·合建忠烈祠序·
禮云：有功於社稷者則祀之，能為民捍災禦患者則祀之。彰化西門街原建忠烈祠內，中祀林爽文案內官弁兵丁以及殉難之官眷人等，因戴逆反叛，祠圯為平地。光緒十九年，臺灣府陳文騄命德功將祠址擴張，分作三進。前進為頭門，中進祠光緒十三年施九緞案內提督軍門殉難人員，後進祠林爽文、戴萬生案內官弁兵勇等。但林爽文殉難者，已列在縣誌，猶可按籍而稽，而戴案殉難人員，則從丁道治臺必告錄抄出。其在彰鄉勇義首，亦有登在戴萬生紀錄。從朱統領殉難之淮勇，亦載於施九緞紀錄。然其中恐有遺者，以俟考當日劉銘傳之請獎奏稿，續行補入，庶忠魂烈魄可與日月爭光矣。爰將忠烈之姓氏，附於戴案紀錄三卷，是為序。彰化立軒吳德功。
兵部謹奏：為遵旨議恤事。內閣抄出同治元年五月十一日奉上諭，前因徐奏：福建臺灣匪徒戴萬生等聚眾滋事，彰化縣城失守，諭令該撫將孔昭慈等文武各員下落查奏。本日復據該撫奏稱：臺灣道孔昭慈於彰化城陷時，率眾力竭受傷，旋即殞命。孔昭慈著交部從優議恤等因，欽此。欽遵。到部。應請將文職陣亡從優議恤之。臺灣道孔昭慈從優照守備例，給恤銀三百兩，應得襲蔭，由吏部辦理等因。同治元年閏八月初三日奏，本日奉旨依議，欽此。臺灣道孔昭慈，嗣又奉旨入祀京師昭忠祠，仍再入祀陣亡地方府城昭忠祠。
同治元年八月二十五日，福建巡撫部院徐奏，為遵旨查明彰化殉難文武各員、籲懇敕部分別從優議恤，恭摺奏祈聖鑒事。竊臣於同治元年六月初八日，欽奉上諭，孔昭慈著交部從優議恤，以慰忠魂，其餘陣亡及殉難各員弁，著徐查明請恤等因，欽此。欽遵。恭錄咨行確查去後。茲據署臺灣鎮總兵曾玉明咨報，彰化縣城於本年三月二十日被逆匪戴萬生等攻陷，所有在城文武員弁兵丁或盡節殉難，或勦匪陣亡，查明開摺申請賜恤並聲明（原文名）安平水師中營護遊擊遊紹芳勦匪被陷賊中，未知生死。此外續有查出殉難陣亡官弁兵勇人等，另行覆辦等因前來。臣查逆匪聚眾，事起倉猝，文武各員力竭殉難及率同兵丁勦匪陣亡，均堪憫惻。謹遵旨彙列清單，籲懇天恩，俯准勒部分別議恤，以慰忠魂，除分咨吏、禮、兵三部外，謹會同閩浙總督臣慶恭摺具奏，伏乞皇太后、皇上聖鑒訓示。謹奏。
彰化殉難文武員弁兵丁姓名開列（同治元年三月二十日戴逆陷彰化城案，治臺必告錄未詳，此從檔冊抄出，以補其缺）。
署淡水同知秋曰覲（帶兵往勦四張犁莊，連戰俱捷，至大墩地方為賊大股所圍，猶率親隨衝殺，手刃逆匪多名，力竭被害）。
捐陞通判前署南投縣丞鈕成標（巡守縣城，北門城陷，督勇血戰，力竭被擒，引頸受刃而死）。
署北路協副將林得成（在大墩地方陣亡）。
前署北路協副將夏汝賢（守禦南門，城陷引兵巷戰，手刃數賊，力竭自盡）。
署臺灣鎮標左營千總郭得陞（在大墩陣亡）。
布理問銜、候選府經歷姚茲（彰化縣幕友，城陷被執，罵賊不屈遇害）。
候補從九品陸晉（由郡押運糧米、軍火馳赴大營，中途遇賊，力戰死之）。
北路中營督標兵丁林紹芳、陳雲章、鄭一龍、趙品銓、郭興標、曾元壽、翁龍標、李朝斌、潘朝泉、張宗斌、池得陞、樂逢春、章安。
軍標兵丁陳得貴、郭長壽、程建勛、陳文賓、陳連高、張清標、陳九高、陳登超、翁亮。
提標兵丁何鵬程、郭必玉、林金邦、陳大貴、董金良、張政輝、蔡得春、吳順得、陳國元、陳金鳳、陳懷成、陳捷鳳、謝進高、朱以禮、王萬成、陳萬輝、秦騰輝。
福甯兵丁李坤樹、林長清、吳步巖、郭連輝、郭朝發、孫玉標。
建甯兵丁李有高、吳高、韓得元、周國高、劉文彪、李文振、李得高、黃奪標、邱一高、葉金寶、羅得魁、羅金榮、周應元、黎陞彪、孫寶光、陳上金、余陞標、陳章得、鄭廷揚、姚福華、李元魁、王朝龍、鄒飛鳳。
延平兵丁張勝安、俞金標、蘇廷揚、陳諸標、張鴻恩、苑光華、羅佔華、袁上珍、李政才、謝連陞、陳登亮、蔣登標、陳光輝、郭得高、王得標、湯得陞、應得芳、蕭紹昌、鄭連輝、程榮陞、李得陞、陳國英、嚴有聲。
長福兵丁林立剛、李清恩。
邵武兵丁吳魁、彭玉貴、朱鴻恩、羅雲高。
以上兵丁共九十七名，或城陷被戕，或臨陣遇害，均經請恤在案。
彰化、斗六先後失陷，續經查出陣亡殉難文武員弁姓名清單。
署斗六都司噶瑪蘭守備劉國標。
署鎮標右營守備北中營千總沈登龍。
艋舺六路把總黃忠泰。
調署城守營左營外委葉榮魁。
該員等攖守斗六，屢著戰功，城陷被執，不屈而死。
五品頂戴蕭壠屯把總段得壽。
該員（經）林向榮派紮南河溪地方，以為犄角之勢，斗六陷，統兵救援，力戰死之。
署城守左營守備、本任建甯營守備石必得（力戰受傷，即時身故）。
前護斗六都司鎮標左營千總蔡朝陽（隨同叅將湯得陞守禦斗六，力竭中槍身死）。
前護斗六都司鎮標左營千總王光春。
嘉義營外委黃金城。
該二員進攻石榴班，張逆行至朱丹灣地方，賊匪潛伏溪底，突出衝擊，督兵力戰，手刃數賊，因眾寡不敵，遂遇害。
署澎湖協副將陳國銓。
署鎮標左營遊擊陳寶山。
該二員隨林向榮出師，連戰皆捷，受傷身故。
以上十一員，均經查明附奏請恤在案。
臺灣鎮林向榮（賊破斗六，力戰死之。旋奉旨開復原官議恤）。
管理糧臺候補同知甯長敬（在斗六殉難）。
管帶鎮標左營遊擊葉得茂（二年正月杪在鹿仔草陣亡）。
外委郭天錫、黃振輝，稿書葉長青同戰死。
軍功五品頂戴林赤（攻勦四塊厝賊巢，首先衝陣，中鎗身故）。
義首羅冠英（在小埔心陣亡，奉旨准建專祠）。
張阿石、張阿古（均總理張阿晨之弟，隨攻逆首劉琳山陣亡）。
臺灣左營千總林化龍（隨征彰化，力戰中炮，旋回郡城巡視北門，八月十一日傷發身故）。
嘉義舉人陳尚恭（積勞病故）。
精兵王金標、陳春光（四月十三、四日，八掌溪陣亡）。
福建臺灣勇洪百祿（陣亡）。
廣東單師船水勇李傑、陳阿穆，追賊在洋面陣亡。
署臺灣水師協副將、艋舺營參將王國忠（泉州府同安縣人，同治元年九月十七日在斗六陣亡）。
安平遊擊顏常春（同治元年九月十七日在斗六陣亡）。
臺協右營把總郭秉衡（泉州府同安縣人，同治元年三月十八日在彰屬大墩地方陣亡）。
署臺協左營守備中營千總林國泰（泉州府同安縣人，同治元年六月間隨攻嘉義受傷身故）。
補翁洗十八名，隨王國忠戰死。
禮云：有功於社稷者則祀之，能為民捍災禦患者則祀之。彰化西門街原建忠烈祠內，中祀林爽文案內官弁兵丁以及殉難之官眷人等，因戴逆反叛，祠圯為平地。光緒十九年，臺灣府陳文騄命德功將祠址擴張，分作三進。前進為頭門，中進祠光緒十三年施九緞案內提督軍門殉難人員，後進祠林爽文、戴萬生案內官弁兵勇等。但林爽文殉難者，已列在縣誌，猶可按籍而稽，而戴案殉難人員，則從丁道治臺必告錄抄出。其在彰鄉勇義首，亦有登在戴萬生紀錄。從朱統領殉難之淮勇，亦載於施九緞紀錄。然其中恐有遺者，以俟考當日劉銘傳之請獎奏稿，續行補入，庶忠魂烈魄可與日月爭光矣。爰將忠烈之姓氏，附於戴案紀錄三卷，是為序。彰化立軒吳德功。
兵部謹奏：為遵旨議恤事。內閣抄出同治元年五月十一日奉上諭，前因徐奏：福建臺灣匪徒戴萬生等聚眾滋事，彰化縣城失守，諭令該撫將孔昭慈等文武各員下落查奏。本日復據該撫奏稱：臺灣道孔昭慈於彰化城陷時，率眾力竭受傷，旋即殞命。孔昭慈著交部從優議恤等因，欽此。欽遵。到部。應請將文職陣亡從優議恤之。臺灣道孔昭慈從優照守備例，給恤銀三百兩，應得襲蔭，由吏部辦理等因。同治元年閏八月初三日奏，本日奉旨依議，欽此。臺灣道孔昭慈，嗣又奉旨入祀京師昭忠祠，仍再入祀陣亡地方府城昭忠祠。
同治元年八月二十五日，福建巡撫部院徐奏，為遵旨查明彰化殉難文武各員、籲懇敕部分別從優議恤，恭摺奏祈聖鑒事。竊臣於同治元年六月初八日，欽奉上諭，孔昭慈著交部從優議恤，以慰忠魂，其餘陣亡及殉難各員弁，著徐查明請恤等因，欽此。欽遵。恭錄咨行確查去後。茲據署臺灣鎮總兵曾玉明咨報，彰化縣城於本年三月二十日被逆匪戴萬生等攻陷，所有在城文武員弁兵丁或盡節殉難，或勦匪陣亡，查明開摺申請賜恤並聲明（原文名）安平水師中營護遊擊遊紹芳勦匪被陷賊中，未知生死。此外續有查出殉難陣亡官弁兵勇人等，另行覆辦等因前來。臣查逆匪聚眾，事起倉猝，文武各員力竭殉難及率同兵丁勦匪陣亡，均堪憫惻。謹遵旨彙列清單，籲懇天恩，俯准勒部分別議恤，以慰忠魂，除分咨吏、禮、兵三部外，謹會同閩浙總督臣慶恭摺具奏，伏乞皇太后、皇上聖鑒訓示。謹奏。
彰化殉難文武員弁兵丁姓名開列（同治元年三月二十日戴逆陷彰化城案，治臺必告錄未詳，此從檔冊抄出，以補其缺）。
署淡水同知秋曰覲（帶兵往勦四張犁莊，連戰俱捷，至大墩地方為賊大股所圍，猶率親隨衝殺，手刃逆匪多名，力竭被害）。
捐陞通判前署南投縣丞鈕成標（巡守縣城，北門城陷，督勇血戰，力竭被擒，引頸受刃而死）。
署北路協副將林得成（在大墩地方陣亡）。
前署北路協副將夏汝賢（守禦南門，城陷引兵巷戰，手刃數賊，力竭自盡）。
署臺灣鎮標左營千總郭得陞（在大墩陣亡）。
布理問銜、候選府經歷姚茲（彰化縣幕友，城陷被執，罵賊不屈遇害）。
候補從九品陸晉（由郡押運糧米、軍火馳赴大營，中途遇賊，力戰死之）。
北路中營督標兵丁林紹芳、陳雲章、鄭一龍、趙品銓、郭興標、曾元壽、翁龍標、李朝斌、潘朝泉、張宗斌、池得陞、樂逢春、章安。
軍標兵丁陳得貴、郭長壽、程建勛、陳文賓、陳連高、張清標、陳九高、陳登超、翁亮。
提標兵丁何鵬程、郭必玉、林金邦、陳大貴、董金良、張政輝、蔡得春、吳順得、陳國元、陳金鳳、陳懷成、陳捷鳳、謝進高、朱以禮、王萬成、陳萬輝、秦騰輝。
福甯兵丁李坤樹、林長清、吳步巖、郭連輝、郭朝發、孫玉標。
建甯兵丁李有高、吳高、韓得元、周國高、劉文彪、李文振、李得高、黃奪標、邱一高、葉金寶、羅得魁、羅金榮、周應元、黎陞彪、孫寶光、陳上金、余陞標、陳章得、鄭廷揚、姚福華、李元魁、王朝龍、鄒飛鳳。
延平兵丁張勝安、俞金標、蘇廷揚、陳諸標、張鴻恩、苑光華、羅佔華、袁上珍、李政才、謝連陞、陳登亮、蔣登標、陳光輝、郭得高、王得標、湯得陞、應得芳、蕭紹昌、鄭連輝、程榮陞、李得陞、陳國英、嚴有聲。
長福兵丁林立剛、李清恩。
邵武兵丁吳魁、彭玉貴、朱鴻恩、羅雲高。
以上兵丁共九十七名，或城陷被戕，或臨陣遇害，均經請恤在案。
彰化、斗六先後失陷，續經查出陣亡殉難文武員弁姓名清單。
署斗六都司噶瑪蘭守備劉國標。
署鎮標右營守備北中營千總沈登龍。
艋舺六路把總黃忠泰。
調署城守營左營外委葉榮魁。
該員等攖守斗六，屢著戰功，城陷被執，不屈而死。
五品頂戴蕭壠屯把總段得壽。
該員（經）林向榮派紮南河溪地方，以為犄角之勢，斗六陷，統兵救援，力戰死之。
署城守左營守備、本任建甯營守備石必得（力戰受傷，即時身故）。
前護斗六都司鎮標左營千總蔡朝陽（隨同叅將湯得陞守禦斗六，力竭中槍身死）。
前護斗六都司鎮標左營千總王光春。
嘉義營外委黃金城。
該二員進攻石榴班，張逆行至朱丹灣地方，賊匪潛伏溪底，突出衝擊，督兵力戰，手刃數賊，因眾寡不敵，遂遇害。
署澎湖協副將陳國銓。
署鎮標左營遊擊陳寶山。
該二員隨林向榮出師，連戰皆捷，受傷身故。
以上十一員，均經查明附奏請恤在案。
臺灣鎮林向榮（賊破斗六，力戰死之。旋奉旨開復原官議恤）。
管理糧臺候補同知甯長敬（在斗六殉難）。
管帶鎮標左營遊擊葉得茂（二年正月杪在鹿仔草陣亡）。
外委郭天錫、黃振輝，稿書葉長青同戰死。
軍功五品頂戴林赤（攻勦四塊厝賊巢，首先衝陣，中鎗身故）。
義首羅冠英（在小埔心陣亡，奉旨准建專祠）。
張阿石、張阿古（均總理張阿晨之弟，隨攻逆首劉琳山陣亡）。
臺灣左營千總林化龍（隨征彰化，力戰中炮，旋回郡城巡視北門，八月十一日傷發身故）。
嘉義舉人陳尚恭（積勞病故）。
精兵王金標、陳春光（四月十三、四日，八掌溪陣亡）。
福建臺灣勇洪百祿（陣亡）。
廣東單師船水勇李傑、陳阿穆，追賊在洋面陣亡。
署臺灣水師協副將、艋舺營參將王國忠（泉州府同安縣人，同治元年九月十七日在斗六陣亡）。
安平遊擊顏常春（同治元年九月十七日在斗六陣亡）。
臺協右營把總郭秉衡（泉州府同安縣人，同治元年三月十八日在彰屬大墩地方陣亡）。
署臺協左營守備中營千總林國泰（泉州府同安縣人，同治元年六月間隨攻嘉義受傷身故）。
補翁洗十八名，隨王國忠戰死。
