历史典故 > 燕巢危幕

同“燕巢于幕”。《明史．明昇传》：“若必欲崛强一隅，假息顷刻，鱼游沸鼎，燕巢危幕，祸害将至，恬不自知。”

---

见“燕巢于幕”。《明史·明升传》：“若必欲崛强一隅，假息顷刻，鱼游沸鼎，～，祸害将至，恬不自知。”

---

【典源】 《左传·襄公二十九年》：“(季札) 自卫如晋，将宿于戚。闻钟声焉，曰：‘异哉! 吾闻之也：“辩而不德，必加于戮。”夫子获罪于君以在此，惧犹不足，而又何乐?夫子之在此也，犹燕之巢于幕上。君又在殡，而可以乐乎?’遂去之。”《文选·丘迟〈与陈伯之书〉》：“方当系颈蛮邸，悬首藁街，而将军鱼游于沸鼎之中，燕巢于飞幕之上，不亦惑乎!”

【今译】 春秋时，吴国公子季札从卫国到晋国去，准备在戚地住宿。在那里听到钟声，他说：“奇怪啊，我听说，‘有变乱而无德行，必遭杀戮。’得罪国君，惧怕还来不及，还有什么可以寻欢作乐的?这正犹如燕子在帐幕上筑巢一样危险。死去的国君正停棺未葬，难道可以寻欢作乐吗?”于是赶快离开。又南朝梁时，丘迟在劝陈伯之的信中说：“正当北魏国君将被捉获，要被斩首时，你还在那执迷不悟，处境就如同鱼游在开水锅中，燕子在飘动的帐幕上筑巢一样，不太胡涂了吗?”

【释义】 后以此典形容处境极其危险。

【典形】 巢幕、巢幕燕、幕燕、危托燕巢、玄禽巢幕、燕巢危幕、燕幕。

【示例】

〔巢幕〕 唐·李商隐《咏怀寄秘阁旧僚》：“乘轩宁见宠，巢幕更逢危。”

〔巢幕燕〕 宋·叶梦得《怀西山》：“不作巢幕燕，肯从触藩羝。”

〔幕燕〕 唐·杜甫《对雨书怀》：“震雷翻幕燕，骤雨落河鱼。”

〔危托燕巢〕 唐·李商隐《上尚书范阳公启》：“隘傭蜗舍，危托燕巢。”

〔玄禽巢幕〕 北周 · 庾信 《拟连珠》：“盖闻穴蚁冲泉，未知远虑; 玄禽巢幕，何能支久。”

〔燕巢危幕〕 清·张景祁《秋霁·基隆秋感》：“锁甲烟销，大旗云掩，燕巢自惊危幕。”