历史典故 > 菟裘之计

《左传．隐公十一年》：“羽父请杀桓公（注：羽父，鲁大夫翚），将以求大宰（注：大宰即太宰。此谓翚自求为太宰）。公曰（注：公即指鲁隐公）：‘为其少故也（注：其，指桓公，少，年少，意为因桓公年少，故一直未能授其君位），吾将授之矣。使营菟裘（指在菟裘营造寿坟），吾将老焉。’羽父惧，反谮公于桓公而请弑之。”

羽父先请求隐公杀桓公，自己借以向上爬。当他得知隐公欲立桓公后，又到桓公面前说隐公的坏话，阴谋教唆其弑君。由此可见翚是一个反复无常的小人。菟裘本是地名，在山东泗水境内。后以隐公事，因称告老退隐的居处为“菟裘”，也可以指称年老退休，“菟裘之计”则指考虑退休与后事之安排，“营菟裘”则单指安排后事。

《旧五代史．唐．郭崇韬传》：“乃谓诸子曰：‘吾佐主上，大事了矣，今为群邪排毁，吾欲避之，归镇常山，为菟裘之计。”宋．辛弃疾《水调歌头．送杨民瞻》词：“风雨飘泉夜半，花草雪楼春到，老子已菟裘。”