历史典故 > 河山带砺

《史记．高祖功臣侯者年表序》：“封爵之誓曰：‘使河如带，泰山若厉。国以永宁，爰及苗裔。’”裴骃集解引汉 应劭曰：“封爵之誓，国家欲使功臣传祚无穷。带，衣带也；厉，砥石也。河当何时如衣带，山当何时如厉石，言如带厉，国乃绝耳。”厉，亦作砺。后因以“河山带砺”极言国基坚固，国祚长久。亦喻受皇家恩封，永继无穷。唐 陆贽《赐李纳王武俊等铁券文》：“功载鼎彝，名藏王府，子孙代代，为国勋臣，河山带砺，传祚无绝。”

---

【典源】 《史记·高祖功臣侯者年表序》：“封爵之誓曰：‘使河如带，泰山若厉。国以永宁，爰及苗裔。’”《汉书·高惠高后文功臣表序》亦载，注引应劭曰：“封爵之誓，国家欲使功臣传祚无穷也。带，衣带也。厉，砥厉石也。河当何时如衣带，山当何时如厉石，言如带厉，国犹永存，以及后世之子孙也。”

【今译】 汉代，封爵的誓词说：“一直到黄河变得细如衣带，泰山变得小如磨刀石时那样长久，国家世代安宁，功臣传祚，不断延续，直至子子孙孙，无穷无尽。”

【释义】 后以此典形容国基坚固，国祚绵长; 也比喻经历的时间极为长久。

【典形】 带砺山河、黄河如带、黄河誓、山如砺、誓著山河。

【示例】

〔带砺山河〕 唐·张说《唐故凉州长史元君石柱铭序》：“坛场邺洛，据天地之图; 带砺山河，建王侯之国。”

〔黄河如带〕 明·袁宏道《余友黄鹄生与所呢相去二舍》：“纵使黄河如带水，双筠依旧碧琅玕。”

〔黄河誓〕唐·崔融《塞垣行》：“岂要黄河誓，须勒燕山石。”

〔山如砺〕宋·李刘《贺丞相明堂庆寿启》：“黄河如带山如砺，畴高萧相之功。”

〔誓著山河〕 唐·元稹《许刘总出家制》：“功留鼎鼎，誓著山河。”