历史典故 > 覆盆之冤

源见“覆盆”。比喻无处申诉或无从昭雪的冤案。明 张居正《答应天张按院》：“若不得大疏存此说，则覆盆之冤谁与雪之？”《生花梦》三回：“夫遭覆盆之冤，家罹祝融之祸，故寄食尼庵。”

---

偏正 覆盆，翻过来扣着的盆子，里面照不到阳光。比喻黑暗。明·张居正《答应天张按院》：“顷苏、松按院已直将本官论劾，若不得大疏存此说，则～谁与雪之?”△贬义。多用于受冤方面。→不白之冤 冤沉海底 ↔报仇雪恨 报仇雪耻

---

【典源】 晋·葛洪 《抱朴子·辨问》：“日月有所不照，圣人有所不知。岂可以圣人所不为，便云天下无仙，是责三光不照覆盆之内也。”

【今译】 《抱朴子》 中讲，日月有照不到的地方，圣人也有不了解的事物。不能因圣人不信仙道，就说天下无仙，如同责备日月星辰的光照不到扣着的盆内一样。

【释义】 后以此典形容身遭诬害、沉冤莫雪。

【典形】 覆盆、覆盆难照、覆盆冤、黑盆冤、冤盆覆、照覆盆。

【示例】

〔覆盆〕 唐·李白《狱中上崔相涣》：“应念覆盆下，雪泣拜天光。”

〔覆盆难照〕 唐·骆宾王 《萤火赋》：“睹兹流萤之自明，哀此覆盆之难照。”

〔覆盆冤〕 清·王士禛《湖域》之二：“赵虏谁教近至尊，汉廷不照覆盆冤。”

〔黑盆冤〕 清·孔尚任《桃花扇》：“飞霜冤，不比黑盆冤，一件件风影敷衍。”

〔冤盆覆〕 清·杨潮观《夜香台持斋训子》：“你就平心惟恐冤盆覆，怎禁那三木下细推求。”

〔照覆盆〕 唐·李白《赠宣城赵太守悦》：“愿借羲皇景，为人照覆盆。”