历史典故 > 鱼龙变化

《文选．张衡．西京赋》：“白象行孕，垂鼻辚囷。海鳞变而成龙，状蜿蜿以蝹蝹。”注引《汉官典职》：“舍利从东来，戏于庭，入殿前激水，化成比目鱼，跳跃潄水作雾，化成黄龙，高八十丈，出水戏于庭。”

后以此称“鱼龙变化”，比喻变化迅速或发跡极快。也比喻机诈百出，令人无从捉摸。

元．刘唐卿《降桑椹蔡师奉母》杂剧第一折：“端的是四时花烂熳，八节景稀奇，乃鱼龙变化之乡，锦绣繁华之地。”

---

主谓 鱼龙，古代一种由鱼变化为龙的杂戏。魔术杂戏的变幻。比喻人事的迁升变化。宋·陆游《问侯洪总领启》：“望～之途，独类寒龟之藏缩。”△贬义。用于变动。→鱼龙曼衍 鱼龙漫衍 鱼龙曼羡

---

【典源】《汉书·西域传》：“设酒池肉林以飨四夷之客，作巴俞都卢、海中砀极、漫衍鱼龙、角抵之戏以观视之。”颜师古注曰：“漫衍者，即张衡《西京赋》所云‘巨兽百寻，是为漫延’者也。鱼龙者，为舍利之兽，先戏于庭极，毕乃入殿前激水，化成比目鱼，跳跃漱水，作雾障日，毕，化成黄龙八丈，出水敖戏十庭，炫耀日光。《西京赋》云‘海鳞变而成龙’，即为此色也。”《后汉书·礼仪志中》注引蔡质《汉仪》亦载。

【今译】 漫衍鱼龙是汉代百戏之一。所谓漫衍，也即张衡在《西京赋》中说的长八十丈的巨兽。所谓鱼龙，即为一舍利兽，先在庭中舞蹈，然后又入殿前池中戏水，化作比目鱼 (一作鲸鱼)，跳跃击水，喷雾蔽日，再化成八丈黄龙，出水在庭中游戏，熠熠闪光。《西京赋》说“海鳞变而成龙”，就记述的是这种场景。

【释义】 后以此典形容宫廷宴舞之盛; 也借指事物变化迅奇。

【典形】 变化龙鱼、水戏鱼龙、鱼龙、鱼龙变化、鱼龙广乐、鱼龙绝技、鱼龙舞、鱼龙戏。

【示例】

〔水戏鱼龙〕清·志锐《柳梢青·乌城上元灯社》：“水戏鱼龙，锦江灯火，璀璨云霞。”

〔鱼龙〕 南朝宋·鲍照《芜城赋》：“吴蔡齐秦之声，鱼龙爵马之玩。”

〔鱼龙变化〕 清·杨潮观《动文昌状元配瞽》：“帽压宫花，昨日今朝鱼龙变化。”

〔鱼龙广乐〕 清·黄景仁《衡山高和赵味辛送余之湖南》：“鱼龙广乐不复作，雁飞欲堕哀嗷嗷。”

〔鱼龙绝技〕 宋·苏轼《仆领贡举未出》：“鱼龙绝技来千里，斑白遗民数四朝。”

〔鱼龙舞〕 宋·辛弃疾《青玉案》：“凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。”

〔鱼龙戏〕 宋·张元干《念奴娇·玩月》：“荷芰波生，菰蒲风动，惊起鱼龙戏。”