历史典故 > 雀屏中选

    雀屏：绘有孔雀的门屏。比喻被选中为婿。亦作“金屏之选”。出自唐高祖皇后窦氏的事迹。窦氏，京兆始平(今陕西省兴平县南)人。其父为隋定州总管窦毅，母为北周武帝姊襄阳长公主。窦毅为了给女儿寻找贤夫，便于门屏画二孔雀，并暗中规定，凡有求婚者先给两支箭，如能射中孔雀眼睛，便将女儿嫁之。众多求婚者都没有达到此条件。李渊来到后却以两支箭各射中孔雀一目。窦毅遂将女儿嫁给了李渊。

【出典】：

    《旧唐书》卷51《后妃上·高祖太穆皇后窦氏传》2163页：“(窦)毅闻之，谓长公主曰：‘此女才貌如此，不可妄以许人，当为求贤夫。’乃于门屏画二孔雀，诸公子有求婚者，辄与两箭射之，潜约日中目者许之。前后数十辈莫能中。高祖后至，两发各中一目。毅大悦，遂归于我帝。”

【例句】：

    唐·杜甫《李监宅》：“屏开金孔雀，褥隐绣芙蓉。” 明·汤显祖《紫钗记》：“倚青鸾玉镜妆成，对孔雀金屏中选。” 明末清初·天花藏主人《玉支矶》4回：“采葑三诗，孩儿之雀屏也。长孙无忝三诗，虽一时被逼，出于无心，而恰中凤目，孩儿已暗暗卜天心之有属矣。” 同上书5回：“今不意采葑三咏，又暗中屏雀，父女同心。” 明末清初·天花藏主人《两交婚》11回：“辛祭酒见甘颐年少多才，久矣中金屏之选，只因女儿再三叮嘱，故缩口不开，然而私心惟恐有失。”

---

主谓 雀屏，绘有孔雀图案的门屏。旧时把选中为女婿的人称为“雀屏中选”，后用来比喻选得佳婿或求婚被允。语本《旧唐书·高祖太穆皇后窦氏传》：“(窦毅)谓长公主曰：‘此女(指窦后)才貌如此，不可妄以许人，当为求贤夫。’乃于门屏画二孔雀，诸公子有求婚者，辄与两箭射之，潜约中目者许之。前后数十辈莫能中。高祖(李渊)后至，两发各中一目。毅大悦，遂归于我帝。”意为高祖李渊因射中孔雀而得窦后为妻。→坦腹东床。也作“雀屏中目”。

---

【典源】《旧唐书·高祖太穆皇后窦氏传》：“ (窦后父) 毅闻之，谓长公主曰：‘此女才貌如此，不可妄以许人，当为求贤夫。’乃于门屏画二孔雀，诸公子有求婚者，辄与两箭射之，潜约中目者许之。前后数十辈莫能中，高祖后至，两发各中一目。毅大悦，遂归于我帝。”

【今译】 唐高祖 (李渊) 皇后窦氏小时聪明伶俐，才貌双全。窦后的父亲窦毅对他的母亲长公主说：“这孩子才貌这样好，不能随便许婚，应当为她找个好丈夫。”于是窦毅在门前屏风上画了两只孔雀，凡是有来求婚的公子，都给两支箭让他射，暗定谁射中孔雀的眼睛，就把女儿嫁给谁。前后求婚的有几十人，都没能射中，李渊也去求婚，两支箭各射中一目，窦毅非常高兴，就把女儿许配给李渊。

【释义】 后以此典借指选婿。

【典形】 金屏中选、孔雀屏风、屏开金孔雀、中雀、中雀金屏。

【示例】

〔金屏中选〕 明 · 汤显祖 《紫钗记》：“倚青鸾玉镜妆成，对孔雀金屏中选。”

〔孔雀屏风〕 明 · 汤显祖 《牡丹亭》：“无端雀角土牢中，是什么孔雀屏风?”

〔屏开金孔雀〕 唐·杜甫《李监宅》：“屏开金孔雀，褥隐绣芙蓉。”

〔中雀〕 元·郑德辉《倩女离魂》：“俺本是乘鸾艳质，他须有中雀丰标。”

〔中雀金屏〕 明 · 汤显祖 《紫钗记》：“曾中雀金屏，你是个入彀英雄爱先逞。”