历史典故 > 跛鳖千里

《荀子．修身》：“故跬步而不休，跛鳖千里；累土而不辍，丘山崇成。”意谓跛足的鳖不停地走，也能行走千里。后以“跛鳖千里”比喻只要努力不懈，即使条件差，也能取得成就。唐 刘禹锡《何卜赋》：“络首縻足兮，骥不能逾跬；前无所阻兮，跛鳖千里。”

---

主谓 跛脚的鳖不断地走，也会走千里。比喻只要不断努力，即使条件很差，也能取得成就。《荀子·修身》：“故跬步而不休，～。”△褒义。多用于努力方面。

---

【典源】《荀子·修身》：“故蹞(kui)步而不休，跛鳖千里; 累土而不辍，丘由崇成。厌其源，开其渎，江河可竭;一进一退，一左一右，六骥不致。彼人之才性之相县 (xuan) 也，岂若跛鳖之与六骥足哉? 然而跛鳖致之，六骥不致，是无他故焉，或为之或不为尔!”

【今译】《荀子·修身》讲，半步半步地不停走，跛鳖也可走千里; 一点一点土不停堆，最后可以堆成山丘。堵住源头，开通河道，江河也可流干; 六匹马有的前进有的退后，有的往左有的向右，也跑不远。人的才能品质差异很大。跛鳖能到，而六马到不了，原因就在于是否去实干。

【释义】 后以此典形容勤可补拙; 或指人才能低下。

【典形】 哀跛鳖、跛鳖、跛鳖迟、跛鳖致千里、跛鳖坐笑、跛鳖不量力。

【示例】

〔哀跛鳖〕 唐·李商隐《今月二日不自量度》：“远途哀跛鳖，薄艺奖雕虫。”

〔跛鳖〕 唐·白居易《履道西门》之二：“跛鳖难随骐骥足，伤禽莫趁凤凰飞。”

〔跛鳖迟〕 金·赵元《书怀继元递裕之韵》：“骅骝受羁衔，大笑跛鳖迟。”

〔跛鳖致千里〕 唐·骆宾王《上兖州刺史启》：“则铅刀起一割之用，跛鳖致千里之行。”