历史典故 > 蛮触交争

《庄子．则阳》：“有国于蜗之左角者，曰触氏；有国于蜗之右角者，曰蛮氏。时相与争地而战，伏尸数万，逐北，旬有五日而后反。”后因以“蛮触交争”比喻为小事进行无意义争斗。唐 白居易《禽虫》诗之七：“蟭螟杀敌蚊巢上，蛮 触交争蜗角中。”

---

【典源】 《庄子·则阳》：“有国于蜗之左角者曰触氏，有国于蜗之右角者曰蛮氏，时相与争地而战，伏尸数万，逐北，旬有五日而后反。”

【今译】 《庄子》 中讲，蜗牛的左角上有一个国家，叫做触氏，右角上也有一个国家，叫做蛮氏。两国为了争夺土地，经常交战厮杀，以至战死数万，尸横遍野，追击的一方，十五天后才收兵回国。

【释义】 后以此典指为细微之事无谓争斗; 也用来指追逐虚名薄利; 亦指战事。

【典形】 触蛮、斗蛮触、角上两蛮触、两蜗角、蛮触、蛮触交争、蛮争触战、蜗角、蜗角虚名、蜗名、蜗牛角、蜗争、战蜗、战蜗角、左触右蛮、蜗牛两角、两角寄蜗牛、触蛮斗、蜗角战，蜗左角、蛮触争、蛮触斗、蛮攻触。【示例】

〔触蛮〕 清·程先贞《还山春事》：“触蛮俄诧三军勇，雉犊频惊一注孤。”〔斗蛮触〕 清·吴伟业《宣宗御用戗金蟋蟀盆歌》：“一寸山河斗蛮触，五千甲上化沙虫。”

〔角上两蛮触〕 宋·苏轼《同正辅表兄游白水山》：“永辞角上两蛮触，一洗胸中九云梦。”

〔两蜗角〕 宋·黄庭坚《喜太守毕朝散》：“功名富贵两蜗角，险阻艰难一酒杯。”

〔蛮触〕 宋·辛弃疾《鹧鸪天·睡起即事》：“名利处，战争多，门前蛮触日干戈。”

〔蛮触交争〕 唐·白居易《禽虫十二章》之七：“蟭螟杀敌蚊巢上，蛮触交争蜗角中。”

〔蛮争触战〕 宋·葛邲《满江红·和吕居仁》：“任蛮争触战，世间荣辱。”〔蜗角〕 唐·王维《送高判官从军赴河西序》：“而犬戎不识，蜗角自大。偷安九服之外，谓天殊罕及。”

〔蜗角虚名〕 宋·苏轼《满庭芳》：“蜗角虚名，蝇头微利，算来着甚干忙?”

〔蜗名〕 元·沈和《赏花时·潇湘八景》：“嗟尘世，人斗取，蜗名蝇利待何如。”

〔蜗牛角〕 唐·白居易《对酒》：“蜗牛角上争何事?石火光中寄此身!”

〔蜗争〕 宋·范成大《小娥眉》：“刘项蜗争哄灵璧，血漂川谷流腥臊。”

〔战蜗〕 元·杨维祯《女史咏·冯小怜》：“前山较猎御同车，一笑平阳等战蜗。”

〔左触右蛮〕 宋·辛弃疾《哨遍·观秋水》：“蜗角斗争，左触右蛮，一战连千里。”