历史典故 > 跕鸢堕水

同“跕鸢”。清 赵翼《猛卯》诗：“跕鸢堕水寻常事，浪泊区区岂足夸？”

---

【典源】《东观汉记·马援》：“马援击交趾，从容谓官属曰：‘吾从弟少游尝哀吾慷慨多大志，曰：“士生一世，但取衣食裁足，乘下泽车，御款段马，为郡掾吏，守坟墓，乡里称为善人，斯可矣。致求盈余，但自苦耳。”吾在浪泊、西里、乌间，虏未灭之时，下潦上雾，毒气熏蒸，仰视乌鸢阽(die) 跕堕水中，卧念少游平生时语，何可得也!’”《后汉书·马援列传》亦载。

【今译】 后汉伏波将军马援受命南征，取胜后对下属们说：“我从弟少游曾经感叹我为人志向太远大，他说：‘一个人生在世上，只要吃饱穿暖，乘在山泽间行走的短毂车，驾缓缓而行的马，在郡县当个小官，守着先人坟墓，让乡里称为善人，也就可以了。再追求更多的名利，只会自寻苦吃。’当我在浪泊、西里、乌间，敌人尚未消灭之时，瘴雾飘荡，毒气熏蒸，看天上飞鹰都被熏得跌落水中，回想少游所说的那种生活，哪儿还能得到呢?”

【释义】 后以此典表示边地环境艰险或处境险恶，内心感慨。

【典形】跕堕忧、跕鸢、跕鸢堕水、堕水跕鸢、堕鸢外、飞鸢跕、跕飞鸢堕水、看鸢、鸢跕、六月堕飞鸢、跕趾飞鸢堕、飞鸢念少游、蛮海惊鸢、跕水飞鸢、跕飞羽、畏跕鸢、飞鸢堕、鸢堕、浪泊飞鸢。

【示例】

〔跕堕忧〕 宋·苏轼《闻正辅表兄将至》：“虽怀跫然喜，岂免跕堕忧。”

〔跕鸢〕 唐·杜甫《秋日夔府咏怀》：“东走穷归鹤，南征尽跕鸢。”

〔跕鸢堕水〕 清·赵翼《猛卯》：“跕鸢堕水寻常事，浪泊区区岂足夸。”

〔堕水跕鸢〕 宋·乐雷发《昭陵波马伏波庙》：“堕水跕鸢无处问，滩头斜照晒鸬鹚。”

〔飞鸢跕〕 宋·王安石《游土山示蔡天启秘校》：“仰视飞鸢跕，穷归放款段。”

〔飞鸢堕水〕 北周·庾信《周大将军司马裔神道碑》：“而飞鸢堕水，马援去而无归; 金马骋光，王褒行而不反。”

〔看鸢〕 明·皇甫汸《从军行寄赠杨用修》：“看鸢穷瘴烟，放鸡定何日。”

〔鸢跕〕 清·王摅《由军门岭山行》：“飘零远道愁鸢跕，寂寞闲门念雀罗。”