古籍在线 > 《大方广佛华严经 卷四五、七一至七三》

《大方广佛华严经》，或称《杂华经》。凡八十卷。唐代实叉难陀译。又称新华严、唐经。实叉难陀所译的《华严》和《楞伽》，都是时人公认的要典。收于大正藏第十册。为六十华严之异译。总成七处，九会，三十九品。澄观于《华严经疏》卷四指出，新华严九会中，前五会为初七日之说法，第六、七、八三会为第二七日之说法，第九会入法界品则为后时之说法。八十华严之梵本，乃实叉难陀应武则天之请，从于阗国携入我国，自唐武则天证圣元年（695）三月，于遍空寺内始译，武后亲临译场，挥毫首题品名，至圣历二年（699）十月功毕，此即第二译。新译之八十华严比旧译之六十华严，文辞流畅，义理更周，故流通较盛。华严宗之主经即此八十华严。此外，本经之西藏译本，总成四十五品。其中，前四十四品相当于本经之前三十八品，第四十五品相当于本经第三十九入法界品。又西藏本之别译有第十一品、第三十二品等二品。上述西藏本之文句与本经有不少出入。关于本经之注疏，有《略疏刊定记》十五卷（慧苑）、《华严经疏》三十卷（神秀）、《华严经疏》六十卷（澄观）、《华严经纶贯》一卷（复庵）、《华严经纲要》八十卷（德清）等。
朝代/国别：明
创建时间：正统5年1440
版本：刻北藏本
收录单位 ：美国加利福尼亚大学伯克利分校藏
作品信息 ：卷前题：唐于阗国沙门实叉难陀译。