历史典故 > 高枕而卧

《战国策．魏策一》：“为大王计莫如事秦。事秦，则楚韩必不敢动。无楚韩之患，则大王高枕而卧，国必无忧矣。”《战国策．齐策四》：“狡兔有三窟，仅得免其死耳。今君有一窟，未得高枕而卧也。请为君复凿二窟。”孟尝君接受了冯谖的建议，为相数十年，地位稳固，“三窟已就，君姑高枕为乐矣！”后因以“高枕而卧”形容平安无事，无忧无虑地垫起枕头睡大觉。汉．贾谊《新书．益壤》：“如臣计，梁足以捍齐赵，淮阳足以禁吴楚，则陛下高枕而卧，终无山东之忧矣。”亦作“高枕安卧”、“高枕安寝”。汉．班固《汉书．匈奴传》：“故北狄不服，中国未得高枕安寝也。”

---

偏正 垫高枕头安心地睡觉，形容太平无事。语出《战国策·魏策一》：“无楚韩之患，则大王高枕而卧，国必无忧矣。”鲁迅《朝花夕拾·从百草园到三味书屋》：“给他一个盒子，说只要放在枕边，便可～。”△用于描写平安、顺利。→无忧无虑 高枕无忧 高枕不虞 ↔枕戈待旦 彻夜难眠辗转反侧。也作“安枕而卧”、“高枕安寝”、“高枕安卧”。

---

【典源】 《战国策·齐策四》：“冯谖曰：‘狡兔有三窟，仅得免其死耳。今君有一窟，末得高枕而卧也。请为君复凿二窟。’”《战国策·魏策一》：“张仪为秦连横，说魏王曰：‘……为大王计，莫如事秦，事秦则楚、韩必不敢动; 无楚、韩之患，则大王高枕而卧，国必无忧矣。’”《史记·留侯世家》：“吕后乃使建成侯吕泽劫留侯 (张良)，曰：‘君常为上谋臣，今上欲易太子，君安得高枕而卧乎?’”《汉书·张良传》亦载。

【今译】 战国时，齐国孟尝君的门客冯谖对孟尝君说：“狡兔有三个洞穴，仅得免其身死，现在您只算有一个洞穴还不能垫高枕头安心睡觉。请让我为您再造两个洞穴。”张仪、吕泽等也说过这一类的话。

【释义】 后以此典形容平安无事，无须警惕。

【典形】 高枕、高枕卧、世事岂高枕。

【示例】

〔高枕〕 唐·杜牧《夏州崔常侍自少常》：“三边要高枕，万里得长城。”

〔高枕卧〕 宋·陈与义《谨次十七叔去郑诗韵》之三：“万事巧违高枕卧，忧来一夕费三迁。”

〔世事岂高枕〕 明·陈子龙《晚秋暮雨》：“世事岂高枕?吾身尚转蓬。”