历史典故 > 以辞害意

辞：亦作“词”。言词，语句。害：损害，伤害。意：意思，内容。指因拘泥于词句而误会或曲解文章的原意。语本《孟子．万章上》：“说《诗》者不以文害辞，不以辞害志。”也指由于只注意语言文字的华丽而损害文章内容的表达。

---

偏正 因拘泥于辞义而误会或曲解作者的原意;因拘泥文辞而影响了意义的表达。语出《孟子·万章上》：“说《诗》者不以文害辞，不以辞害志。”宋·朱熹《朱子语类·中庸》：“天地山川，由积累而后大，读《中庸》者，不可～耳。”△贬义。用于对诗文大旨的理解方面。→以文害辞。也作“以词害意”。