历史典故 > 不龟手药

《庄子．逍遥游》：“宋人有善为不龟手之药者，世世以洴澼𬘢为事。客闻之，请买其方以百金……客得之，以说吴王。越有难，吴王使之将。冬，与越人水战，大败越人，裂地而封之。”不龟手药，使手不冻裂的药。龟，通“皲”。后以喻能致身显达的微才薄技。宋 陆游《寓叹》诗：“裹马革心空许国，不龟手药却成功。”

---

【典源】《庄子·逍遥游》：“宋人有善为不龟 (jun) 手之药者，世世以洴澼絖(pingpikuang) 为事。客闻之，请买其方百金，聚族而谋曰：‘我世世为洴澼絖，不过数金，今一朝而鬻技百金，请与之。’客得之，以说吴王。越有难，吴王使之将，冬与越人水战，大败越人，裂地而封之。能不龟手一也，或以封，或不免于洴澼絖，则所用之异也。”

【今译】 宋国有人善于制作使手不皴的药物，他家世世代代以漂洗丝绵为生。有个客人听说后，请求高价购买药方。宋人召集家族商议说：“我家世代漂洗丝绵，所得无多，卖掉药方，可赚一大笔钱，还是卖给他吧。”客人得到药方，便去游说吴王。吴王命此人为将率军与越军水战，数九严冬，吴军涂上药物，手脚不冻裂，大败越军。吴王因此给他封地赏赐。药是一样的，有人靠它得到封赏，有人却不免于漂洗丝绵，这是应用的不同啊。

【释义】 后以此典形容平常之物，使用得法便可发挥巨大作用; 也用以形容才非所用。

【典形】 不龟手、不龟手药、龟手、龟手药、洴澼药、不龟药。

【示例】

〔不龟手〕 宋·苏轼《赠李兕彦威秀才》：“空途政似不龟手，与世羞为西子颦。”

〔不龟手药〕 宋·陆游《寓叹》：“裹马革心空许国，不龟手药却成功。”

〔龟手〕 宋·刘筠《许洞归吴中》：“荆山待价何忧晚，龟手犹期裂地酬。”

〔龟手药〕宋·范成大《再游天平有怀旧事》：“万户直须龟手药，一龛何用买山钱。”

〔洴澼药〕 清·黄遵宪《已亥续怀人诗》之二十一：“龟手正需洴澼药，语君珍重百金方。”