历史典故 > 及瓜而代

《左传．庄公八年》：“齐侯使连称、管至父戍葵丘，瓜时而往，曰：‘及瓜而代。’期戍，公问不至。请代，弗许，故谋作乱。”后遂以“及瓜而代”指为官任职期满，由他人接替。宋 陈师道《代罢郡谢执政书》：“顾无施设之劳，不觉岁时之逝。及瓜而代，曾不滞留，奉身以还，又逃罪戾。”

---

见“瓜代之期”。《左传·庄公八年》：“齐侯使连称、管至父戍蔡丘。瓜时而往，曰：‘ ～。’”

---

【典源】《左传·庄公八年》：“齐侯使连称、管至父戍葵丘，瓜时而往，曰：‘及瓜而代。’期戍，公问不至。请代，弗许。故谋作乱。”

【今译】 春秋时齐侯派遣大夫连称、管至父戍守葵丘，当时正是瓜熟时节，临行前齐侯说：“明年瓜熟时派人接替你们。”戍守一年之后，齐侯却不命人接替。两人请求派人接任，齐侯不许，于是两人策划作乱。

【释义】 后以此典指任职期满由他人接任; 或指任期已满、归期已到。

【典形】 瓜期、瓜时、归期未及瓜、及瓜、及瓜代、及瓜归。

【示例】

〔瓜期〕明·汤显祖《紫箫记》：“望边头瓜期未数，登陇首榆塞平铺。”

〔瓜时〕 唐·杜甫 《秋日夔府咏怀》“瓜时犹旅寓，萍泛苦夤缘。”

〔归期未及瓜〕唐·骆宾王《晚度天山有怀京邑》：“旅思徒漂梗，归期未及瓜。”

〔及瓜〕 宋·苏轼《枣》：“汝长才堪轴，吾归已及瓜。”

〔及瓜代〕宋·贺铸《答杜仲观登丛台见寄》：“行将及瓜代，暂喜摆羁束。”