历史典故 > 颠倒衣裳

《诗经．齐风．东方未明》：“东方未明，颠倒衣裳。颠之倒之，自公召之。”东汉．郑玄笺：“东方未明，而以为明。故群臣促遽，颠倒衣裳。”

《东方未明》原诗序说：“《东方未明》，刺无节也。朝廷兴居无节，号令不时，挈壶氏不能掌其职焉。”诗歌讽刺掌漏失节，使群臣匆促上朝，故上下倒置，错穿衣裳。后因用以形容匆忙失序。

唐．杜甫《至日遣兴奉寄北省旧阁老两院故人二首》其一：“无路从容陪语笑，有时颠倒著衣裳。”此借以发泄充当奔走小吏的牢骚。

---

述宾 衣裳，古时上为衣，下为裳。把衣和裳穿颠倒了。形容匆忙失序。《诗经·齐风·东方未明》：“东方未明，～。颠之倒之，自公召之。”※裳，不读作shāng。△用于失态方面，也作“颠衣倒裳”。