历史典故 > 泽车款段

源见“跕鸢”。谓甘于坐乘一般的车马，处下位而生活平静。明 张佳胤《乌蛮滩》诗：“铜柱功名倘难就，泽车款段任吾之。”

---

【典源】《东观汉记·马援》：“马援击交阯，从容谓官属曰：‘吾从第少游尝哀吾慷慨多大志，曰：“士生一世，但取衣食裁足，乘下泽车，骑款段马，为郡掾吏，守坟墓，乡里称为善人，斯可矣。致求盈余，但自苦耳。”当吾在浪泊、西里、乌间，虏未灭之时，下潦上雾，毒气熏蒸，仰视乌鸢跕(die) 跕堕水中，卧念少游平生时语，何可得也!’”《后汉书·马援列传》亦载。

【今译】 后汉伏波将军马援受命南征交阯，得胜后对下属们说：“我从弟少游曾经感慨我为人志向太远大，他说：‘一个人生在世上，只要吃饱穿暖，乘在山泽间行走的短毂车，驾缓缓而行的马，在郡县当个小官吏，守着先人坟墓，让乡里称为善人，也就可以了。再去追求更大的名利，只会自寻苦吃。”当我在浪泊、西里、乌间，敌人未消灭之时，瘴气熏蒸，看天上的鹰都被熏得跌入水中，回想少游所说的那种生活，哪儿还能够得到呢!”

【释义】 后以此典形容生活悠闲知足，不求名利。

【典形】 乘下泽、短辕、款段、马游、驱款段、少游车、少游马、少游乡里、思少游、下泽车、泽车款段、称乡里、翻思马少游、百年须下泽、平生马少游、款段乘春、款段少游、款段下泽、归来款段、骑款段、乘款段、下泽乘车。

【示例】

〔乘下泽〕 宋·苏轼 《留题兰皋亭》：“无复往来乘下泽，聊同语笑说东坡。”

〔短辕〕 清·王摅《北山寺》：“无鱼宾馆歌长铗，下泽归心忆短辕。”

〔款段〕 元·张翥《摸鱼儿·送黄任伯归丰城》：“要款段随车，轻盈唤酒，重为国香赋。”

〔马游〕 宋·陈师道 《再和寇十一》：“马游从昔哀吾老，王粲当年赋异乡。”

〔驱款段〕 清·吴雯《斋居》：“下泽几曾驱款段，长河终拟溯昆仑。”

〔少游车〕 宋·陆游《自咏》：“陆驾少游车，水泛渊明舟。”

〔少游马〕 唐·李颀《送刘十》：“房中惟有老氏经，枥上空余少游马。”

〔少游乡里〕 清·陈澧《水龙吟》：“容我蹉跎，长骑款段，少游乡里。”

〔思少游〕 宋·张元干《次仲弥性所和》：“伏波晚岁思少游，万事过眼如云浮。”

〔下泽车〕 唐·柳宗元《同刘二十八院长述旧言怀》：“谁采中原菽，徒巾下泽车。”

〔泽车款段〕 明·张佳胤《乌蛮滩》：“铜柱功名倘难就，泽车款段任吾之。”