历史典故 > 解语花

五代后周．王仁裕《开元天宝遗事》卷下《解语花》：“明皇秋八月，太液池有千叶白莲，数枝盛开，帝与贵戚宴赏焉。左右皆叹羡久之。帝指贵妃示于左右曰：‘争（怎）如我解语花！’”

唐明皇所谓“解语花”，是说花虽美丽，但不“解语”；美人貌如花，自然是胜于花的。后因用以比喻美人。

《元曲选》乔孟符《金钱记》第一折：“他是一片生香玉，他是一枝解语花。”《聊斋志异．婴宁》：“窃闻山中有草，名‘笑矣乎’。嗅之，则笑不可止。房中植此一种，则合欢忘忧，并无颜色矣；若解语花，正嫌其作态耳。”

---

偏正 能理解人语的花朵。比喻跟花一样美丽漂亮的女子。元·乔孟符《金钱记》1折：“他是一片生香玉，他是一枝～。”△褒义。多用于指美丽漂亮而又善解人意的女子。

---

【典源】 五代·王仁裕《开元天宝遗事》卷下：“明皇秋八月，太液池有千叶白莲数枝盛开，帝与贵戚宴赏焉。左右皆叹羡久之，帝指贵妃示于左右曰：‘争如我解语花?’”

【今译】 唐玄宗时，一年秋季，大明宫太液池中千叶莲花盛开，玄宗与贵戚在池边宴饮观赏，众人对白莲称羡不已，玄宗则手指杨贵妃说：“哪如我身边这会说话的花?”

【释义】 后以此典借指美貌女子。

【典形】 宝花解语、花解语、花枝解语、解语、解语花。

【示例】

〔宝花解语〕 元·张养浩《朝天子·携美姬湖上》：“宝花解语不胜情，翠袖金波莹。”

〔花解语〕 唐·韦庄《清平乐》之三：“云解有情花解语， ��地绣罗金缕。”

〔花枝解语〕 元·关汉卿《沉醉东风》：“面比花枝解语，眉横柳叶长疏。”

〔解语〕宋·辛弃疾《杏花天·嘲牡丹》：“若教解语应倾国，一个西施也得。”

〔解语花〕 宋·苏轼《次韵正辅表兄》：“我观解语花，粉色如黄土。”