㄏㄞˋ ㄏㄨˇ ㄒㄧㄣ ㄏㄨˇ ㄧㄡˇ ㄕㄤ ㄖㄣˊ ㄧˋ 拼音 rén wú hài hǔ xīn hǔ yǒu shāng rén yì(諺語)比喻人無意害人，卻要提防他人害自己。
▶ 元．李行道《灰闌記．第一折》：「常言道：『人無害虎心，虎有傷人意。』我說道人見老虎誰敢傷，虎不傷人吃個屁。」
▶ 《醒世恆言．卷二一．呂洞賓飛劍斬黃龍》：「自古道：『人無害虎心，虎有傷人意。』我要還了你劍，教你回去見師父去；你心中卻要拔劍斬吾！」
