历史典故 > 大笑绝缨

    本指淳于髡(kūn昆)笑齐威王意图花费少而需求多的故事。后以此典讥笑某人拿出来的少而要求特多；也形容大笑，狂笑。淳于髡，姓淳于，曾受髡刑(截去头发)，因称淳于髡。以博学著称。齐威王在稷下(今山东淄博市东北)招揽学者，淳于髡被授为大夫。他多次讽谏齐威王和相国邹忌改革内政。齐威王八年(前349年)，楚国发兵攻齐。齐威王派淳于髡前往赵国求救兵，带礼物有黄金百斤，四匹马拉的车十套。淳于髡仰天大笑，帽带子都断了。齐威王问：“先生嫌礼物少了吗?”淳于髡说：“哪里敢嫌少!”齐威王又问：“那你笑有什么说法吗?”淳于髡说：“我今从东方来，看见路旁有向田神祈祷之人，拿着一只猪蹄、一杯酒做祭品，祝告说：‘高地上的谷物盛满筐笼，低田里的庄稼装满车辆；五谷丰登，满屋满仓。’我见他拿出很少的东西，却有那么多的要求，所以笑他。”于是齐威王就把礼物加到黄金一千镒，白璧十双，四匹马拉套的大车一百辆。淳于髡告辞起行，到了赵国。赵王拨给他精兵十万，战车一千辆。楚国听到这个消息，连夜退兵而去。此典又作“仰天笑齐”、“冠缨绝”、“一笑绝缨”、“缨索绝”、“绝冠缨”。

【出典】：

    《史记》卷126《滑稽列传·淳于髡》3198页：“威王八年，楚大发兵加齐。齐王使淳于髡之赵请救兵，赍(jī基，把东西送给人)金百斤，车马十驷(sì四，四匹马拉一辆车为一驷)。淳于髡仰天大笑，冠缨索绝。王曰：‘先生少之乎?’髡曰：‘何敢!’王曰：‘笑岂有说乎?’髡曰：‘今者臣从东方来，见道傍有禳(ráng壤，祭祷消灾)田者，操一豚(tún囤，猪)蹄，酒一盂，祝曰：瓯窭(ōulóu欧楼，狭小之高地)满篝(gōu钩，竹笼)，污邪(低洼易涝之劣田)满车，五谷蕃(茂盛)熟，穰穰(ráng ráng攘攘，丰盛样子)满家。臣见其所持者狭而所欲者奢，故笑之。’于是齐威王乃益赍黄金千溢(yì亦，通“镒”，重量单位，古代二十两或二十四两为一镒)，白璧十双，车马百驷。髡辞而行，至赵。赵王与之精兵十万，革车千乘。楚闻之，夜引兵而去。”

【例句】：

    宋·梅尧臣《咏怀》之二：“百金请救兵，所欲奢所费。彼何滑稽生，仰天独笑齐。” 宋·陈师道《送李奉议毫州判官》：“数日怀抱恶，每笑冠缨绝。” 宋·陆游《白首》：“白首元无一事成，朝来大笑绝冠缨。” 宋·陆游《对酒》：“疑其不忍去，一笑可绝缨。” 清·黄景仁《题马氏斋头秋鹰图》：“仰天大笑缨索绝，毰毸斗大盘高城。” 清·唐孙华《次韵酬吴振西》：“谈笑不须论博局，诙谐一住绝冠缨。”

---

【典源】 《史记·滑稽列传·淳于髡传》：“ (齐) 威王八年，楚大发兵加齐。齐王使淳于髡之赵请救兵，赍金百斤，车马十驷。淳于髡仰天大笑，冠缨索绝。王曰：‘先生少之乎?’髡曰：‘何敢!’王曰：‘笑岂有说乎?”髡曰：‘今者臣从东方来，见道旁有禳田者，操一豚蹄，酒一孟，祝曰：“瓯窭满篝，污邪满车，五谷蕃熟，穰穰满家。”臣见其所持者狭而所欲者奢，故笑之。’于是齐威王乃益赍黄金千镒，白璧十双、车马百驷。”

【今译】 战国齐威王八年时，楚国派大兵攻齐。齐王派淳于髡前往赵国求救兵，带的礼物有黄金百斤，四匹马拉的车十套。淳于髡仰天大笑，连系冠的带子都断了。齐王问：“先生认为少吗?”淳于髡说：“哪敢嫌少!”齐王又问：“那为什么笑呢?”淳于髡说：“今天我从东方来，见路边有人祝告收成，用一只猪蹄、一碗酒做祭品，祝告说：‘筐筐罐罐都盛满，柴禾装几大车，五谷全丰登，家里粮食多又多。’我见他致祭的东西少而祈求的东西多，所以才笑。”齐威王听了，于是又加添黄金千镒，白璧十双，四匹马拉的车百套。

【释义】后以此典形容为某种可笑的事而大笑、狂笑等。

【典形】 大笑绝缨、冠缨绝、绝冠缨、仰天笑齐、一笑绝缨、缨索绝、笑绝缨。

【示例】

〔大笑绝缨〕 宋·陆游《白首》：“白首元无一事成，朝来大笑绝冠缨。”

〔冠缨绝〕 宋·陈师道《送李奉议亳州判官》：“数日怀抱恶，每笑冠缨绝。”

〔绝冠缨〕 清·唐孙华《次韵酬吴振西》：“谈笑不须论博局，诙谐一住绝冠缨。”

〔仰天笑齐〕 宋·梅尧臣《咏怀》之二：“百金请救兵，所欲奢所费。彼何滑稽生，仰天独笑齐。”

〔一笑绝缨〕 宋·陆游《对酒》：“疑其不忍去，一笑可绝缨。”

〔缨索绝〕 清·黄景仁《题马氏斋头秋鹰图》：“仰天大笑缨索绝，毰毸斗大盘高城。”