历史典故 > 鲁酒围邯郸

同“鲁酒薄而邯郸围”。宋 黄庭坚《观秘阁苏子美题壁》诗：“鲁酒围邯郸，老龟祸枯桑。”

---

【典源】《庄子·胠箧》：“鲁酒薄而邯郸围，圣人生而大盗起。”唐·陆德明释文：“楚宣王朝诸侯，鲁恭公后至而酒薄，宣王怒，欲辱之。恭公不受命，乃曰：‘我周公之胤，长于诸侯，行天子礼乐，勋在周室。我送酒已失礼，方责其薄，无乃太甚!’遂不辞而还。宣王怒，乃发兵与齐攻鲁。梁惠王常欲击赵，而畏楚救。楚以鲁为事，故梁得围邯郸。言事相由也，亦是感应。”“许慎注《淮南》云： 楚会诸侯，鲁、赵俱献酒于楚王。鲁酒薄而赵酒厚，楚之主酒吏求酒于赵，赵不与。吏怒，乃以赵厚酒易鲁薄酒，奏之。楚王以酒薄，故围邯郸也。”《淮南子·缪称训》：“故传曰： 鲁酒薄而邯郸围，羊羹不斟而宋国危。”

【今译】《庄子》 中讲，因为鲁酒是薄酒而赵国邯郸遭围困，因为圣人出世而大盗也出现。传说战国时楚宣王势大，使诸侯去朝见他，鲁恭公来得晚而且送的酒很薄，宣王发怒，想侮辱恭公。恭公不听，说：“我是周公的后代，在诸侯中为长，用天子的礼乐，在周王室是有功勋的。我送酒已经屈尊降礼，还要责备我酒薄，不太过分了吗?”于是不告辞便回去了。宣王大怒，于是与齐国联合发兵攻鲁。魏惠王本来常想攻打赵国，因害怕楚国来救未敢出兵。楚国这次与鲁国交战，无暇他顾，因此魏国得以发兵围攻赵国都城邯郸。另有一说，与之有异。

【释义】 后以此典形容因受某些原因牵连而受害; 或用以借指薄酒。

【典形】 鲁薄、鲁酒、鲁酒薄、鲁酒怕旁围、鲁酒围邯郸。

【示例】

〔鲁薄〕 宋·陆游《冬初薄霜病躯益健》：“斗酒敢言嫌鲁薄，杯羹聊得学吴酸。”

〔鲁酒〕 唐·白居易《杂感》：“鲁酒薄如水，邯郸开战场。”

〔鲁酒薄〕 北周·庾信《和张侍中述怀》：“操乐楚琴悲，忘忧鲁酒薄。”

〔鲁酒怕旁围〕 唐·杜牧《新转南曹未叙朝散》：“宋株聊自守，鲁酒怕旁围。”

〔鲁酒围邯郸〕 宋·黄庭坚《观秘阁苏子美》：“鲁酒围邯郸，老龟祸枯桑。”