历史典故 > 黄杨厄闰

宋．苏轼《监洞霄宫俞康直郎中所居四咏．退圃》：“园中草木春无数，只有黄杨厄闰年。”自注曰：“俗曰黄杨岁长一寸，遇闰退三寸。”

黄杨生长遇闰年而受到厄止。后因以比喻人处厄运。

金．元好问《送曹干臣》诗：“黄杨旧厄三年闰，赤骥非无万里姿。”

---

主谓 旧时传言黄杨难长，遇闰年不仅不长，反要萎缩。以“黄杨厄闰”比喻处境艰难。清·梁绍壬《两般秋雨庵随笔·王澹音》：“《病中述怀》云：‘愁如碧草逢春长，身似～频。’颇见风骨。”△贬义。多用于境遇方面。→一帆风顺 ↔福星高照

---

【典源】 宋·陆佃《埤雅·释木》：“黄杨木坚致难长，俗云，岁长一寸，闰年倒长一寸。”

【今译】 黄杨木质密坚硬，生长很慢，据说每年只长一寸，遇闰年又退回一寸。

【释义】 后以此典形容人遭际困厄，受到挫折; 或指诗文等没有长进。

【典形】 厄闰年、黄杨厄闰、黄杨闰、闰黄杨、黄杨一闰。

【示例】

〔厄闰年〕 清·王士禛《虚谷庵》之二：“交柯接叶真怜汝，未似先生厄闰年。”

〔黄杨厄闰〕 宋·苏轼《监洞霄宫俞康直郎中所居》：“园中草木春无数，只有黄杨厄闰年。”

〔黄杨闰〕 宋·冯时行《和史济川见赠》：“向来共厄黄杨闰，别后相逢白发年。”

〔闰黄杨〕 宋·陆游《春晚村居》身世已如风六鹢，文章仍似闰黄杨。”