历史典故 > 冰心玉壶

比喻心灵高洁纯真。唐王昌龄《芙蓉楼送辛渐》诗： “洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。”●晋陆机《汉高祖功臣颂》： “周苛慷慨，心若怀冰。形可以暴，志不可凌。” 南朝宋鲍照《白头吟》： “直如朱丝绳，清如玉壶冰。” 周苛： 汉人，官至御史大夫。晋代陆机以冰比心，颂扬周苛心地纯洁。又，鲍照拟作《白头吟》，说自己性格耿直，心象玉壶之冰一样清白。

---

【典源】 南朝宋· 鲍照《白头吟》诗：“直如朱丝绳; 清如玉壶冰。何惭宿昔意，猜恨坐相仍。人情贱恩旧，世路逐衰兴。毫发一为瑕，丘山不可胜。”

【今译】 鲍照《白头吟》诗写道：“忠直的心怀犹如红色的丝线，清正的品格好似玉壶中的冰。何必为往事而惭愧呢，猜疑忌恨使我受到谗毁牵连。人情淡薄，轻视旧日之恩义，而在世路上争逐衰兴。就连毛发那样小的瑕疵，也看得比山丘还大。”

【释义】 后以此典形容明洁的境界或高洁的品格; 因唐·王昌龄有“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶”的诗句，也用以表现思念亲友。

【典形】 鲍壶冰、冰壶、壶冰、一壶冰、一片冰心、玉壶冰、玉壶清。

【示例】

〔鲍壶冰〕 唐·李商隐《今月二日不自量度》：“鲍壶冰皎洁，王佩玉丁东。”〔冰壶〕 宋·李居仁《水龙吟·白莲》：“霜裳缟夜，冰壶凝露，红尘洗尽。”

〔壶冰〕 唐·李白《赠清漳明府侄聿》：“白玉壶冰水，壶中见底清。”

〔一壶冰〕 唐·李商隐《闻著明凶问哭寄飞卿》：“空余双玉剑，无复一壶冰。”

〔一片冰心〕 唐·王昌龄《芙蓉楼送辛渐》：“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。”

〔玉壶冰〕 唐·骆宾王《别李峤得胜字》：“离心何以赠，自有玉壶冰。”